Примери коришћења Независна земља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шеста је најмања и независна земља на свету.
Србија је независна земља, суверена и слободна земља. .
Летонија се вратила у међународно такмичење као независна земља 1992. године.
Latvia returned to international competition as an independent country in 1992.Косово је независна земља и стога заслужује да буде призната”, рекла је Олбрајт.
Kosovo is an independent country and therefore deserves to be recognised,” Albright said.То је уједно и први рат који је америчка војска водила као независна земља.
It is also the first war that the American Army fought as an independent country.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
другим земљамамногим земљамаједина земљаевропских земаљаразличитих земаљаstranoj zemljiразвијеним земљамаbalkanske zemljeвашој земљиslobodna zemlja
Више
На пример, Тајван није признат као независна земља од стране Олимпијског комитета.
For example, Taiwan is not recognized as an independent country by the Olympics committee.Ми смо независна земља, имамо односе са многим земљама, не само са САД“, рекао је Зеленски.
We are an independent country, we have relations with many countries,' not just the U.S., he said.Године, Чад је постала независна земља, Франсоа Томбалбаје њен први председник.
On 11 August 1960, Chad became an independent country and François Tombalbaye became its first President.Ми морамо да бранимо своју земљу на политичкој карти Европе исвета као заиста независна земља.
We should defend Ukraine on the political map of Europe andthe world as a great and absolutely independent state.”.Србија ће остати слободна и независна земља и остаће традиционални пријатељ и савезник Русије.
Serbia will remain a free and independent country and will remain a traditional friend and ally of Russia.Србија је независна земља, војно неутрална и морамо бити војно снажни како бисмо могли да се бранимо.
Serbia is an independent country, Србија ће остати слободна и независна земља и остаће традиционални пријатељ и савезник Русије.
I would like to say that Serbia will forever remain a free and independent country and a friend of Russia.У случају дасе већина бирача одлучи за независност, Шкотска ће постати независна земља 24. марта 2016. године.
If the Scottish people vote in favour of independence,then it is planned for Scotland to become an independent country on 24 March 2016.Наравно жели Србија да покаже да је независна земља и да зна да штити своју војну неутралност.
But of course, Serbia wants to show that it is an independent country that knows how to protect its military neutrality.Можда ће за Вас бити изненађење, господине председавајући, алидевет година као слободна и независна земља, Косово и даље нема војску».
It might come as a surprise to you, Mr. Speaker, butnine years on as a free and independent country, Kosovo still has no army.Али, наравно, Србија жели да покаже да је независна земља која зна како да заштити своју војну неутралност.
But of course, Serbia wants to show that it is an independent country that knows how to protect its military neutrality.Да је Источна Немачка независна земља, била би демографски најстарија на свету( иако је очекивани животни век дужи него у САД).
If eastern Germany were an independent country, it would be the oldest on earth(albeit with life expectancies better than in the United States).Канада је успоставила потпуни суверенитет као независна земља, иако је Краљица задржала дужност монарха Канаде.
Canada had established complete sovereignty as an independent country, although the Queen retained her role as monarch of Canada.Он је нагласио да је Србија чврсто на европском путу, али дау исто време остаје независна земља, самостална у одлучивању.
He pointed out that Serbia remains firm on the European path, butthat at the same time it remains an independent country and autonomous in decision making.Према мишљењу ПРЦ-а, већина становништва Кине( и Тајван и копно) треба дасе сложи са потезом сецесије како би Тајван постао независна земља.
In the PRC's opinion, the majority of the population of China(both Taiwan and the mainland)should agree with the secession move in order for Taiwan to become an independent country.Једна од промена које је направила измјена моћи је била да црквена кнежевина Салцбург више није била независна земља и била је присиљена секуларизирати.
One of the changes wrought by the power shift was that the ecclesiastical Principality of Salzburg was no longer an independent country, and it was forced to secularize.Русија је била много моћнија када је Украјина изгледала као независна земља која је у ствари била клептократија у којој су они могли да вуку конце”, изјавио је Обама.
Russia was much more powerful when Ukraine looked like an independent country but was a kleptocracy that he could pull the strings on,” Obama told The Atlantic.Зато и сада,као суверена и независна земља, желимо да продубимо сарадњу са Муслиманском светском лигом и Организацијом исламских земаља", рекао је председник Вучић.
That is why,as a sovereign and independent country, we want to deepen our cooperation with the Muslim World League and the Organization of Islamic Countries," said President Vucic.Етиопија је јединствена земља јер је најстарија независна земља у Африци и једна од најстаријих на свијету, јер се њена повијест може пратити прије више од 2000 година.
Ethiopia is a unique Србија је независна земља која има свој понос, своје грађане који бирају њене органе и владу и то није влада без става, него влада која поштује интегритет, али која неће да уведе санкције Русији", рекао је Вучић.
Serbia is an independent country that has its pride, its citizens who elect its organs and government, and it is not Подржавачи су тврдили да је Аустралија независна земља и да је било прилично бесмислено да је британски монарх, који посједује другу земљу у целини, њихов шеф државе.
Supporters argued that Australia is an independent country and that it was rather pointless that the British monarch, residing in another Уколико би Шкотска постала независна земља и затражила да задржи своје чланство у ЕУ, нудимо потпуну подршку да прелаз буде брз и уредан колико је то могуће“.
If Scotland were to become an independent country and decided to seek to maintain EU membership, we offer our full support to ensure the transition is as swift, smooth and orderly as possible.”.Kosovo je nezavisna zemlja i stoga zaslužuje da bude priznata”, rekla je Olbrajt.
Kosovo is an independent country and therefore deserves to be recognised,” Albright said.Irak danas postaje suverena i nezavisna zemlja“, rekao je Maliki.
Today, Iraq has become a sovereign and independent country," he said.Republika Srpska ima sve“ važne elemente za uspostavljanje nezavisne zemlje.
Republika Srpska, he insists, has all the“important elements for establishing an independent country.
