Sta znaci na Engleskom ОБИЧАН ЖИВОТ - prevod na Енглеском

• ordinary life
• normal life

Примери коришћења Обичан живот на Српском и њихови преводи на Енглески

Можеш имати дуг и обичан живот.
You can live a long and ordinary life.

Да постоји обичан живот који нас чека.
That there is a normal life waiting for us.

Обичан живот необичних људи у сликама.
The ordinary lives of extraordinary people- in photos.

Ниједан од ових људи није знао за своју историју и живио је обичан живот.
Neither of these men knew about their history and lived ordinary lives.

За обичан живот, овај термин се такође може пренијети.
For ordinary life, this term can also be transferred.

Посебно, посебан језик онлине комуникације све више претвара у обичан живот.
In particular, the peculiar language of online communication increasingly turns into ordinary life.

Посебно нешто и ништа да кажем, обичан живот- паметне одговоре Оксана телефон звони глас.
Especially something and nothing to tell, ordinary life- thoughtful answers Oksana phone ringing voice.

Ове једноставне димензије и употреба производа олакшавају уградњу у обичан живот.
These simply fitting dimensions both the use of the product facilitate the incorporation into the ordinary life exceptionally.

Поднаслов његових мемоара је“ Изванредан и обичан живот једног човјека и жена која га је заувек промијенила”.
As the cover says, it is about"one man's extraordinary, ordinary life and the woman who changed it forever.".

Али неки људи нису толико заинтересовани за причу, и желе само да погледају обичан живот источних људи.
But some people are not so interested in the story, and they just want to look at the ordinary life of Eastern people.

Они који познају обичан живот сиромаха, знају да без економске сигурности слобода не вреди много.
Those who know the normal life of the poor… will realize well enough that without economic security, liberty is not worth having.

Мере које је лако носити и једноставна употреба Green Coffee знатно поједностављују интеграцију у обичан живот.
The easy-to-carry measures and the simple use of Green Coffee greatly simplify integration into ordinary life.

Иако је рак јајника прилично штетна болест, то не би требало да вас спречи да покушавате да водите обичан живот и уз правилан третман можете имати чак и децу.
Despite the fact that ovarian cancer is a rather harmful disease, this should not stop you from leading a normal life, and with proper treatment, you can even have children.

Лако уклапање димензија као и једноставна употреба Valgomed олакшавају укључивање у обичан живот.
The easy fitting dimensions as well as the uncomplicated use of Valgomed facilitate the inclusion in the ordinary life immensely.

Иако је рак јајника прилично штетна болест, то не би требало да вас спречи да покушавате да водите обичан живот и уз правилан третман можете имати чак и децу.
Even though ovarian cancer is quite a detrimental disease this should not stop you from trying to lead an ordinary life and with the proper treatment you can even have children.

Те практичне мере које треба предузети заједно са лакоћом употребе Nutrivix олакшавају укључивање у обичан живот.
Those practical measures to be taken along with the ease of use of Nutrivix facilitate the inclusion in the ordinary life.

Ја сам у фантастичној позицији где још увек могу да идем низ Орцхард Роад у Сингапуру, који је, као и најпродаванија улица и тржни центар, и живи обичан живот, идите у моје ПЈ и узмите кафу.
I'm in a fantastic position where I can still walk down Orchard Road in Singapore, which is, like, the busiest street and shopping district, and live an ordinary life, walk down in my PJ's, and grab a coffee.

Његова главна јунакиња пребогата Лили, која станује високо у небодеру на Цвјетном тргу Петра Прерадовића тер братства и јединства, једног дана улази у Кругама у загребачку подземну железницу да би упознала обичан живот.
The main heroine filthily rich Lily, who lives on a high floor of a skyscraper at Cvjetni trg, Petra Preradovića and Brotherhood and Unity Streets, enters one day at Kruge into Zagreb's underground railway to get to see ordinary life.

Она ће морати да употреби сву своју довитљивост и све алатке које пронађе ако жели да спасе изгубљену децу, свој обичан живот и себе саму.
She will have to fight with all her wits and all the tools she can find if she is to save the lost children, her ordinary life, and her self.

У време мира, нема потребе да се бори са злим непријатељима, који Винк девојке купују вибираиа слилние ствари, сусрет пријатеља, идите у дискотеку, и само да науче да живе обичан живот једног тинејџера.
In time of peace, there is no need to struggle with evil enemies, Winx girls are shopping vybyraya slilnye things, meet friends, go to the disco, and just learn to live the ordinary life of a teenager.

Прво се морате вратити на технику дубоког дисања, која је била на самом почетку, затим врло полако отворите очи један по један, испружите руке према горе и напред, сачекајте минут да се у потпуности вратите из медитативног свијета у обичан живот и тек онда полако устати.
First you need to return to the deep breathing technique, which was at the very beginning, then very slowly open your eyes one by one, stretch your arms up and forward, wait a minute to fully return from the meditative world to ordinary life and only then slowly get up.

Ako živiš običnim životom- imaćeš i obične priče.
If you live an ordinary life, you have ordinary stories.

Ceo običan život teče obično.
Overall normal life is going as usual.

Običan život zaslužuje izvanredan telefon.
Ordinary life deserves an extraordinary phone.

У обичном животу, Спидер-Ман име је Питер Паркер.
In ordinary life, Spider-Man's name is Peter Parker.

Vrati me u moj obični život, rekao je on.
I need to go back to my normal life,” he said.

Већина нас са обичним животима, заиста нема страх од оваквих ствари.
Most of us with ordinary lives really don't fear this kind of thing.

У обичном животу, они уопште не ометају и не осећају пацијенти.
In ordinary life, they do not interfere at all and are not felt by patients.

U običnom životu vi se radujete kada za to postoji razlog.
In normal life we all feel comfortable doing this when there is a reason for this security.

Oleg, Vasilij i Maksim su bili obični ljudi, sa običnim životima, iz običnih gradova.
Oleg, Vasiliy and Maxim were all ordinary men, with ordinary lives from ordinary towns.