Sta znaci na Engleskom КАДА ПРЕСТАНЕ - prevod na Енглеском

• when it stops
• once you stop
• when it ceases

Примери коришћења Када престане на Српском и њихови преводи на Енглески

Када престанемо.
When we stop.

Онда када престане да учи.
Once you stop learning.

Када престане да расте?
When does it stop rising?

Виндовс ће требати чишћење када престане.
Windows will need cleaning when it stops.

Када престане да расте?
When does it stop growing?

Питали смо", али када престане бити путер од кикирикија?".
We were asking,‘but when does it stop being peanut butter?”.

Када престане да нас пије!
When he stops drinking us.- Yeah!

Ако штене почне да лаје, сачекајте тренутак када престане.
If the puppy starts to bark, wait for the moment when he stops.

Када престане покрет, онда је то смрт.
When it stops, it is death.

Кључ ће бити када престанемо допустити нашу другост да нас раздвајају.
The key will be when we stop allowing our otherness to separate us.

Када престане покрет, онда је то смрт.
And when you stop fighting, that's death.

Знате да је време да донесе одлуку када престане да се буде.
You know it's time to make a decision when you stop being yourself.

Када престане покрет, онда је то смрт.
And when it stops moving forward, that's death.

Оног тренутка када престанемо другога да волимо престајемо да будемо хришћани.
When we stop serving Christ, we cease being Christian.

Када престане СМБИОС почетак и више неће наплатити.
When it stops SMBIOS start and there will no longer charge.

Зато то може бити оптерећење када престане да ради исправно.
Because of this, it can be pretty inconvenient when it stops working properly.

Када престане да се трза, тешко су га ударали тешким штапом иза ушију.
When he stops twitching, they beat him hard behind the ears with a heavy stick.

Када човек заврши, тада он само почиње, и када престане, постаће изгубљен.
When a man ends he is only beginning, and when he stops he is still bewildered.

Када престане да функционише, физичко тело не може више да обавља своје операције.
When it ceases to function your physical body can no longer operate.

Награде се утврђују ослањајући се на примере фотографија видљивих на предњој страни машине када престане.
The machine pays off as per examples of images noticeable on the front of the machine when it stops.

Када престане да сви Муслимани улазак ове земље, како да вас или сестру помогне?
When he stops all the Muslims from entering this country, how is that helping you or your sister?

Откријте време када ваша обвезница досегне зрелост, и када престане да зарађује, јер ова времена могу бити дивергентна.
Discover the time your bond reaches maturity, and when it stops earning interest, as these times can be divergent.

Смокинг жена чак и не могу да замислим, какво олакшање што ће тестирати тело када престане да се отрује са никотином!
Smoking woman even can not imagine, what a relief it will test the body when it ceases to poison himself with nicotine!

Ово је сан сценарио за већину нас- али и то је живот као када престане са бројањем калорија и почети да броји макроа.
This is the dream scenario for most people- but it's also what life's like once you stop counting calories and begin counting and calculate my macros.

Када престане да се покуша да се задовољи другим људима све време, ускоро ћете схватити да сте превише прилично посебна особа, а ви ћете научити да цените себе више.
When you stop having to try to please other people all the time, you will soon realize that you are a pretty special person too and you will learn to appreciate yourself more.

Када кликнете мишем на птице, овај скок као висок као могуће, када престане да расте клик миша веома брзо у телу животиње да одржи корак и не пада.
When you click with the mouse on the bird, this jump as high as possible, when it stops rising click the mouse very quickly in the body of the animal to keep up and not fall.

Наравно, у неколико десетина генерација тог антитела, оне ћелије рака морају наравно прилагодити оно што се дешава у периоду од једне до двије године, па када престане да га окупира, зауставите га забрињавајући.
Of course, within a couple of generations of that antibody, the cancer cells must naturally adjust what happens over a period of about one to two years, so when it stops occupying it, stop it worrying.

Фат горионици могу вам помоћи да смршате у кратком року, када престане да их, ако немате велике шансе да добије тежину уназад, поготово ако се обично не поштује здравог и уравнотеженог стратегије исхране и такође умерено вежбање програм.
Fat burners might help you lose some weight in the short term, but once you stop taking them you run a high probability of gaining the weight back, especially if you aren't following a healthy eating plan and moderate exercise program.

Kada prestane biti zabavno.
When it stops being fun.

Pozovi me kada prestane da bude možda.
Call me when it stops being"maybe".