Sta znaci na Engleskom НАЈВЕЋУ МОЋ - prevod na Енглеском

• greatest power

Примери коришћења Највећу моћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Она има највећу моћ.
It has maximum potency.

Највећу моћ имају вештице на.
Magique has Magicians in.

Она има највећу моћ.
He has the Highest Power.

Онима који имају највећу моћ.
Those with the greatest power.

Она има највећу моћ.
It has its greatest power.

Ко је имао највећу моћ у средњовековној Венецији?
Who had power in the Middle Ages?

Она има највећу моћ.
She's got the greatest power.

Као св. тајинство, он има највећу моћ.
As the creator of the universe he has ultimate power.

Ко је имао највећу моћ у средњовековној Венецији?
Who had the most power during the Middle Ages?

Као св. тајинство, он има највећу моћ.
As a maximal being, he possesses maximal power.

Верујем у своју највећу моћ и спремна сам.
I am at the peak of my strength and I am ready.

Планира да уради у време када имају највећу моћ.
Plans to do at a time when you have the most power.

Имао је највећу моћ, моћ да покрене ствари као што је желео.
He had the greatest power, the power to run things as he wished.

Тако да имамо непостојећу групу која има највећу моћ да одреди животе Европљана.
So what we have is a non-existent group that has the greatest power to determine the lives of Europeans.

Звали су га„ онај стари“ и имао је највећу моћ за разлику од осталих које су називали еуфемистички-„ мали“.
They called him"the old" and he had the greatest power, unlike the others that were euphemistically called-"the small".

Извештај НФП( Нон-Фарм Емплоимент) је можда извештај који има највећу моћ да покрене тржиште.
The NFP(Non-Farm Employment) report is perhaps the report that has the biggest power to move the markets.

Избегавање/ Есцапинг: Твоја осећања имају највећу моћ над вама када су непризната, зазидану или одгурнуо.
Avoiding/ Escaping: Your feelings have the greatest power over you when they are unacknowledged, walled off or pushed away.

Уместо тога, чини се да се ситуација претвара у продужени замрзнути конфликт у којем Москва задржава највећу моћ.
Instead, things appear to be settling down into a protracted frozen conflict where Moscow retains most of the leverage.

Мелкор, Аину коме је Илуватар дао„ највећу моћ и знање“, удаљио се од хармоније и почео стварати своју музику.
Melkor- whom Ilúvatar had given the"greatest power and knowledge" of all the Ainur- broke from the harmony of the music to develop his own song.

Али ако би ми се понудило да изаберем само један елемент техничке анализе форек-а, који има највећу моћ, тада бих изабрао дивергенцију.
But if I was offered to choose only one element of forex technical analysis, which carries the greatest power, then I would choose divergence.

За време владавине Витовта Велика Кнежевина Литванија је достигла највећу моћ и величину: од Пскова до Црног мора и од Оке и Курска до Галиције.
During the reign of Vitaŭt the Grand Duchy of Lithuania reached the greatest power and maximum size, from Pskov to the Black Sea and from Oka and Kursk to Galicia.

Пећина Алистрати сматра се као један од најлепших и највећих у Грчкој, а можда и у Европи, где је природа покаже своју највећу моћ стварања.
The cave of Alistrati is considered to be as one of the finest and largest in Greece, and possibly in Europe, where nature show its greatest power of creation.

Диктатори су имали највећу моћ, а после диктатора био је цензор, па конзул, онда претор, курулни едил и на крају квестор.
Dictators had more"major powers" than any other magistrate, and after the Dictator was the censor, and then the consul, and then the praetor, and then the curule aedile, and then the quaestor.

Чичен Ица је била главни центар око 600. средином класичног Маја периода, али град достиже највећу моћ тек кад су пропали остали центри Маја на централним низијама на југу.
Chichen was a major center by about 600 in the middle of the Maya Classic period, but the city saw it's greatest growth and power after the Maya sites of the central lowlands to the south had already collapsed.

Затим је наставио са нацртом устава у којем је становништво подијељено у четири класе које се заснивају искључиво на економској вриједности, при чему је највиша задржала највећу моћ, али је најнижа била ослобођена пореза.
Then he proceeded to draft a constitution in which the population was divided into four classes based entirely on economic worth, with the highest retaining the greatest power, but the lowest being exempt from taxes.

Позиција„ Кјото шишидаија“( 京都所司代) која би могла да се позабави тим проблемом држала је највећу моћ вршећи надгледање на релацији Кјото-Осака као представник шогуна.
Previously, the holder of the Kyoto shoshidai(京都所司代) position had held the highest power there, supervising affairs in the Kyoto-Osaka area as the representative of the Shōgun.

Они експлоатишу фундаментални недостатак демократије: будући да највећу моћ држи народ, могуће је да људи ту моћ дају некоме ко се додворава најширем сегменту популације.
They exploit a fundamental weakness in democracy: because ultimate power is held by the people, it is possible for the people to give that power to someone who appeals to the lowest common denominator of a large segment of the population.

Они обично имају највећу политичку моћ.
They usually wield the greatest political power.

Они обично имају највећу политичку моћ.
She has always had the most political power.

Истовремено, јаспис и жад имају највећу магичну моћ.
At the same time, jasper and jade have the greatest magic power.