Sta znaci na Engleskom НАСТАВИМО - prevod na Енглеском

• we continue
• we keep
• we proceed
• go
• we move on
• we carry on

Примери коришћења Наставимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставимо с куповином.
Keep shopping.

Хајде ми наставимо до првог локала.
Let's go to the first group.

Наставимо са снимком.
Go along with the video.

Сада наставимо наш разговор".
And now we are keeping our word.”.

Наставимо да растемо у вери.
We will continue to grow in faith.

Г Пиросмани, пре него што наставимо.
Mr. Pirosmani, before we continue.

Да, наставимо с куповином.
Yeah, keep shopping.

Најважније је да наставимо да растемо.
What matters is that we keep GROWING.

Ако наставимо са овом животу.
If we continue with this life.

Најважније је да наставимо да растемо.
The important thing is that we keep growing.

Наставимо даље са нашим замислима.
We go forward in our imaginations.

Најважније је да наставимо да растемо.
What matters most is that we continue to grow.

Наставимо, питаћемо после за смер.
Move on, we will ask for the direction later.

Пре него што наставимо, има ли питања?
Before we move on, are there any other questions?

Ако наставимо овако ћемо сви умрети.
If we go on like this we shall all die.

Пре него што наставимо, мало музике.
Before we move on, a little more on the music.

Ако наставимо, излажемо своје људе ризику.
If we proceed, we're putting our own people at risk.

Шта ће се десити ако наставимо да користимо пластику?
What will happen if we continue to use plastic bags?

Прије него наставимо даље, хајде да направимо малу паузу.
Now before we go further, let us pause.

Бог жели да превазиђемо разочарење и наставимо даље.
God wants us to overcome the disenchantment and go on.

Али, ако наставимо да причамо… никад се неће пробудити.
But if we continue to speak, he may never wake.

Хајде да разјаснимо једну ствар врло јасна пре него што наставимо.
Let's get one thing clear before we continue.

Али ако наставимо да ово иде смо да урадиш горе срање.
But if we keep this going, we're gonna do worse shit.

Придружите нам се да и ове године наставимо ову лепу традицију!
Please join us as we continue this annual tradition!

Под условом да наставимо директну владавину из Лондона.
And… upon condition that we continue direct rule from London.

Ћемо сви умрети овде ако наставимо да се боримо овако.
We will all die here if we keep fighting like this.

Не можемо Наставимо да се боримо ако изгледају као агресора.
We can't continue fighting if we look like the aggressor.

( Панталоне) Ми ћемо бити убијени ако наставимо да се боримо.
( pants) We will be killed if we keep fighting.

Ја предлажем да наставимо да идемо и видимо шта ће се десити.
I suggest that we continue to go out and see what happens.

Када наставимо да радимо без размишљања, догађају се несреће.
When we continue to run without thinking, accidents happen.