Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ПОТРЕБЕ - prevod na Енглеском

• other needs
• other necessities
• other purposes

Примери коришћења Друге потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Да имају друге потребе.
Yes they have other needs.

Али наша тела имају и друге потребе.
But my body has other needs.

Будући да таква листа може бити корисна, спомињемо све друге потребе.
Because such a list can be useful, we mention all other necessities.

Гледај, имам друге потребе.
Look, I have other needs.

Они знају и поштују једни друге потребе.
They know and respect each other's needs.

Грађани Италије имају многе друге потребе и друге приоритете.
Italian citizens have many other needs and other priorities.

Јешћемо и пићемо пошто задовољимо друге потребе.
We will eat and drink after we've satisfied our other needs.

Постоје и друге потребе и притисци, које патократе осећају, поготово из света споља.
There are other needs and pressures felt by the pathocrats, especially from outside.

Скривене особине је специјално за све ваше друге потребе.
Hidden features made specially for all your other needs.

Потрошња пола прихода од најема је страшна перспектива јер оставља мало простора за друге потребе- као штедња за пензионисање, ванредне ситуације и факултет.
Spending half your income on rent is a scary prospect because it leaves little room for other necessities- like saving for retirement, emergencies and college.

Пакети садрже касете, калупе, прах и друге потребе.
The packages contain trays, molds, powders and other necessities.

Пријатељски приступачан академског и административног особља посвећена да обезбеди сталну подршку за своје студије и друге потребе.
Friendly approachable academic and administrative staff dedicated to providing continuous support for your studies and other needs.

Ова информација није за слање, као и за друге потребе.
This information is not for distribution, and for other purposes.

Пумпа за прљаву воду је врло корисна јединица, која се користи не само за испумпавање отпадних вода, већ и за заливање, пумпање бунара и друге потребе.
The pump for dirty water is a very useful unit, which is used not only for pumping out waste water, but also for watering, pumping wells and other needs.

Контејнери у којима је раствор мешан, немојте га користити за друге потребе у будућности;
The containers in which the solution is mixed, do not use it for other needs in the future;

Препоручујемо вам да донесете доста готовине, спреј против комараца, лосион за сунчање и све друге потребе.
A: We recommend that you bring plenty of cash, mosquito spray, sun tan lotion, and any other necessities.

Физиолошка( храна), морална, естетска( жеља за самоостварењем, поштовање), когнитивне и друге потребе могу постати доминантне за особу.
Physiological(food), moral, aesthetic(the desire for self-realization, respect), cognitive and other needs may become dominant for a person.

За узврат, белци би плаћали за образовање, здравствену заштиту и друге потребе.
In return, the whites would make payments for education, health care, and other needs.

А ако ови производи не могу удовољити вашим захтевима или имате неке друге потребе, пошаљите нам е-пошту или само пошаљите своје детаље о захтеву у дну, кликните" ПОШАЉИ" одмах!
And if this products couldn't meet your requirements or if you have any other needs, please email us or just send your inquiry details in the bottom, Click"SEND" Now!

Новац који породице троше на храну може се применити на друге потребе.
The money the families save on food can be applied toward other necessities.

У данас\' с друштву, brzi ritam života, 24-сати, Roman, Moderna, интелигентни и друге потребе су постале тренд потрошње младих потрошача, Надзора самоуслужна малопродаје модел веома поштован.
In today's society, the fast pace of life, 24-hours, novel, fashionable, intelligent and other needs have become the consumption trend of young consumers, Unattended self-service retail sales model is highly respected.

За однос да буде јак, оба партнера морају савршено разумеју једни друге потребе.
For a relationship to be strong, both partners must understand each other's needs perfectly.

Институција која је дужна да, на основу одредаба закона којим се уређује рачуноводство и других прописа, за статистичке и друге потребе, државном органу надлежном за вођење привредних регистара доставља статистичке и друге извештаје, дужна је да те извештаје саставља у облику и са садржајем, у складу са прописом којим је утврђен облик и садржај статистичког извештаја за привредна друштва, а који на основу одредаба закона којим се уређује рачуноводство доноси министар надлежан за послове финансија.
The institution which is required, according to the provisions of the law governing accounting and other regulations, to submit for statistical and other purposes statistical and other reports to the government authority in charge of maintaining business registers, shall be required to compile these reports in the format and with the contents in accordance with the regulation setting out the format and contents of statistical reports for companies, to be issued by the minister in charge of finance.

Ви обоје треба да једни другима први пут пред пријатељима и радити да се упознају друге потребе.
You both need to put each other first before friends and work to meet each other's needs.

Да бисте израчунали подршку, додајте трошкове који су настали као подршка особи током године, као што су просторије за становање, храна, медицинска нега и друге потребе.
To calculate support, add expenses incurred to support the person during the year, such as living quarters, food, medical care and other necessities.

Изаберите величину и подешавања за пуњење пасте како бисте задовољили потребе простора и друге потребе.
Choose from a range of sizes and setups of paste filling to meet space requirements and other needs.

Ово је одличан начин да се уштеди новац за оне чији је буџет веома ограничен трошећи превише на друге потребе.
This is a great way to save for those whose budget is severely limited by unnecessary spending on other needs.

Фројдова клиничко искуство га је навело да видите секс толико важније у динамици психе него друге потребе.
Freud's clinical experience led him to view sex as much more important in the dynamics of the psyche than other needs.

У ствари, њен пенушаво личност и лако природа су тешко чак и да игноришу, а ускоро сваки постаје управо оно што је друге потребе.
In fact, her sparkling personality and easy nature are hard for even Will to ignore, and soon enough each becomes exactly what the other needs.

Тренутна економска ситуација у земљи само присиљава неке људе да позајмљују новац, од пријатеља и рођака, за те или друге потребе.
The current economic situation in the country simply forces some people to borrow money, from friends and relatives, for those or other needs.