Примери коришћења Делегација министарства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Године Делегација Министарства одбране Републике.
Тим поводом, делегација Министарства одбране Црне Горе, предвођена министром, ће сјутра присуствовати Дану високих званица.
On this occasion, a delegation of the Ministry Оно по чему ће припадници 13. ротације памтити свој боравак у" земљи Кедрова" је и посета делегација Министарства одбране и Војске Србије, предвођена министром одбране Александром Вулином, коју су чинили и командант Копнене војске генерал-потпуковник Милосав Симовић, командант Четврте бригаде пуковник Слободан Стопа и начелник Управе за међународну војну сарадњу Министарства одбране пуковник Милан Ранковић.
Делегација Министарства одбране и Војске Србије је затражила одобрење да уђу у Хрватску без униформи, на шта им је официр граничне полиције одговорио да данас неће ући.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
руске делегацијеkosovska delegacijasrpska delegacijaамеричку делегацијустална делегацијакинеска делегацијаmakedonska delegacijavisoka delegacija
Више
Употреба са глаголима
Делегација Министарства одбране Краљевине Норвешке је током посете обишла Одсек за симулације и учење на даљину Школе националне одбране.
During Делегација Министарства одбране Демократске Народне Републике Алжир посетила је Институт за стратегијска истраживања и Војни архив са циљем упознавања са организацијом.
Делегација Министарства одбране и Војске Србије посетила је један од најпрестижнијих сајмова ваздухопловства и ваздухопловног наоружања и војне опреме„ Dubai Airshow“.
A delegation of the Ministry Делегација Министарства одбране и Војске Србије борави у Држави Израел ради експертских разговора у области стратегијског планирања одбране са представницима Министарства одбране Израела.
Делегација Министарства одбране Републике Србије борави у Азербејџан Републици, у функцији припреме изложбе„ Голгота и Васкрс Србије у Првом светском рату“, и данас је посетила нашу амбасаду.
Delegation of the Ministry Делегација Министарства одбране Краљевине Норвешке, на челу са државним секретаром Ејстајном Боом, која борави у посети Министарству одбране Републике Србије, посетила је Војномедицинску академију.
Делегација Министарства одбране Индије, коју је предводио помоћник државног секретара Барун Митра, посетила је 15. маја Војнообавештајну агенцију ради сагледавања могућности за успостављање сарадње војнообавештајних служби две земље.
On 15th May, Делегација министарства омладине и спорта на челу са државним секретаром за спорт Предрагом Перуничићем посетила је општину Прешево и Бујановац, које ће бити укључене у пројекат„ Спорт у школе", чији је циљ повратак деце у школске сале.
А delegation of the Ministry of Youth and Sports, headed by Делегација Министарства одбране Републике Србије, коју предводи државни секретар Александар Живковић, копредседник српског дела Заједничког комитета српско-анголског комитета за сарадњу у области одбране, борави у званичној посети Министарству националне одбране Републике Анголе од 11. до 13. јуна 2018. године.
Делегација Министарства одбране и Војног здравства, коју је требало да предводи министар Александар Вулин, није добила дозволу да посети Клиничко-болнички центар Косовска Митровица и поред тога што је прошле недеље Харадинај председници Владе Србије рекао да је" лажна вест" да је Приштина свим српским званичницима ускратила дозволу за посете тзв.
A delegation of the Ministry of Defense and Military Healthcare, due to be led by Minister Aleksandar Vulin, did not get permission to visit Делегација Министарства спољних послова коју је предводио вршилац дужности помоћника министра за безбедносну политику амбасадор Бранимир Филиповић учествовала је у статусу посматрача на министарском састанку Америчко- јадранске повеље( А5), који је одржан у Скопљу 12. и 13. децембра. Овај састанак одржан у формату министара спољних послова представља последњи у низу скупова који су реализовани у оквиру овогодишњег председавања Македоније овом регионалном безбедносном иницијативом.
Delegacija Ministarstva odbrane Republike Namibije.
Помоћник министра за спољне послове, а делегацију Министарства вањских послова Црне Горе Селим Лика, генерални директор за конзуларне послове.
Као пример навео је делегацију Министарства здравља коју је предводила министарка Славица Ђукић Дејановић.
As an example, he mentioned Delegacija ministarstva privrede, predvođena ministrem Sertićem, i predsednik Koordinacionog tela Zoran Stanković su obišli i privatno preduzeće„ Termopan glas“ u Bujanovcu.
Делегацију Министарства спољних послова Србије је предводила државни секретар Вера Маврић, а делегацију Савезног министарства иностраних послова Швајцарске државни секретар Ив Росије( Ives Rossier).
Први потпредседник Владе иминистар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић примио је данас делегацију Министарства спољних послова Републике Кореје, на челу са државним секретаром Ћо Хјуном, која борави у посети Србији од 3. до 5. децембра.
First Deputy Prime Minister andMinister Министар одбране Александар Вулин, са делегацијом Министарства одбране Републике Србије и Војске Србије, присуствовао је прослави Дана Републике Српске која се данас одржава у Бања Луци.
Minister Delegacija Ministarstva odbrane Indije, koju je predvodio pomoćnik državnog sekretara Barun Mitra, posetila je 15. maja Vojnoobaveštajnu agenciju radi sagledavanja mogućnosti za uspostavljanje saradnje vojnoobaveštajnih službi dve zemlje.
On 15th May, Delegacija Ministarstva odbrane i Vojske Srbije je zatražila odobrenje da njeni članovi uđu u Hrvatsku bez uniformi, na šta im je oficir Granične policije odgovorio da danas neće ući.
Посебно је истакнут значај даљег развоја економских односа. Делегацију Министарства иностраних послова Републике Белорусије, на челу са замеником министра Јеленом Купчином, примио је и министар спољних послова Иван Мркић, који је том приликом изразио задовољство укупним, динамичним развојем сарадње два министарства и две државе, указујући да је посета председника Р.
Particular emphasis was laid on Укупном развоју односа између Србије и Републике Кореје значајно доприноси интензивирање дијалога на високом и највишем политичком нивоу+ larger fontnormal font- Smaller fontДржавни секретар Министарства спољних послова Немања Стевановић сусрео се 4. децембра са делегацијом Министарства спољних послова Републике Кореје, коју предводи државни секретар Ћо Хјун.
Intensification Ukupnom razvoju odnosa između Srbije i Republike Koreje značajno doprinosi intenziviranje dijaloga na visokom i najvišem političkom nivou+ larger fontnormal font- Smaller fontDržavni sekretar Ministarstva spoljnih poslova Nemanja Stevanović susreo se 4. decembra sa delegacijom Ministarstva spoljnih poslova Republike Koreje, koju predvodi državni sekretar Ćo Hjun.
Intensification Министар је предводио делегацију Министарства одбране и Војске Србије, коју су чинили командант Копнене војске генерал-потпуковник Александар Живковић и командант 4. бригаде бригадни генерал Зоран Лубура, а венце су положили и представници Пчињског округа, града Врања, Министарства унутрашњих послова, борачких удружења, као и породица страдалих.
Амбасадор Поздерац је говорио о успешном развоју билатералних односа, наводећи дао томе сведочи недавна посета делегације Министарства за рад, запошљавање, борачка и социјална питања Србије Катару, када је усаглашен текст споразума о запошљавању грађана Србије у Катару.
Ambassador Pozderac spoke about successful development 
