Sta znaci na Engleskom ГОДИНЕ КАДА - prevod na Енглеском

• year when
• years old when
• age when
• years when
• in 1938 when
• in 1933 when
• in 1977 when

Примери коришћења Године када на Српском и њихови преводи на Енглески

Имао је 54 године када је умро.
He was 54 years when he died.

Године када количине остају мали;
The year when volumes remain small;

Имао је 33 године када нас напустио.
He was 45 years old when he left us.

Године када није било средње класе.
Year when there was no middle class.

Имао је 33 године када је убијен.
He was just 33 years old when he was killed.

Ово је нови дан и године када дође….
This is a new day and age when it comes to….

Имао сам 24 године када је формиран СПС.
I was 14 years old when SSF was released.

Године када је почео издање кратких књига НЕЈ.
The years when the edition of the short books NEJ began.

Имао је само 33 године када је преминуо.
He was only 33 Years Old when he passed.

Лето- доба године када желите да погледате на најбољи могући начин.
The time of year when you want to look your very best.

Имали сте четири године када сте то видели!
You were four years old when you saw it!

Имао сам 52 године када сам отишао на операцију.
I was 25 years old when I had that surgery.

Имала је скоро 23 године када је стрељана.
She was only 32 years old when she was shot.

Имала је 23 године када је Френклин имао 48 година..
She was 23 years old when Franklin was 48.

А имао је само 32 године када је рат почео.
He was just two years old when the war started.

Ово је доба године када можете уживати у свјежим и здравим смоквама.
This is the time of year when you can enjoy fresh and healthy figs.

Исус Христ је имао 33 године када је разапет на крсту.
Jesus was 33 years old when crucified.

Године када су Русија и САД успоставиле дипломатске односе.
Diplomatic mission in 1933 when the two countries established diplomatic relations.

Имао сам четири године када смо стигли у Америку.
I was around 4 years when we got to Portugal.

Сваке године када је објављен нови иПхоне, камера добија велику надоградњу.
Every year when a new iPhone is announced, the camera gets a major update.

Имао је само четири године када је остао сироче.
He was only four years old when he was orphaned.

Ово је доба године када ваш тип коже може променити.
This is the time of year when your skin type can change.

Да, баш као и тинејџерске године када сте спашавали за ЦД Блур.
Yep, just like those teenage years when you were saving for that Blur CD.

Видели смо то ове године када су и Амек и ИКЕА најавили нову политику плаћања родитељског одсуства.
We saw that this year when both Amex and IKEA announced new paid parental leave policies.

Имао је тридесет две године када је извршио самоубиство.
He was 52 years old when he committed suicide.

То су године када је добро размислити о сталним стабилним односима, породици и дјеци.
This is the age when it is well worth thinking about permanent stable relationships, family and children.

Имала је само три године када је кренула на часове плеса.
She was three years old when she began dancing.

Зашто плаћати континуирану накнаду сваке године када се годинама не мења ништа?
Why pay a continual fee every year when nothing changes for years at a time?

Био је то део године када сунце тако касно залази.
It's that time of year when the sun goes down Way too early.

Заслужили су да то знају прошле године Када смо могли спречити данас.
They deserved to know it last year when we could've prevented today.