Sta znaci na Engleskom ВАШИМ ИНТЕРЕСИМА - prevod na Енглеском

• your interests

Примери коришћења Вашим интересима на Српском и њихови преводи на Енглески

Активности које одговарају вашим интересима.
Companies that match your interest.

Банка или Брокер преко кога се Компанија бави може имати интересе супротне вашим интересима.
A Bank or Broker through whom the Company deals with could have interests contrary to your interests.

Активности које одговарају вашим интересима.
Organizations that match your interests.

Кроз модуларну структуру програма, можете одабрати појединачне специјализације да бисте одговарали вашим интересима.
Through the programme's modular structure, you can choose individual specialisations to match your interests.

Даље процесирање не би штетило вашим интересима и.
The further Processing would not harm your interests.

Ми можемо користити информације да прилагодите сајт у складу са вашим интересима.
We can use the information to adjust the site with your interest.

Даље процесирање не би штетило вашим интересима и.
Subsequent processing will not harm your interests and.

Ми можемо користити информације да прилагодите сајт у складу са вашим интересима.
We may use the information to adjust the website according to your interests.

Даље процесирање не би штетило вашим интересима и.
The subsequent processing will not affect your interests.

Можда ћете такође моћи да примате боље погодности, флексибилнији распоред или одговорности које боље одговарају вашим интересима.
You might also be able to land better benefits, a more flexible schedule or responsibilities that better suit your interests.

Даље процесирање не би штетило вашим интересима и.
Further processing will in no way harm your interests and.

Колачићи бележе информације о вашим онлине преференцијама и помажу нам да наше услуге прилагодимо вашим интересима.
Cookies record information about your online preferences and help us to tailor our Services to your interests.

Даље процесирање не би штетило вашим интересима и.
Processing; the further Processing would not harm your interests and.

Без обзира да ли сте рани професионални професионалац који тежи да унапредите своје додипломско образовање или сте основали специјалисте у својој области, видећете да наш програм нуди флексибилност да прилагодите курс студија вашим интересима и циљевима каријере.
Whether you are an early career professional seeking to enhance your undergraduate education or an established specialist in your field, you will find that our program offers you the flexibility to tailor a course of study to your interests and career objectives.

Потражите активности које одговарају вашим интересима и способностима.
Look for activities that match your interests and abilities.

Примите најновије слике вести познате личности вашим интересима.
Receive the latest celebrity news personalised to your interests.

Можете изабрати и две теме које најбоље одговарају вашим интересима и циљевима каријере…[-].
You can also choose two themes that best suit your interests and career goals.

Ви сте особа која задовољава друге, чак и ако је то у супротности са вашим интересима.
You are a person who pleases others, even if it is contrary to your interests.

У 5. семестру бирате поље специјализације у складу са вашим интересима и будућим плановима за посао.
In the 5th semester, you choose a field of specialization according to your interests and future job plans.

Захваљујући овим фајловима, током посете сајта, ви ћете видети огласе који одговарају вашим интересима и жељама.
These files during the site visit, you will see ads that match your interests and preferences.

Овај колачић се користи за приказивање огласа специфичне вама и вашим интересима(' интерес заснован циљања").
This cookie is used to show ads specific to you and your interests("interest based targeting").

Искуство које сте стекли током године, а ваши разговори са менторима помоћи ће вам да изаберете степен који најбоље одговара вашим интересима и способностима…[-].
The experience you gain during the year, and your discussions with tutors, will help you choose the degree best suited to your interests and abilities.

Послушамо ваше потребе и дизајнирамо курс студија који одговара вашим интересима и циљевима учења језика.
We listen to your needs and design a course of study that matches your interests and language learning goals.

Сваки програм пружа могућности за специјализацију студија у складу са вашим интересима и амбицијама.
Each program provides opportunities to specialize your studies according to your interests and ambitions.

На пример, колачићи ће нам омогућити да организујемо сајтове и огласе у складу са вашим интересима и преференцијама.
For example, cookies will allow us to organize sites and ads according to your interests and preferences.

Мала одјељења обезбеди један на један интеракције, док програми усклађени су са вашим интересима и циљевима у каријери.
Small class sizes ensure one on one interaction, whilst programs are matched to your interests and career goals.

Опциони модули вам омогућавају да се концентришете на специфичније теме према вашим интересима и захтевима за каријером.
Optional modules allow you to concentrate on more specific subjects according to your interests and career requirements.

Svi imamo svoje strasti ali pretvaranje vaših interesa u poslovni uspeh je zaista posebno.
We all have passions, but transforming your interests into a business is different.

Vaš interes za mene, duboko me je dodirnuo.
Your interest in me, ma'am, is positively touching.

Nemam ništa osim vaših interesa u srcu, madmuasel.
I've nothing but your interests at heart, mademoiselle.