Sta znaci na Engleskom ЗАМУЋЕНИ ВИД - prevod na Енглеском

• blurred vision

Примери коришћења Замућени вид на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки људи могу имати привремени замућени вид.
Some people may have temporary blurred vision.

Бол, упала, солзење, замућени вид и страшан изглед- наравно, нико неће желети да добије такву" декорацију".
Pain, inflammation, lacrimation, blurred vision and terrible appearance- of course….

Једноставне вежбе које побољшавају замућени вид.
Simple exercises that improve blurred vision.

Нежељени ефекти су могући као пулсни сензор, замућени вид, осећај присуства страног тијела, ретко- алергија.
Side effects are possible as a burning sensation, blurred vision, a sense of the presence of a foreign body, rarely- an allergy.

Погађена особа ће почети да искуси замућени вид.
The affected person will begin to experience blurred vision.

Када радите на рачунару дуже времена, уобичајено је искуство очију, замућени вид, црвене очи и други симптоми синдрома рачунарске видљивости( ЦВС).
When you work at a computer for any size of time, it is common to expertise eye pressure, blurred vision, red eyes and other symptoms of computer vision syndrome(CVS).

Copyright 2019 WEB 4 једноставне вежбе које побољшавају замућени вид.
Copyright 2020 WEB 4 simple exercises that improve blurred vision.

Они се могу борити за речи како би описали шта се дешава и доживљава нагло слепило или замућени вид.
They may struggle for words to describe what's happening and experience sudden blindness or blurred vision.

Лек" Трусопт" не узрокује видљиве недостатке, као што су замућени вид, губитак оштрине.
The medicine"Trusopt" does not cause visual defects, such as blurred vision, loss of sharpness.

Остали симптоми који значе играча треба да изађу из игре и виде њеног доктора укључују притисак главе, гроггинесс и замућени вид.
Other symptoms that mean a player should get out of the game and see her doctor include head pressure, grogginess and blurred vision.

Пошто гелови и масти за сухе очи могу проузроковати замућени вид неко вријеме након што их ставите у очи, већина их користи прије него што одлази на спавање.
Due to the fact that gels and ointments for dry eyes can cause blurred vision for a while after you put them in your eyes, many people use them just before falling asleep.

Може бити акутна или хронична, ау зависности од тежине, може се развити додатни симптоми као што је отечени капак или замућени вид.
It can be acute or chronic, and depending on the severity, you may develop additional symptoms such as a swollen eyelid or blurred vision.

У принципу, једноставне огреботине природно лече у року од 2 дана, али ако се појаве симптоми бола, песак у очима, замућени вид, главобоља и водене очи, потражите медицинску помоћ.
In general, simple scratches heal naturally within up to 2 days, but if symptoms of pain, sand in the eye, blurred vision, headache and watery eyes appear, seek medical help.

Почетак нежељених ефеката уз употребу стресстабс је ретко, али у неким случајевима могу се појавити симптоми као што су алергија на кожу, дијареја, мучнина, болови у стомаку, главобоља, замућени вид и умор.
The onset of side effects with the use of stresstabs is rare; however, in some cases, symptoms such as skin allergy, diarrhea, nausea, belly pain, headache, blurred vision and tiredness may appear.

Ако приметите било какве знаке ниског нивоа шећера у крви, као што су ножице или руке, вртоглавица, замућени вид, глад, брз откуцај срца, тресење или изненадно знојење одмах обавестите свог доктора.
If you notice any signs of low blood sugar such as tingling feet or hands, dizziness, blurred vision, hunger, fast heartbeat, shaking, or sudden sweating inform your doctor immediately.

Симптоми високог крвног притиска као што су вртоглавица, замућени вид, главобоља и бол у врату често се јављају када је притисак превисок, али особа такође може имати висок крвни притисак без икаквих симптома.
Symptoms of high blood pressure such as dizziness, blurred vision, headache and neck pain often arise when the pressure is too high, but the individual may also have high blood pressure without any symptoms.

Ако почнете узимати пароксетин са проциклидином и добијате нове или повећане нежељене ефекте, као што су замућени вид, суха уста, запртје или тешкоћа са мокрењем, требало би да обавијестите свог лекара.
If you start taking paroxetine with procyclidine and you get new or increased side effects, such as blurred vision, dry mouth, constipation or difficulty passing urine, you should let your doctor know.

Контактна сочива за једнократну употребу могу се носити преко ноћи, али се и даље требају очистити и дезинфиковати како би се спречиле проблеми са очима као што је гигантски папиларни коњунктивитис, инфекције очију, иритација и црвенило, замућени вид и општа нелагодност.
Extended-wear disposable contact lenses can be worn overnight but should still be cleaned and disinfected to prevent eye problems such as giant papillary conjunctivitis, eye infections, irritation and redness, blurred vision, and general discomfort.

Када је притисак висок, изнад 14 до 9, пратиће се и други симптоми као што су јака главобоља, мучнина, замућени вид, вртоглавица и ако имате дијагнозу високог крвног притиска, требало би: Узмите лек који показује кардиолог за СОС ситуације;
When the pressure is high, above 14 by 9, it is accompanied by other symptoms such as very severe headache, nausea, blurred vision, dizziness and if you have the diagnosis of high blood pressure, you should: Take the medicine indicated by the cardiologist for SOS situations;

Замућен вид То ће ускоро проћи, а не обично захтевају нове наочаре.
Blurred vision will pass soon and will not usually necessitate a new glasses prescription.

Замућен вид То ће ускоро проћи, а не обично захтевају нове наочаре.
Blurred vision: This will pass soon and will not usually necessitate new glasses.

Болест се манифестује болом, фотофобијом и понекад замућеним видом.
The disease is manifested by pain, photophobia and sometimes blurred vision.

Промене визије, попут замућеног вида;
Vision changes such as blurred vision;

Ако се креће премало, може постати иритирано и црвено са замућеним видом.
If it's moving too little, it can become irritated and red with blurry vision.

Докепин може узроковати заспаност, вртоглавицу, проблеме концентрирања и замућеног вида и може смањити вашу способност да безбедно возе или управљају машинама.
Doxepin may cause drowsiness, dizziness, problems concentrating and blurred vision and could reduce your ability to drive or operate machinery safely.

Без компјутерских наочара, многи корисници рачунара често завршавају са замућеним видом, напрезањем очију и главобоље- симболима симптома синдрома рачунарске визије.
Without computer eyeglasses, many computer users often end up with blurred vision, eye strain, and headaches- the hallmark symptoms of computer vision syndrome.

Звучи као да вам треба потпуни преглед очију од стране квалификованог лекара за очне да бисте утврдили извор вашег замућеног вида.
It sounds like you need a complete eye examination by a qualified eye doctor to determine the source of your blurred vision.

Може доћи до неких промена вида, попут замућеног вида, око шест недеља након операције.
There may be some vision changes, such as blurred vision, for about six weeks after the surgery.

Ако не приметите било какво побољшање у замућеном виду или ако осећате бол у очима или значајан неугодност у данима након ове посете, пријавите то свом хирургу.
If you don't notice any improvement in blurry vision or you feel eye pain or significant discomfort in the days following this visit, you should report this to your surgeon.

Многи људи такође пријављују потешкоће с фокусирањем на објекте и замућеном виду када први пут почну носити наочаре или променити рецепт.
People also often report having a hard time focusing on objects and having blurry vision when they wear eyeglasses for the first time, or they change prescriptions.