Sta znaci na Engleskom ИНДИВИДУАЛНЕ СПОСОБНОСТИ - prevod na Енглеском

• individual skills
• individual abilities
• individual competencies
• individual capabilities

Примери коришћења Индивидуалне способности на Српском и њихови преводи на Енглески

Развити индивидуалне способности да створи простор.
Develop individual ability to create space.

Четири јединствене расе, индивидуалне способности, магије и артефакте;
Four unique races, individual skills, spells and artifacts.

У овој фази, студенти се упознају и даље области истраживања и знања, како би се прошири и заврше своје индивидуалне способности.
At this stage, students are also introduced to further fields of investigation and knowledge, so as to extend and complete their individual skills.

Захтевају индивидуалне способности напада и одбране.
Requiring individual attacking and defending skills.

Свака класа има своје јединствене карактеристике, имају индивидуалне способности и има лична својства које су веома згодно.
Each class has its own unique characteristics, have individual skills and has the personal characteristics that you are very handy.

Значајна карактеристика програма је широко отворен распоред студија који омогућава студентима да наставе своје индивидуалне способности и развијају своје интересе.
The program's signature feature is a widely open study schedule that allows students to pursue their individual abilities and develop their interests.

Успели сте да изаберете приступ сваком детету, да открију индивидуалне способности, да у деци створе повјерење у своје способности..
You have managed to choose an approach to each child, to reveal individual abilities, to form in children confidence in their abilities..

Мастер у Интернатионал Маркетинг менаџмент карактерише активно учење и интеракције студента, у циљу развијања индивидуалне способности анализе и одлучивања.
The Master in International Marketing Management is characterized by active learning and student interaction, aimed at developing individual skills of analysis and decision-making.

Одржава се групна настава узимајући у обзир индивидуалне способности сваког учесника, укључујући и особе са астмом, хипертензијом и дијабетесом.
A group lesson is held taking into account the individual capabilities of each participant, including people with asthma, hypertension, and diabetes.

Важно је напоменути да је неопходно радити на едукацији радне снаге у складу са карактеристикама узраста и узимати у обзир индивидуалне способности сваког дјетета.
It is important to note that it is necessary to work on labor education in accordance with age characteristics and to take into account the individual capabilities of each child.

Тако, ФХ Куфштајн је успоставио солидну Р& Д програм који има за циљ да промовише институционалне и индивидуалне способности, као и доприносе високом нивоу препознавања и интеграције у научне и пословне заједнице.
Thus, the FH Kufstein has established a solid R&D program which aims to promote institutional and individual competencies as well as contribute to a high level of recognition and integration in scientific and business communities.

Комуникација Дизајн је глобални дизајн дисциплина, а ви као дизајнер има јасан профил истражујући своје индивидуалне способности, док имате око за целини, такође су део.
Communication Design is a global design discipline, and you as a designer have a clear profile by exploring your individual skills, while you have an eye for the whole, you are also part of.

Уместо тога, њих би требало развијати више или мање симултано, онолико колико то допуштају индивидуалне способности, јер напредак у једном правцу олакшава развој и других квалитета, тако да се они међусобно допуњују и потпомажу.
Instead, they should be developed more or less simultaneously, as much as individual abilities allow, because progress in one direction facilitates the development of other qualities, so that they complement and support each other.

Током свог додипломског образовања ће међу друге ствари развијају своје индивидуалне способности у цртежу, скицирање, бележака, писања, Сторибоардинг, кодирање, израду прототипова, итд ћете радити у аналогном и дигиталном, а ви добити прилику да ради са конвенционална, временски ограничен и нових медија.
During your undergraduate education will among other things develop your individual skills in drawing, sketching, note-taking, writing, storyboarding, coding, prototyping, etc. You will be working both analogue and digital, and you get the opportunity to work with conventional, time-based and new media.

У исто време, он боље схвата своја осећања, емоције, искуства и себе као целину, способан је да разумно процени своје индивидуалне способности, преузме одговорност за себе само за оно што заиста зависи од њега, планира свој наредни живот онако како он жели.
At the same time, he begins to understand his feelings, emotions, experiences and himself as a whole much better, he is able to sensibly assess his individual capabilities, take responsibility for himself only for what really depends on him, plan his subsequent life as he wants.

Универзитет персонализује однос са студентима и докторантима, поштује њихове индивидуалне способности и жеље и припрема их за професионалну реализацију у тржишном окружењу динамички променљивог свијета.
The University personalizes the relationship with its students and doctoral students, complies with their individual abilities and preferences and prepares them for professional realization in the market environment of the dynamically changing world.

Део-време МБА је дизајниран да вам одличну базу знања уопште менаџмент, повећање своје индивидуалне способности да буде саосећајан и веома обављање вођа, и пружајући вам дубоким увидима у међународним тржиштима и културе.
The MBA General Management is designed to give you an excellent knowledge base in General Management, enhancing your individual competencies to be an empathic and highly performing leader, and providing you with deep insights into international markets and culture.

Развити индивидуалну способност стварања простора и посједовања малих група и играња у мете….
Develop individual ability to create space and small group possession and playing into targets….

Развити индивидуалну способност стварања простора и поседовања малог група и играња у циљу….
Develop individual ability to create space and small group possession and playing into targets….

Размислите о раду са личним тренером или физиотерапеутом како бисте развили фитнес план прилагођен вашим индивидуалним способностима и потребама.
Consider working with a personal trainer or a physical therapist to develop a fitness plan tailored to your individual abilities and needs.

Развити индивидуалну способност стварања простора у вјежби посједовања мале групе, од неспоразума до супротстављених….
Develop individual ability to create space in a small group possession exercise, from unopposed to opposed….

Развити индивидуалну способност да створи простор у вјежби у поседовању малог групације, од неприкривених до супротстављених….
Develop individual ability to create space in a small group possession exercise, from unopposed to opposed….

Универзитет персонализоване однос са својим студентима и докторским студијама, у складу са њиховим индивидуалним способностима и склоностима и припрема их за професионалну реализацију у тржишном окружењу динамично мења ворлд.
The University personalizes the relationship with its students and doctoral students, complies with their individual abilities and preferences and prepares them for professional realization in the market environment of the dynamically changing world.

У интензитету и трајању мамурлука, поред тога, не утјече само на количину унесеног алкохола, већ су укључени и други фактори, као што је секс- жене су осјетљивије на штетне ефекте алкохола- тежина, старост- старење метаболизирамо горе етил садржај пића и смањујемо отпорност на његове штетне ефекте, и индивидуалну способност толеранције према алкохолу коју свака особа има.
On the intensity and duration of the hangover, in addition, not only influences the amount of ingested alcohol, also involves other factors, such as sex- women are more sensitive to the harmful effects of alcohol-, weight, age age we worse metabolizamos ethyl content of beverages and reduces our resistance against their harmful effects, and the individual ability of tolerance to alcohol that each person has.

Међутим, пуно зависи од индивидуалних способности организма.
However, much depends on the individual capabilities of the body.

Број понављања зависи од физичке спремности, као и од индивидуалних способности.
The number of repetitions depends on physical fitness, as well as individual capabilities.

Карактеристика типа хистероида је егоцентризам, претјерана жеђ за пажњом, препознавање индивидуалних способности, потреба за одобравањем и поштовањем.
A feature of the hysteroid type is egocentrism, excessive thirst for attention, recognition of individual abilities, the need for approval and reverence.

Наставни програм омогућава студентима, у зависности од индивидуалних способности, да се специјализују у многим областима у њиховим изабраним каријере.
The syllabus allows students, depending on individual skills, to specialize in a number of fields in their chosen careers.

Као успешан терцијарног колеџ сада нудимо широк спектар курсева и студенти могу да бирају оне који одражава њихов индивидуални способности, тежњу и интерес.
As a successful tertiary college we offer a wide range of courses and students can choose those that reflect their individual ability, aspiration and interest.

Увид у своја лична понашања и алате за промену како би се позитивни приступ искористио за њихову индивидуалну способност бржег прилагођавања текућим променама.
Insight into their own personal change behaviors and tools to leverage their individual ability to adapt more quickly to ongoing change with a positive approach.