Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИМ ПОДАЦИМА - prevod na Енглеском

• big data
• large data

Примери коришћења Великим подацима на Српском и њихови преводи на Енглески

Великим подацима квантним.
Big Data Quantum.

Зашто студирати специјализацију у великим подацима и пословном инжењерству?
Why study Specialization in Big Data and Business Engineering?

Потврђено је захваљујући великим подацима да забрањивање побачаја повећава несигуран побачај.
It is confirmed thanks to big data that prohibiting abortion increases unsafe abortion.

Нажалост, проблеми непотпуности су у великим подацима екстремнији.
Unfortunately, the problems of incompleteness tend to be more extreme in big data.

Коначно, аналитичари података нађу посао у корпорацијама које се баве процесирањем и руковањем великим подацима за клијенте.
Finally, data analysts find work at corporations that deal in processing and handling big data for clients.

Студије истовремено припремају студенте да раде на великим подацима из области финансија.
The studies simultaneously prepare students to work in big data in the finance field.

Добићете темељито финансијско образовање заједно са свеобухватним вештинама у програмирању, машинском учењу и великим подацима.
You will receive a thorough finance education combined with comprehensive skills in programming, machine learning and big data.

Додатни професори са дневним пословима који раде са великим подацима били су велики плус.
Adjunct professors with day jobs working with big data were a big plus.

Али чињеница да је Гоогле велика компанија с великим подацима у рукама не чини оно што пише( и чини) тачно.
But the fact that Google is a big company with big data at hands doesn't make what it says(and does) right.

Многи пословни људи виде моћан приступ за откључавање вредности у великим подацима које су већ прикупили.
Many business people see a powerful approach for unlocking value in the big data that they have already collected.

Истраживачки рад са великим подацима се разликује од истраживачки рад са подацима који су првобитно створена за истраживање.
Doing research with big data is different than doing research with data that was originally created for research.

Програм препознаје Уницоде ознаке датотека, може да ради са великим подацима, садржи предлоге за аутоматску конверзију на Андроид и ИОС паметне телефоне.
The program recognizes Unicode file tags, can work with large data, contains templates for automatic conversion to Android and IOS smartphones.

ХПЦ ће почети да се примењује у великим подацима, вештачкој интелигенцији и другим областима, постепено прелазећи са научних истраживања на комерцијализацију.
HPC will begin to be applied in large data, artificial intelligence and other fields, gradually shifting from scientific research to commercialization.

Компаније су данас у сталном претраживању власника цертификата Хадооп-а, што показује поузданост и способности које имате, идеалне су за преузимање обавеза у вези са руковањем великим подацима.
Companies are today in constant search of the Hadoop certification holders, which demonstrates the reliability and abilities that you have are ideal for taking at work obligations related to Big Data handling.

Часопис УСБ политичких наука имао је симпозијум о великим подацима, узрочно-закључивања и формалној теорији, и Clark and Golder( 2015) сваки допринос.
The journal P.S. Political Science had a symposium on big data, causal inference, and formal theory, and Clark and Golder(2015) summarizes each contribution.

Компаније су данас у сталном претраживању власника цертификата Хадооп-а, што показује поузданост и способности које имате, идеалне су за преузимање обавеза у вези са руковањем великим подацима.
Companies are today in constant search of the Hadoop certification holders, which shows the reliability and skills that you possess are ideal for taking on the job responsibilities related to Big Data processing.

Брзи напредак у роботици, алгоритмима, великим подацима и вештачкој интелигенцији почиње да поремети читаву индустрију, а технологија прете да ће заменити милионе послова.
Rapid advances in robotics, algorithms, big data and artificial intelligence are beginning to disrupt entire industries, and technology is threatening to replace millions of jobs.

Суочавајући се са свим овим ограничењима, заинтересованим странама у ваздушном саобраћају су потребни поливалентни инжењери компетентни у дизајнирању система, у брзом и ефикасном програмирању, у великим подацима и машинском учењу…[-].
Facing all these constraints, Air transport stakeholders need polyvalent engineers competent in system design, in quick and efficient programming, in big data and machine learning…[-].

АПП, рударство и управљање великим подацима у саобраћају, интелигентни терминал Интернета возила, комуникациона технологија Интернета возила, систем заштите возила и сигурности у вожњи и систем уштеде енергије, оператери комуникација итд.
APP, traffic big data mining and management, the intelligent terminal of Internet of vehicles, communication technology of Internet of vehicles, vehicle and driving safety and energy-saving support system, communication operators, etc.

То је свеобухватан Хадооп Биг Дата тренинг курс који су дизајнирали стручњаци из области индустрије с обзиром на тренутне захтјеве у погледу посла у индустрији како би пружили детаљно учење о великим подацима и Хадооп модулима.
It is a comprehensive Hadoop Big Data training course designed by industry experts considering current industry job requirements to provide in-depth learning on big data and Hadoop Modules.

Актуелни трендови у дигиталним технологијама представљени Интернетом ствари, сајбер-физичким системима, друштвеним мрежама, цлоуд цомпутингом, великим подацима и когнитивним рачунарима пружили су основу за нову индустријску револуцију под именом Индустри 4. 0…[-].
Current trends on digital technologies represented by the Internet of things, cyber-physical systems, social networks, cloud computing, big data and cognitive computing have provided the basis for a new industrial revolution named Industry 4.0.

Великом података маркетинга.
Big Data Marketing.

Термин велика подаци фрустрирајуће нејасан, а ИТ групе заједно много различитих ствари.
The term big data is frustratingly vague, and it groups together many different things.

Велики подаци имају огроман потенцијал да трансформишу модерно друштво.
Big Data has enormous potential to transform modern society.

Koliko su" veliki podaci" zaista veliki?.
How big should‘big data' really be?

Заједничке карактеристике великих података( Одељак 2. 3).
Common characteristics of big data(section 2.3).

Kompaniju Velike podatke.
Big Data company.

Велики подаци и АИ мотор.
Big data and AI engine.

Postoji još jedan problem. Veliki podaci će nam ukrasti poslove.
There is another problem: Big data is going to steal our jobs.

Компаније користе велике податке да сазнате више о својим клијентима и њиховим потребама.
Companies use big data to learn more about their customers and their needs.