Примери коришћења Нове технике на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Уводе се и нове технике.
Got new techniques as well.
Трудим се да научим и нове технике.
I'm also learning new techniques.
Купање у каду"- нове технике за поправку.
Bath in a bathtub"- a new technique of repair.
Трудим се да научим и нове технике.
I'm trying to learn new techniques.
Измислио сам нове технике у алтернативној енергији.
I pioneered new techniques in alternative energy.
Ти си јадна жртва оне ужасне нове технике.
Are you not the poor victim of this horrible new technique?
Нису све нове технике поздрављене једнако ентузијазмом.
Not all new techniques are greeted with equal enthusiasm.
Мушки пластична хирургија је усавршио нове технике.
Male plastic surgery has perfected new techniques.
Ове нове технике такође могу да се баве међусобном спрегом.
These new techniques are also able to deal with mutual couplings.
Масер мора стално научити нове технике и побољшати свој рад.
The masseur must constantly learn new techniques and improve his work.
Нове технике за смањење губитака снаге у минијатурним ДЦ/ ДЦ претварачима.
New techniques for reducing power losses in miniature DC/DC converters.
Да би се смањила повреда мишића током операције, развијене су нове технике.
In order to reduce muscle injury during surgery, new techniques were developed.
Због тога је боље користити нове технике, како би дошли до учинковитијих.
Therefore, it is better to use new techniques, to come up with more effective ones.
Користе нове технике да се клијентима да се динамички, одржив, ефикасну акцију.
Use new techniques to get clients to take dynamic, sustainable, effective action.
Омогућава нам да брзо реагирамо на нове технике и увек променљиве захтеве купаца.".
It allows us to behave quickly to new tech and ever-changing fellow demands.'.
Сазнајте нове технике сваке недеље, и стоје испред вашег рерни на најмање четири дана недељно.
Learn new techniques each week, and stand in front of your oven at least four days per week.
У циљу даљег Пацк компоненте развија нове технике за гравирање директан ласер.
In order to pack the components further develops new techniques for engraving direct laser.
Истраживач мора да открије нове технике које помажу у изградњи или користећи рачунске механизме.
A researcher must discover new techniques that aid in building or using computational mechanisms.
То вам омогућава да контролишете живот,науче нове технике, развијање напредак у игри.
This allows you to control life,learn new techniques, developing advance in the game.
Постоји много више осетљиви нове технике, ниско Копирање Број анализа на 34 циклуса ПЦР.
There are much more sensitive new techniques, Low Copy Number Analysis at 34 cycle PCR.
Пошаљите све ударце које ваши противници могу,за приказ нове технике да стекну велику предност.
Send all the blows that your opponents can,to display new techniques that you gain great advantages.
Једна рунда скрининга помоћу нове технике могла је открити опасне промјене у цервиксу код више од половине жена од 25 до 49 година, открило је ново истраживање.
A single round of screening using the new technique could detect dangerous changes in the cervix in more than half of women 25 to 49, the new research found.
Маркетинг и иновације су одличан начин да научите нове технике иновативног размишљања у пословном окружењу.
Marketing and Innovation is a great way to learn new techniques for innovative thinking in the business environment.
Намењена је првенствено за професионалце који желе да прошире своја знања или научити нове технике хотела профитабилности.
It is aimed primarily for professionals who want to expand their skills or learn new techniques of hotel profitability.
Савладавање нових техника и савремених технологија производње украсних биљних врста.
Mastering new techniques and modern technologies for the production of ornamental plant species.
Први пут је тестирана нова техника- струја третмана на 100 и 50 импулса.
It was first tested the new technique- treatment currents at 100 and 50 pulses.
Naučite nove tehnike i veštine.
Learn new techniques and skills.
To je moja nova tehnika za rješavanje ubojstava.
This is my new technique for solving murder sprees.
Ima li novih tehnika o kojima treba da znam?
Any new techniques I should know about?
Класични период изнедрио је нову технику, стил црвених фигура.
The Classical Period introduced a new technique, the red-figure style.
Резултате: 65, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески