Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКЕ СЛОБОДЕ - prevod na Енглеском

• economic freedom
• for economic liberties

Примери коришћења Економске слободе на Српском и њихови преводи на Енглески

Економске слободе Светског.
Economic Freedom of the World.

Индекс економске слободе 2018.
Index of Economic Freedom 2018.

Конкуренције и економске слободе.
Competition and economic freedom.

Неколико балканских држава заостају у кључним индикаторима економске слободе.
Several Balkan countries lag in key indicators of economic freedom.

За њих је симболизовао повећање економске слободе и статуса.[ 1].
For them, it symbolized increasing economic freedom and status.[11][page needed].

Јељцин је је дошао на власт на таласу оптимизма, поздрављајући нову еру демократије и економске слободе.
Yeltsin came to power on a wave of optimism, hailing a new era of democracy and economic freedom.

Циљ је био да се створи јасна дефиниција економске слободе и метода за њено мерење.
The goal was to create a clear definition of economic freedom and a method for measuring it.

Филипински резултат економске слободе је 63, 8, што земљу сврстава на 70. мјесто по слободном индексу 2019. године.
The Philippines' economic freedom score is 63.8, ranking the country the 70th freest in the 2019 Index.

На крају је то резултирало првим извештајем о светској економској слободи," економске слободе у свету".
This resulted in the first report on worldwide economic freedom, Economic Freedom of the World.

Добро је наравно да се економске слободе у земљи Србији повећавају и министар није могао пропустити прилику да се похвали.
Of course, it is a good thing when economic freedom in Serbia increases, and the minister couldn't pass on the chance to brag about it.

На крају је то резултирало првим извештајем о светској економској слободи," економске слободе у свету".
Eventually this resulted in the first report on worldwide economic freedom, Economic Freedom in the World.

Извјештај Економске слободе свијета мјери степен политичке и институционалне подршке економским слободама једне земље.
The Economic Freedom of the World Index determines the extent to which a nation's policies and institutions support economic freedom..

Пошто не морају да троше толико на увоз сирове нафте, земље које немају сопствене резерве нафте могу да имају више економске слободе.
By not having to spend as much on importing crude oil, nations lacking their own oil reserves are able to have more economic freedom.

Грчка такође има најнижи индекс економске слободе и глобалне конкурентности у ЕУ, где се налази на 115. и 87. месту на свету.
Greece also has the EU's lowest Index of Economic Freedom and second lowest Global Competitiveness Index, ranking 115th and 57th in the world respectively.

Налази се у самом врху према међународним мерењима транспарентности власти, грађанских слобода, квалитета живота, економске слободе и образовања.
It also ranks high in terms of government transparency, civil liberties, quality of life, economic freedom, and education.

Означен као"" потиснута и" није слободна" од стране Индекс економске слободе и Фреедом Хоусе, Белорусија је често зове" посљедња диктатура у Европи".
Labeled as"repressed" and"not free" by the Index of Economic Freedom and Freedom House, Belarus is frequently called"The Last Dictatorship in Europe".

Налази се у самом врху према међународним мерењима транспарентности власти, грађанских слобода, квалитета живота, економске слободе и образовања.
It has high ranks among the international measurements of government transparency, civil liberties, quality of life, economic freedom, and education.

Земље које немају образовање, економске слободе, владавину закона и имају сиромашну социјалну структуру могу да створе окружење које гаји прихватање и ширење ропства.
Countries that lack education, economic freedom, the rule of law, and have poor societal structure can create an environment that fosters the acceptance and propagation of slavery.

Налази се у самом врху према међународним мерењима транспарентности власти, грађанских слобода, квалитета живота, економске слободе и образовања.
It ranks among the highest in international measurements of government transparency, civil liberties, quality of life, economic freedom, and education.

У извештају 2019.( подаци за 2017) Економске слободе света, који је објавио институт Fraser, Јерменија заузима 27. место( класификована као најслободнија) од 162 економије.[ 1][ 2].
In the 2019 report(data for 2017) of Economic Freedom of the World published by Fraser Institute Armenia ranks 27th(classified most free) out of 162 economies.[30][31].

Ставите ово у контекст најновије финансијске архитектуре коју је представио Пекинг, и постаје јасно да ће свет уживати у новом степену економске слободе.
Put this in context of the latest financial architecture unveiled by Beijing, and it becomes clear the world is about to enjoy new degrees of economic freedom.

Међутим, тада морамо да поставимо питање да ли је капитализам тај који ствара похлепу у људима или већ имамо похлепне људе који користе економске слободе капиталистичког система да би постогли своје циљеве?
But then we must ask whether capitalism makes people greedy or do we already have greedy people who use the economic freedom of the capitalistic system to achieve their ends?

Виртацоинплус настао је из жеље заједнице за медаље које ће деловати као мотор да допре до свих људи широм света и има за циљ да помогне сви који су укључени у економске слободе.
Virtacoinplus was born out of a community desire for a coin that would act as an engine to reach out to all people all over the world and aims to help everyone involved to economic freedom.

Гледајући овај индекс, очигледно је да фактори као што су незапосленост, корупција, недостатак економске слободе, беспомоћна инфлација и политичка стабилност могу допринијети томе да живот грађана буде јаднији.
Viewing this index, it is obvious that factors such as unemployment, corruption, lack of economic freedom, runaway inflation and political stability all can contribute to making life more miserable for a nation's citizens.

Тада морамо да поставимо питање да ли је капитализам тај који ствара похлепу у људима или већ имамо похлепне људе који користе економске слободе капиталистичког система да би постогли своје циљеве?
To answer this question we need to resolve the following question: Does capitalism make people greedy or do we already have greedy people who use the economic freedom of the capitalistic system to achieve their ends?

У овом документу представљен је програм међународне сарадње, показана посвећеност земаља-учесница демократији заснованој на поштовању људских права и обезбеђивању свеопштег просперитета, истовремено гарантујући економске слободе и социјалну правду.
This document was intended program of international cooperation shows the commitment of the participating countries towards democracy based on respect for human rights and ensuring universal prosperity while guaranteeing economic freedom and social justice.

У извештају индекса економске слободе 2020. The Heritage Foundation, Јерменија је класификована као углавном слободна и заузима је 34. место, побољшавајући се за 13 позиција и испред свих осталих земаља Евроазијског економског савеза и многих земаља Европске уније, укључујући Кипар, Бугарску, Румунију, Пољску, Белгију, Шпанију, Француску, Португалију и Италију.[ 1][ 2].
In the 2020 report of Index of Economic Freedom by Heritage Foundation, Armenia is classified as"mostly free" and ranks 34th, improving by 13 positions and ahead of all other Eurasian Economic Union countries and many EU countries including Cyprus, Bulgaria, Romania, Poland, Belgium, Spain, France, Portugal and Italy.[28][29].

Када једна корпорација финансира НВО која се бори за демократизацију и економске слободе, та НВО ће постати друштвени играч који ће онда утицати на„ демократизацију“ друштва, што у преводу значи повећање економских слобода, што пак значи већу дерегулацију економије, што пак значи мању контролу производње, монопола, стандарда за производњу, цене производа, радничка права итд, и што на крају значи веће богатство крупних капиталиста и још већа беда радничке класе.
When a corporation finances an NGO who fights for democratization and for economic liberties(as so many NGOs do), it will help the NGO to become an influential player who will help push the process of“democratization” of society, meaning deregulation of economy, meaning smaller control over the production, the monopolies, workers' rights etc, which finally means bigger wealth for the big capitalists and even bigger misery for the working class.

Индекс економских слобода у 2013.
Index of Economic Freedom.

Sužavanje ekonomskih sloboda podriva sve ostale slobode..
Economic freedom buys all the other freedoms..