Примери коришћења Крене наопако на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али сваки пут нешто крене наопако.
Ако нешто крене наопако, да ћемо скок.
Ако притиснеш прекидач, и крене наопако.
You flip the switch, it goes wrong.Све крене наопако, он је ту да почисти.
Anything goes wrong, he's here to clean up.Али ваше срце зна када нешто крене наопако.
But your heart knows when something goes wrong.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stvari krenukrene po zlu
vreme da krenetevreme da se krenekrenete u kupovinu
krenuti ispočetka
stvari mogu da krenu
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Ако нешто крене наопако Онда је готово.
If something like that goes wrong then it's over.Или окривљујући друге када нешто крене наопако.
Or blaming others when something goes wrong.Није само лечење год крене наопако у телу.
Isn't just healing whatever goes wrong in the body.Ако нешто крене наопако, ја нећу кривити себе.
If something goes wrong, I will not blame myself.Само ми обећај да ако нешто крене наопако тамо.
Just promise me that if anything goes wrong in there.Све крене наопако, ти се Цаитлин овде доле одмах.
Anything goes wrong, you get Caitlin down here stat.Не да треба кривити себе ако нешто крене наопако.
Not that you should blame yourself if anything goes wrong.Нешто крене наопако на истраживачке станице на Марсу.
Something goes wrong at a research station on Mars.Немојте кривити свог партнера, ако нешто крене наопако.
Avoid blaming your partner when something goes wrong.Све што може да крене наопако, кренуће наопако. .
Тако ћете бити заштићени ако нешто крене наопако.
That way, you will be protected even if something goes wrong.И онда одједном крене наопако и пропада у ваш свијет.
And then suddenly it goes wrong and collapses into your world.И ви ћете бити ту да упозори нас ако нешто крене наопако.
And you will be here to warn us if anything goes wrong.Ако нешто крене наопако, запамти, увек постоји решење!
If something goes wrong, remember, there is always a solution!Тако ћете бити заштићени ако нешто крене наопако.
This will ensure that you are protected should anything go wrong.Ако нешто крене наопако, увек можете почети да цртате поново.
If something goes wrong, you can always start drawing again.Током трчања, машина ће аларма ако нешто крене наопако.
During running, machine will alarm if something goes wrong.Нешто крене наопако на истраживачке станице на Марсу.
Образујте без награда и казни: ако све крене наопако….
Educate without rewards and punishments: if everything goes wrong….Ако нешто крене наопако, ја никада нисам био добар да пошаљете цвеће.
If something goes wrong, I have never been good to send flowers.Без увреде… неко ко ће руковати ситуацију ако нешто крене наопако.
And no offence- but someone who knows how to handle themselves if things go wrong.Када нешто крене наопако, може ићи веома, Веома погрешно.
When something goes wrong, it can Дејвид Зиммерман је видео само о свему што може да крене наопако са компјутерима.
David Zimmerman has seen just about everything that can go wrong with computers.Када нешто крене наопако, може ићи веома, Веома погрешно.
And when things go wrong, they can Ако нешто крене наопако, нећете имати производ неколико дана након што се прво паковање искористи.
If something goes wrong, they will not have a product for several days after the first pack is used up.
