Sta znaci na Engleskom НАШЕ ВЕЗЕ - prevod na Енглеском

• our connections
• our links
• our relationship
• our ties
• our connection
• our bonds

Примери коришћења Наше везе на Српском и њихови преводи на Енглески

Али до тада наше везе се настављају.
But until then our relationship continues.

Наше везе са Јужном Америком су јаке.
And our connections to South America are continual.

Надам се да никада не доводите у питање суштину наше везе.
I hope you never question the substance of our relationship.

Због наше везе, ја могу да осетим шта су ми циљеви.
Because of our connection, I can feel what my targets feel.

Наш дисфункција иде пут назад до почетка наше везе.
Our dysfunction goes way back to the start of our relationship.

Одреку узурпација које би неизбежно прекинуле наше везе и кореспонденцију.
Usurpations, which, would inevitably interrupt our connections and.

Охол је, неповерљив, па тренутно процењујем будућност наше везе.
He's overbearing and untrusting, and I'm evaluating the future of our relationship.

Одреку узурпација које би неизбежно прекинуле наше везе и кореспонденцију.
Which, would inevitably interrupt our Connections and Correspondence.

Ејми, зар не бринеш да би то што живимо заједно могло да избрише мистериозност из наше везе.
Amy, are you worried that us living together will take the mystery out of our relationship?

Он је сада долази после наше фирме за наше везе У Ринделл фонд.
He's now coming after our firm for our connection to the Rindell Fund.

Наше везе са Северном Корејом датирају још од 1997. године када је страшна глад изазвала многе жртве.
Our ties with North Korea go back to 1997, when a terrible famine caused many deaths.

Шта је Кристи би видели колико ИП адреса пролази кроз наше везе са даваоца?
What was Cristi order to see how many IPs passes through our connection to the provider?

На почетку наше везе, Јулес је био:” Желим најбољи однос икада“, каже он.
At the start of our relationship, Jules was like,‘I want the best effin' relationship ever,'” he says.

Она је за мене савршена жена и физичка страна наше везе не може да буде боља!
She really is my dream woman and the physical side of our relationship couldn't be better!

Стога, фоллов наше везе, региструје и да ексклузивне бонусе доступне у самој бази сајта.
Therefore, follow our links, register and get exclusive bonuses available in the database itself site.

Одреку узурпација које би неизбежно прекинуле наше везе и кореспонденцију.
To disavow these usurpations, which, would inevitably interrupt our connections and correspondence.

Не постоје додатни трошкови када користите наше везе за куповину производа и подршку овом сајту.
There is no additional cost to you when you use our links to buy products and support this site.

Ми видимо наше везе са ЛИИТ, игра главну улогу у нашем успеху у годинама које долазе.
We see our links with LYIT, playing a major part in our success in the years to come.".

Док је био одсутан, телефон је зазвонио и видио сам име жене с којом је имао неке састанке прије наше везе.
While he was gone, the phone rang, and I saw the name of the woman, with whom he had some meetings before our relationship.

Другим речима, брзина наше везе је наставила да пада, без обзира на који сервер смо се повезали.
In other words, our connection speed just kept on plummeting, no matter what server we connected to.

Наше јединство не може да буде помрачено злом“ и„ наше везе не могу да буду прекинуте насиљем“, рекао је Трамп у Белој кући.
Our unity cannot be shattered by evil, our bonds cannot be broken by violence,” Trump said.

Током првих 10 месеци наше везе живио је у Канади док сам био на универзитету у Утаху”, каже она.
For the first 10 months of our relationship, he lived at home in Canada while I was attending college in Utah," she says.

Мислим да ћемо, ако ограничимо људе са инвалидитетом да не учествују у науци, пресећи наше везе са историјом и друштвом.
I think that if we limit people with disabilities from participating in science, we will sever our links with history and with society.

Треће, наше везе са организацијама и институцијама које раде у учењу и медијима студентима омогућава приступ целој мрежи стручности.
Third, our connections with organizations and institutions working in learning and media offer students access to an entire network of expertise.

Убунту говори нашем интер-повезаности, наше заједничке хуманости и одговорности сваког која тече из наше везе.[-].
Ubuntu speaks to our inter-connectedness, our common humanity and the responsibility to each that flows from our connection.

Кроз наше везе са многим британским миллинерс можемо олакшати могућности за стицање радног искуства за оне који желе да наставе Миллинери као каријеру.
Through our links with many British milliners, we can facilitate work experience opportunities for those who wish to pursue millinery as a career.

ССЛ означава Сецуре Соцкетс Лаиер, и то је била оригинална верзија протокола за шифровање који користимо да бисмо осигурали наше везе до данас.
SSL stands for Secure Sockets Layer, and it was the original version of the encryption protocol that we use to secure our connections to this day.

На крају ћемо се венчати у овој кући, али не пре озбиљног тестирања наше везе над недостајућим алатом, тровањем оловом и недовршеним пројектима.
We would end up getting married in this house, but not before seriously testing our relationship over missing tools, lead poisoning, and unfinished projects.

Поред неких малобројних случајева, он ми никада није давао разлога да не верујем- иако ми је рекао неколико лажи на почетку наше везе.
Apart from some minor instances, he's never really given me any reason not to trust- although he did tell me a few lies at the beginning of our relationship.

Администрација Доналда Трампа ће учврстити везе са слободном и независном Британијом, укључујући наше везе у трговини, култури и одбрани.
A Trump Administration pledges to strengthen our ties with a free and independent Britain, deepening our bonds in commerce, culture and mutual defense.".