Примери коришћења Женевске конвенције на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Четврте женевске конвенције.“.
The Geneva Convention.”.Не разумем сврху Женевске конвенције.
Запиши га. Пријавићемо га за кршење Женевске конвенције.
Make a note of his number and we will report him to the geneva convention.Усвајањем Женевске конвенције.
Ово није комплетан услов Женевске конвенције.
It wasn't part of the Geneva Convention.Combinations with other parts of speech
Усвајањем Женевске конвенције.
Celebrating the Geneva Convention.Допунског протокола II уз женевске конвенције.
Protocol I additional to the Geneva Conventions.Усвајањем Женевске конвенције.
Circumventing the Geneva Convention.Допунског протокола II уз женевске конвенције.
Additional Protocol I to the Geneva Conventions.Свестан сам Женевске Конвенције.
I am aware of the Geneva Convention.Допунског протокола II уз женевске конвенције.
III Protocol Additional to the Geneva Conventions.Прихватила је и Женевске конвенције из 1906.
Have signed the Geneva convention of 1906.Постоји неколико проблема са Женевске конвенције.
There's several problems with the Geneva Convention.Ови момци не знају о Женевске конвенције, доктор.
These guys don't know about the Geneva Convention, doctor.Члан 3 је заједнички за све четири Женевске конвенције.
They are similar in all four Geneva Conventions.Придржавајући се одредаба Женевске конвенције и других уговора.
There's the Geneva Convention and other rules.И сам је рекао да се војска придржава Женевске конвенције.
He said the Marine Corps was dedicated to upholding the Geneva Conventions.Не разумем сврху Женевске конвенције.
I do not know what the Geneva Convention entails.Женевске конвенције из 1949. године са два допунска протокола 1977. године.
Four Geneva Conventions of 1949 and their two Additional Protocols of 1977.Хуманитарног права Женевске конвенције из 1949. године и Протокол I и II из 1977.
The Geneva Conventions of 1949 and their additional protocols I and II of 1977.Женевске Конвенције о поступању са ратним заробљеницима од 12. августа 1949. године.
Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoners of War, 12 August 1949 2.Хуманитарног права Женевске конвенције из 1949. године и Протокол I и II из 1977.
The 1949 Geneva Conventions on Humanitarian Law and the Protocol Additional II from 1977.Женевске конвенције и Допунског протокола II. који уређују немеђународне оружане сукобе.
Common Article 3 of the Geneva Convention: rules governing non-international armed conflicts.Са своје четири Женевске конвенције штити рањенике, ратне заробљенике и цивилно становништво.
Four separate Geneva Conventions protect the wounded and sick, the shipwrecked, prisoners of war, and civilians.Женевске конвенције су низ од четири међународна споразума потписаних у Женеви 1864.
The Geneva Conventions are international agreements, first made in Изузетак је Међународни комитет Црвеног крста, који подлеже одредбама Женевске конвенције.
Женевске конвенције су низ од четири међународна споразума потписаних у Женеви 1864.
Geneva Conventions is a series of international treaties concluded in Јапанци, у потпуном ослобађању од ограничења Женевске конвенције, неуморно су радили извођаче радова на ратним пројектима.
The Japanese, in complete defiance of Geneva Convention restrictions, worked the contractor POWs relentlessly on war-related projects.Члан 53 Женевске конвенције забрањује уништавање приватног поседа, земљишта или имовине, од стране окупационих снага.
Article 53 of the Geneva Convention prohibits the destruction of any personal property, Iand or possessions by the occupying force.Други је довео до Прве Женевске конвенције из 1864. године, првог кодификованог међународног уговора који је покривао болесне и рањене војнике на бојном пољу.
The latter led to the 1864 Geneva Convention, the first codified international treaty that covered the sick and wounded soldiers on the battlefield.
