Sta znaci na Engleskom ЗАВРШЕТАКА - prevod na Енглеском

• endings
• ending
• completions
• terminations

Примери коришћења Завршетака на Српском и њихови преводи на Енглески

Има велики број нервних завршетака.
It has many nerve endings.

Штипање нервних завршетака, или тунелски синдром.
Pinching of nerve endings, or tunnel syndrome.

Код њега нема срећних завршетака.
And with him, there are no happy endings.

Вишеструки завршетака који зависе од ваших одлука.
Multiple endings that depend on your decisions.

Акција се заснива на блокирању нервних завршетака.
The action is based on blocking the nerve endings.

Уништавање одређених нервних завршетака( неурона) распоређени у црно.
Destruction of certain nerve endings(neurons) arranged in black.

Проблеми у правилном функционисању нервних завршетака.
Problems in the proper functioning of nerve endings.

Нервних завршетака у вашој кожи могу да вам кажем да ли је нешто топло или хладно.
The nerve endings in your skin can tell you if something is hot or cold.

Такође, манипулација се може користити за блокирање нервних завршетака или мишића.
Also, manipulation can be used to block nerve endings or muscles.

На стомаку нема пуно нервних завршетака, али онда психологија долази у игру.
There are not many nerve endings on the abdomen, but then psychology comes into play.

Ова патологија може бити компликована пригњечењем мишића и нервних завршетака.
This pathology may be complicated by pinching muscles and nerve endings.

Отицање нервних завршетака као резултат продуженог инфламаторног процеса код остеохондрозе.
Swelling of nerve endings as a result of prolonged inflammatory process in osteochondrosis.

Добитак од појачала углавном зависи од њених изворних и оптерећења завршетака.
The gain of an amplifier generally depends on its source and load terminations.

Заштитне завршетака( ГЕ)( дефанзивна Ендс)- два играча стоје на ивицама одбрамбене линије.
Protective endings(GE)(defensive ends)- two players standing on the edges of the defensive line.

Неке области тела су осетљивији од других јер имају више нервних завршетака.
Some areas of the body are more sensitive than others because they have more nerve endings.

У пупчаној врпци нема нервних завршетака, тако да ни мајка ни њено дијете неће то осјетити.
There are no nerve ending in the umbilical cord, so neither the baby or the mama will feel it cut.

Исландско име Vigdís Finnbogadóttir игра улогу објекта без есперантских завршетака.
The Icelandic name Vigdís Finnbogadóttir. is a grammatical object without an Esperanto ending.

Један од завршетака такође укључује испоруку актовке украдених дијаманата граничном стражару као мито.
One of the endings also involves delivering a case of stolen diamonds to a border guard as a bribe.

Облик у једнини-„ Сједињене Државе је”- постао популаран након завршетака Америчког грађанског рата.
The singular form-e.g.,"the United States is"-became popular after the end of the American Civil War.

Након извођења лапароскопије, подручје око пупка понекад боли, иако нема живчаних завршетака.
After performing laparoscopy, the area around the navel sometimes hurts, although there are no nerve endings.

Диабетес меллитус- ове болести карактерише губитком нервних завршетака који се налазе на кожи.
Diabetes mellitus- for this disease is characterized by loss of nerve endings, which are located on the skin.

Тремор може настати због неразвијености нервних завршетака који се налазе у мозгу и утичу на моторичку активност.
Tremor can occur due to the underdevelopment of nerve endings that are located in the brain and affect motor activity.

Не брините- на дужину готово не утиче, али коса ће изгледати много више дотјерана и здрава, без подијељених завршетака.
Do not worry- on the length it almost does not affect, but the hair will look much more well-groomed and healthy, without split ends.

Пета многих судова и неколико нервних завршетака, који вам омогућава да брзо и безболно добити материјал за истраживање.
The heel of many vessels and few nerve endings, that allows you to quickly and painlessly get material for research.

Мелфи је пришао Де Лину и Ендруу Хасу док су писали сценарио за римејк, али Мелфи је инсистирао на промени завршетака на нешто са више оптимизма.
Melfi was approached by De Line and Andrew Haas about writing the screenplay for the remake, but Melfi insisted on changing the ending to something more upbeat.

Труе романтичари који верују у срећних завршетака и бајке магије ће обожавати шармантан дворце вирио кроз греен виногради.
True romantics who believe in happy endings and fairytale magic will adore the charming castles peeking through green vineyards.

Стога се каже да када комета избаци сву своју воду и друге испарене материјале преко различитих завршетака своје орбите, она ће на крају постати астероид.
Hence, it is said that when the comet has ejected all of its water and other vaporized materials over various completions of its orbit, it will eventually become an asteroid.

Домаће маске рецепте за хидратацију оштећене косе, сухих завршетака Да би длака дала косу и сјај, многе девојке користе скупе шампоне са хранљивим балзама.
Homemade masks recipes for moisturizing damaged hair, dry ends To give hair the pomp and shine, many girls use expensive shampoos with nourishing balms.

Да уклоните косу у интимном простору, неопходно је приступити врло пажљиво и одговорно, јер има много нервних завршетака које узрокују болне сензације током поступка.
In an intimate zone it is necessary to approach removal of hair especially attentively and responsibly, after all it is concentrated many nervous terminations causing painful feelings during procedure here.

Пословна школа Ноттингхам је поносна што има једног од најстаријих доктора из пословне администрације( ДБА) у Великој Британији која је прославила 20 година постојања 2018. године, са преко 100 завршетака.
Nottingham Business School is proud to have one of the oldest Doctorates in Business Administration(DBA) in the UK which celebrated its 20th anniversary in 2018 with over 100 completions.