Sta znaci na Engleskom КРАЈА НЕДЕЉЕ - prevod na Енглеском

• end of the week

Примери коришћења Краја недеље на Српском и њихови преводи на Енглески

Иселите се до краја недеље.
You got to the end of the week.

Молимо вас да нам податке доставите до краја недеље.
Please can you transfer my payment by the end of this week.

Активно лечени и до краја недеље био је апсолутно здрав!
Actively treated and by the end of the week was completely healthy!

Смо могли затворити до краја недеље.
We could close by the end of the week.

И до краја недеље ми ћемо контролисати цело ово подручје.
And by the end of the week we should have control of this whole area.

Треба да се инсталира до краја недеље.
Should be installed by the end of the week.

Ако не буду враћене до краја недеље, и вас ће стрељати.
If they are not returned by the end of the week, you, too, will be shot.

Не кремирам ништо до краја недеље.
I'm not cremating anything till the end of the week.

Очекујем побољшање у његовим можданим браздама до краја недеље.
I should see escalations in his brain patterns… by the end of the week.

Ћу ти дати препоруку до краја недеље.
I will let you have my recommendation- by the end of the week.

До краја недеље могуће је користити производ пола дана.
By the end of the week, you could easily lose a half of days productivity.

Дакле, Требам те ППБС на мом столу До краја недеље.
So I need those PPBs on my desk by the end of the week.

Вам омогућава да брзо изгубите тежину, до краја недеље можете бацити до 10.
Allows you to quickly lose weight, by the end of the week you can throw up to 10.

До краја недеље ембрион се имплантира у епително ткиво материце.
By the end of the week, the embryo is implanted in the uterine epithelial tissue.

Урадите то сваки дан почевши од понедјељка, а до краја недеље ћете сакупити 500 грама масти.
Do this every day starting on Monday, and by the end of the week you will collect 500 grams of fat.

Али ако желите само да избришете" ланг= Кс", итд могу код вас робота-чишћење до краја недеље.
But if you want only to delete"lang=x" etc I can code for you a robot-cleaner by the end of the week.

До краја недеље сам додао у неком стимулацију брадавица и мешање стимулацију Г-спот у тандему са цлиторал.
By the end of the week, I was adding in some nipple stimulation, and mixing G-spot stimulation in tandem with clitoral.

Потпуна, обрађена верзија, са преводом на енглески, која циља на глобално јавно мњење, требало би да буде објављена до краја недеље.
A full, edited version, with English subtitles, targeting global public opinion, should be released by the end of the week.

Џејми, кажи својим људима да ћу имати одговор до краја недеље, али ћу, без обзира да ли ћемо пословати, ипак задржати узорке.
Jamie, tell your people I will have an answer by the end of the week but whether or not we do business, I'm keeping all the samples.

Алекандра Савина До краја недеље( и до краја године) наша једина жеља је да се брзо позабавимо радом и на крају почнемо да се одморимо.
Alexandra Savina By the end of the week(and by the end of the year, too) our only desire is to quickly deal with the workings and finally begin to rest.

Она је саопштила да је у Русији развијен систем за дијагностику новог коронавируса и да би лабораторије требало да почну да га добијају до краја недеље.
It was also cited as saying that a testing system to diagnose the new coronavirus had been developed in Russia and that laboratories would start receiving it by the end of the week.

Да нисам сигуран да сте урадили све у што је у вашој моћи да заштитите интересе 27 држава чланица, а добро сам упознат са суштином документа, не бих предлагао да овај споразум буде и формално закључен. Наредних дана настављамо по следећем плану: споразум ће прво прегледати све државе чланице, а до краја недеље амбасадори 27 држава чланица ће се састати како би разменили мишљења о споразуму.
If I weren't confident that you did your best to protect the interests of the twenty‑seven, and I am familiar with the essence of the document, I would not propose to formalise this deal. In the next days, we will proceed as follows. The agreement is now being analysed by all the member states. By the end of this week, the EU27 ambassadors will meet in order to share their assessment of the agreement.

Крај недеље- најбоље време за куповину на мрежи.
End of the week- the best time to shop online.

Крај недеље долази, ништа.
End of the week comes, nothing.

Je li kraj nedelje u redu?
End of the week okay?

Kraj nedelje, Alisija.
End of the week, Alicia.

Крај недеље је петак.
The end of the week is Friday.

Крај недеље. Али постоје неке нијансе.
The end of the week. But there are some nuances.

На крају недеље, повећајте степен на 21-22.
At the end of the week, increase degrees to 21-22.

Затим, на крају недеље( или друге недеље) више не узимате лек.
Then, at the end of the week(or second week), you take no more medication.