Sta znaci na Engleskom ОВЕ ДОГАЂАЈЕ - prevod na Енглеском

• these events

Примери коришћења Ове догађаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Хрватска негира ове догађаје.
Croatia denies these events.

Како третирати ове догађаје, одлучите саму жену;
How to treat these events, decide the woman herself;

У знак сећања на ове догађаје.
To record the memories of these events.

Надамо се да ће ове догађаје објаснити новинарима.
They will hopefully explain these events to newbies.

Каснији хроничари спојили су ове догађаје.
Later chroniclers embellished these events.

Боље је одржавати ове догађаје ујутро или навечер.
It is better to hold these events in the morning or evening.

У међувремену, један старији дух посматра ове догађаје.
Meanwhile, an elder spirit watches these events.

Идите на ове догађаје или пронађите партнера за размену језика.
Go to these events, or find a language exchange partner.

Можете променити резултат на основу тога како реагујете на ове догађаје.
You can alter the result based on how you respond to these events.

А поклони чине ове догађаје још угоднијим и незаборавнијим.
And gifts make these events all the more enjoyable and memorable.

Требаће вам бесплатан Нинтендо налог да бисте се пријавили за ове догађаје.
You will need a free Nintendo account to sign up for these events.

Организација препоручује да дођете рано на ове догађаје јер је потражња висока.
The organization recommends that you arrive early to these events because demand is high.

Џери сазнаје за ове догађаје и саветује Рокију да побегне пре него што обавести полицију.
Jerry learns of these events and warns Rocky to leave before he informs the authorities.

Ако желите да потрошите неки новац на" CentOS", увек су нам потребне неке ствари за ове догађаје, као што су.
If you want to spend some money on CentOS, there's always stuff we need for those events, like.

Турнер је могао да користи ове догађаје да би 21. августа покренуо своје славе на побуну.
Turner was able to use these events to rally his fellow slaves to revolt on August 21st.

Сазнавши за ове догађаје, Владимир Лењин се је одмах вратио у Русију из швајцарског егзила.
Learning of these events, Vladimir Lenin immediately returned to Russia from exile in Switzerland.

На крају, мало људи који су били укључени у ове догађаје је могло да одговори на ово питање,„ Шта је истина?".
In the end, very few people involved in those events could answer the question,“What is truth?”.

Истраживачи су сложили ове догађаје и упоређивали их са вероватноћом да ће особа имати кратке теломере.
The researchers examined these events and compared them against the likelihood that a person would have short telomeres.

Lightbeam ове догађаје бележи у визуелни графикон како би указао на интеракције између сајтова које посећујете и трећих лица.
Lightbeam visually graphs these events to highlight interactions between the websites you visit and the third parties.

Позивам све да не користе ове догађаје да подстакну мржњу против избеглица или људи са страним пореклом.
I urge everyone not to use these events to incite hatred against refugees or people with a foreign background.

Али ускоро ће бити такав раздор и конфузију у градовима, да они који желе да напусте град не може да морамо припремити за ове догађаје….
But soon will be such strife and confusion in the cities, that those who wish to leave the city can not. We must prepare for these events.

Али Панда мења историју и избегава ове догађаје, тако да брод 07 није уништен и ни 0 ни Сандра не умиру.
But Panda changes the history and avoids these events, so the ship 07 isn't destroyed and neither 0 nor Sandra die.

Ердоган је такође обновио свој предлог да се формира турско-јерменска историографска комисија која би истражила ове догађаје.
The ministry also noted that Ankara has long been advocating the creation of a commission of Armenian and Turkish history that would examine those events.

Током ових догађаја, саобраћај је константно исти, користећи метод покушаја и грешке за успех.
During these events, traffic is constantly the same, utilizing a trial-and-error method to succeed.

Ако ових догађаја, сам писао у књизи најдужа ноћ.
If these events, I have written in the book the longest night.

Ови догађаји су названи" критични инциденти".
These events were called“critical incidents”.

Ови догађаји су имали огроман значај за совјетски спорт.
These events were of huge importance for Soviet sports.

Многи пензионери су се после ових догађаја нашао са великим губицима у својим портфелима.
Many retirees found themselves with severe losses in their portfolios after these events.

Smo radili ove događaje za godina.
We've been doing these events for years.

Ови догађаји се даље категоризују према старости.
These events are further categorized according to age.