Sta znaci na Engleskom АТМОСФЕРОМ - prevod na Енглеском

• atmosphere
• ambiance

Примери коришћења Атмосфером на Српском и њихови преводи на Енглески

Место са атмосфером.
A place with atmosphere.

Ово се не може назвати атмосфером.
You could call it atmosphere.

Место са атмосфером.
But a place of atmosphere.

Случају и усклађена са целокупном атмосфером.
Subdued and full of atmosphere.

Место са атмосфером.
Just looking for a place with atmosphere.

Иста ствар се догођа и са атмосфером.
The same thing happens to the atmosphere.

Опијени атмосфером која нас је тамо захватила.
Rural atmosphere that attracted us here.

Тај притисак је назван једном атмосфером.
This pressure is called one atmosphere.

Кухиња је испуњена атмосфером удобности и удобности.
The kitchen is filled with an atmosphere of comfort and coziness.

Одушевљене смо амбијентом и атмосфером.
I am inspired by ambience and atmosphere.

Холандски град са мирном атмосфером и добрим универзитетима.
A Dutch town with peaceful atmosphere and good universities.

Тај притисак је назван једном атмосфером.
This pressure is known as one atmosphere.

Гости из те сале су били одушевљени атмосфером коју сте направили.
I assume visitors were delighted by the atmosphere there.

Никад ме нико пре није називао атмосфером.
I've never been called an atmosphere before.

Задовољни смо атмосфером и радом који смо имали.
But I was very pleased with the atmosphere and the reception we got.

Тај притисак је назван једном атмосфером.
This amount of pressure is called one atmosphere.

Велика соба са таквом атмосфером ће изгледати још пространија.
A large room with such an atmosphere will seem even more spacious.

То је место са аутентичном руском атмосфером.
This is a hotel with genuine Mexican ambiance.

Незадовољан атмосфером у Загребу, Андрић поново моли помоћ др Тугомира Алаупов.
Dissatisfied with the atmosphere in Zagreb, Andrić once again asked Dr.

У питању је велика школа с лепом атмосфером.
It is a great school with a great warm atmosphere.

Возач није оштећен атмосфером у кућишту, тако да је потребно мање енергије.
The motorist isn't damped by atmosphere in the enclosure, so less energy is required.

Салон са невероватним погледом и опуштајућом атмосфером.
Lounge with amazing view and relaxing atmosphere.

Возач није угашен атмосфером у кућишту, тако да је потребно мање струје.
The driver isn't damped by atmosphere in the enclosure, so less electrical power is necessary.

Музика је засебан универзум са сопственом атмосфером.
Music is a separate universe with its own atmosphere.

Возач није ометан атмосфером у кућишту, тако да је потребно мање струје.
The driver isn't damped by atmosphere in the enclosure, so less electrical power is necessary.

Увек смо били преплављени својом јединственом атмосфером опчињавања.
It is simply absorbed by our outer atmosphere.

Гастрономски рај у правом традиционалном амбијенту са искреном породичном атмосфером.
Gastronomic heaven in real traditional ambiance with sincere family atmosphere.

Зато се аура може назвати видивом атмосфером, или атмосфером једне.
The aura therefore may be called a visible atmosphere, or the atmosphere an invisible aura.

Цело место се инфицира са изгубљеном временском атмосфером.
The entire place is infused with a lost-in-time atmosphere.

Поред свог изванредног дизајна, посетиоци су подједнако импресионирани духовном атмосфером храма, што је утицало на молитве које су стално певале из светих књига Сикха и емитовале у целом комплексу.
Additionally, visitors are equally impressed with the temple's spiritual ambiance, an effect attracted by the prayers continuously chanted from the Sikh holy book and broadcast across the complex.