Sta znaci na Engleskom МУЗЕЈ ЈЕ СМЕШТЕН - prevod na Енглеском

• museum is housed

Примери коришћења Музеј је смештен на Српском и њихови преводи на Енглески

Музеј је смештен у старој дворани за обуку у Доњем Сент Елму.
The museum was located in the Old Drill Hall of Lower Saint Elmo.

Национални војни музеј је смештен у тврђави Сент Елмо у граду Валета, Малта.
The National War Museum is a museum located in Fort Saint Elmo in the city of Valletta, Malta.

Музеј је смештен за свако дете које жели да тражи знање о свом свету.
The museum is accommodating to any child who wishes to seek knowledge about their world.

Дизајниран од америчког рођака из Франкфурта, Франк Гехри, музеј је смештен у шареној, оригами-овој згради и слави невероватну биодиверзитет Панаме.
Designed by the Canadian-born American, Frank Gehry, the museum is housed within a colorful, origami-like building and celebrates Panama's incredible biodiversity.

Музеј је смештен у пажљиво обновљеној двоспратној колонијалној кући из 19. века.
The museum is housed in a carefully restored two-story colonial house dating from the 19th century.

Основан 1876. године и именован по оснивачу, музеј је смештен у манастиру бившег манастира КСВИ века Санто Андре, и вреди добар сат времена, посебно ако посетите децу- млади ће ценити разне лепе старинске играчке и накит од почетка 20. века.
Founded in 1876 and named after its founder, the museum is housed in the former 16th-century monastery of Santo André, and is worth a good hour of your time, especially if visiting with kids- youngsters will appreciate the miscellany of lovely antique toys and trinkets from the early 20th century.

Музеј је смештен у адаптираном делу Старе железничке станице, срушеној у земљотресу 1963 године.
The museum is housed in the adapted part of the Old Railway Station, destroyed in the 1963 earthquake.

У кампусу природне баштине смештени су административни уреди музеја, научни објекти и складиште збирки.[ 1] Музеј је смештен у Гатиноу у Квебеку, а кампус од 76 ха отворен је 1997.[ 1] Сама зграда има 20 478 м2 и нуди радне просторе, поред лабораторијских простора.[ 1].
The Natural Heritage Campus houses the museum's administrative offices, scientific facilities, and collection storage.[1] Situated in Gatineau, Quebec, the 76 hectares(190 acres) campus was opened by the museum in 1997.[10] The building itself is 20,478 square metres(220,420 sq ft), and offers workspaces, in addition to laboratory spaces.[10].

Музеј је смештен у зградама старим три века, у хотелу Demarne и Maison du Bel Air.
The museum is housed in buildings which are three centuries old, the Hotel Demarne and the Maison du Bel Air.

Музеј је смештен у импресивној неокласичкој згради са 8. 000 квадратних метара изложбеног простора.
The museum is housed in an impressive Neoclassical building with 8,000 square meters of exhibition space.

Музеј је смештен у некадашњем складишту барута, често у историјским филмовима о Медитерану.
The museum is housed in the former gunpowder storage, frequently in historical films made about the Mediterranean.

Музеј је смештен у породичној вили индустријалца и политичара Ђорђа Генчића, изграђеној 1927. године.
The Museum is housed in the family residence of the industrialist and politician Đorđe Genčić, built in 1927.

Музеј је смештен у староградској кући из XIX века, у којој је 1903 године проглашена Крушевска Република.
The museum is housed in an old town house from the 19th century, in which the Krusevo Republic was proclaimed in 1903.

Музеј је смештен Палата гувернера, некадашње седиште шпанске владе из 17. века, које је национално повијесно место.
The museum is housed in The Palace of Governors, the former 17th-century seat of the Spanish government, which is a National Historic Landmark.

Музеј је смештен у старој градској кучи из XIX века, у којој је 1903. године проглашена Крушевска Република.
The museum is housed in an old town house from the 19th century, in which the Krusevo Republic was proclaimed in 1903.

Музеј је смештен на углу улице Блур и пута Авењу, северно од Квинс парка и источно од Философерс пута на Универзитету у Тороноту.
The museum is located at the corner of Bloor Street and Avenue Road, north of Queen's Park and on the east side of Philosopher's Walk in the University of Toronto.

Музеј је смештен у каскадном комплексу Јеревана, уз суседну пешачку зону и баште на прилазу каскади из Улице Таманјан.
The museum is situated within the cascade complex of Yerevan and along the adjacent pedestrian zone and gardens at the entrance to the cascade from the Tamanyan Street.

Овај музеј је смештен у старом подземном јавном купатилу( озбиљно) и посвећен је панк и новом таласу који је почео да се укоријенио крајем 70-их.
This museum is housed in an old underground public bathroom(seriously) and is dedicated to the punk and new wave scene that started took root here in the late 70's.

У Музеју је смештен део збирке( 40 аутомобила) од преко 70 који сачињавају збирку.
The Museum accommodates a part of the collection(40 automobiles) of over 70, which make up the collection.

До деведесетих година 20. века музеј је био смештен у манастиру Донској.
Until the early 1990s the museum was located in the Donskoi Monastery.

Шангајски музеј уметности био је смештен у згради Шангајског тркачког клуба.
The Shanghai Art Museum was housed in the Shanghai Race Club building.

Музеј Орсаи је смештен у старијој зградижелезничка станица у центру главног града Француске на обалама Сене.
The Museum of Orsay is housed in an old buildingRailway station in the center of the capital of France on the banks of the Seine.

Музеј је маштовито смештен у оквиру манастира манастира из 14. века Сао Домингос, а готика поставља мистериозни и чудно романтичан квалитет колекцији.
The museum is imaginatively housed within the cloister of the 14th-century convent of São Domingos, and the Gothic setting lends a mysterious and strangely romantic quality to the collection.

На западном крају шеталишта налази се Завичајни музеј, који је смештен у згради изграђеној у 19. веку, у моравском стилу.
At the western end of the promenade there is Homeland Museum, which is located in a building built in the 19th century, in the Moravian style.

Музеј је био смештен на привременим локацијама од 1929. године, док је палата била претворена у резиденцију естонског председника.
The museum was re-housed in temporary locations from 1929 while the palace was being converted into the Estonian president's residence.

Назад у самом граду, Ларацхе Археолошки музеј смештен је у Цхатеау де ла Цигогне.
Back in town itself, Larache's Archaeological Museum is housed in the Chateau de la Cigogne.

ПТТ музеј смештен је у приземљу репрезентативног здања Прве телефонске централе, изграђеног 1908. године у српско-византијском стилу.
The Postal Museum is located on the ground floor of the impressive building of the First Telephone Exchange built in 1908 in the Serbian and Byzantine styles.

Поред изложбе обавезно погледајте необично богате украсе у вили Богарсуков, где је музеј смештен од почетка 1960-их.
Except for the exhibit, you should check out the surprisingly rich décor inside the Bogarsukov villa, where the museum has been located since the early 1960s.

Овај изузетан музеј смештен је у болници де Санта Круз у 16. веку, елегантној згради са изврсном плетарском фасадом.
This exceptional museum is housed in the 16th-century Hospital de Santa Cruz, an elegant building with an exquisite Plateresque facade.

Музеј ваздухопловства смештен је у округлом здању са стакленом фасадом, које се налази у непосредној близини аеродрома“ Никола Тесла”.
The Museum of Aviation is housed within the circular building with a glass facade located in the vicinity of the“Nikola Tesla” Airport.