Sta znaci na Engleskom КОНТЕКСТА - prevod na Енглеском

• context
• contexts

Примери коришћења Контекста на Српском и њихови преводи на Енглески

Мало историјског контекста.
A little historical context.

Контекста има различита значења.
There are different contexts of meaning.

Све зависи од контекста".
It all depends on the context.

Зависно од контекста је обоје исправно.
Depending on context, both are right.

То је извучено из контекста.
That is taken out of context.

И то зависи од контекста у ком га користите.
And it depends what context you're using.

Та и њему својстевног контекста.
And their physical context.

До 16 контекста могу бити мапирани истовремено.
Up to 16 contexts can be mapped concurrently.

Да ли сакрити приказ контекста.
Whether to hide the context view.

Кориштење контекста локације за изградњу бољих алата за претрагу путовања.
Using location context to build better search tools for travel.

То се једноставно види из контекста.
This is easily seen from the context.

У ствари, у зависности од контекста, они су исти.
In fact, depending on the context, they are the same.

Термин се користи у два контекста.
The term"domain" is used in 2 contexts.

Схватањем и откривањем јединствених контекста искустава или активности;
To comprehend and disclose unique contexts of experience or activity;

Ово може бити, у зависности од контекста.
Could be, depending on the context.

Комуникација нормално постоји унутар контекста неке друштвене ситуације.
Communication normally exists within the context of some social situation.

Немојте моје речи да извлачите из контекста.
And don't take my words out of context.

У техничком смислу, појмови имају два различита контекста и треба их правилно користити.
In technicality, the terms have two different contexts and should be used properly.

Аплети за фотографије и видео, приказ контекста.
Photos& Videos applets, Context View.

Развити дубоко разумевање националних и културних контекста у којима послују фирме.
Develop deep understanding of the national and cultural contexts in which firms operate.

Има неколико значења у зависности од контекста.
Has several meanings depending on the context.

Према Јосине Блок, амазономахија пружа два различита контекста у дефинисању грчког хероја.
According to Josine Blok, Amazonomachy provides two different contexts in defining a Greek hero.

У основи, термин се користи у два контекста.
Basically, the term is used in two contexts.

Обавезала да промовише, у академским и професионалним или контекста, технолошком, друштвеном или културном напретку.
Committed to promote, in academic and or professional contexts, technological, social or cultural progress.

Тај тренд можемо да посматрамо барем у два контекста.
This view originates in at least two contexts.

Развити напредне критичке, аналитичке, интердисциплинарне и истраживачке вештине у широком спектру образовних контекста.
Develop advanced critical, analytical, interdisciplinary and research skills in a broad range of educational contexts.

Наши избори су им занимљиви у два контекста.
I think this election will be interesting in two contexts.

Концепт унутрашњег мира често се користи неформално у свим врстама контекста.
The concept of inner peace is often used informally in all kinds of contexts.

А за који би се требало определити- зависи од контекста.
Which we should choose depends on the context.

Фокус је припремање кандидата за вођење различитих образовних институционалних контекста тј.
The focus is on preparing candidates to lead various educational institutional contexts ie.