Sta znaci na Engleskom ОСНОВНЕ ОБЛАСТИ - prevod na Енглеском

• core areas
• basic areas
• main areas
• primary areas

Примери коришћења Основне области на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас је РЦУБ специјализован у две основне области.
Today, RCUB specializes in two main areas.

Овај тест укључује основне области програмирања.
This test includes basic areas of programming.

Прве три триместра у суштини посвећена темељних курсева, преко основне области менаџмента.
The first three trimesters are devoted to foundation courses, across core areas of management.

Алијанса цивилизација делује у четири основне области: образовање, омладина, миграције и медији.
The Alliance of Civilizations works in four basic areas- education, youth, migration and the media.

Да би се квалификовао као инвалидитет, ментални поремећај мора да утиче на ваш живот у четири основне области функционисања.
To qualify as a disability, a mental disorder must affect your life in four primary areas of functioning.

Иако је наш Високи степен концентрише на основне области управљања људским ресурсима, има јаку основу у трговини.
Although our HR degree concentrates on the core areas of human resource management, it has a strong foundation in commerce.

Да би се постигла слика идеалне будућности, неопходно је узети различите основне области живота и довести ред у њих.
To achieve an image of an ideal future, it is imperative to take different basic areas of life and bring order to them.

То даје студентима солидну основу у три основне области: наноматеријал израда и карактеризације; физичка својства; и уређаја.
It gives students a solid foundation in three core areas: nanomaterial fabrication and characterization; physical properties; and devices.

Основне области њеног научноистраживачког интересовања су међународни односи, међународне организације, савремени балкански односи, историја балканских односа и европске интеграције.
His main areas of research are contemporary history, international relations and European integration in the Balkans.

Штавише, управљање талентом, коришћење прихода, маркетинг, брендирање и задовољство купаца су друге основне области које захтевају одговарајућу пажњу.
Furthermore, talent management, revenue utilization, marketing, branding and customer satisfaction are other core areas that require proper attention.

Овај чланак нуди неке основне области које је потребно да узети у обзир приликом планирања твој возом тако да путује са инвалидитетом у Европи је мање стресно.
This article offers some basic areas that you need to consider when planning your train trip so traveling with a disability in Europe is less stressful.

Циљ стручног дела сваког програма је да се нагласи основне области истраживања пружајући флексибилност да се прилагоди разноликост интереса и талената.
The goal of the professional portion of the curriculum is to emphasize basic areas of study while providing the flexibility to accommodate a diversity of interests and talents.

Опште студије језика и књижевности, српска и стране филологије као и културолошке студије представљају основне области наставног и истраживачког рада на Филолошком факултету.
General language and literature studies, Serbian and foreign philologies, and cultural studies represent the main areas of teaching and research at the Faculty of Philology.

Неурофизиолошка дијагностика обавља се у три основне области, односно изводе се три стручне процедуре: електроенцефалографија, електромиографија и уродијагностика.
Neurophysiological diagnosis is performed in three basic areas, ie three professional procedures are performed: electroencephalography, electromyography and urodiagnostics.

Основне области студирања су: напредни развој софтвера, програмирање веб апликација и архитектура, аналитика великих података и технологије, стројно учење и неколико важних подручја примјене.
Core areas of study include: advanced software development, web application programming and architecture, big data analytics and technologies, machine learning and several important application areas..

То вам пружа звука разумевање и вештине у, основне области рачуноводства, ревизије, пореза и финансијског управљања, од како локални и међународне перспективе.
It provides you with a sound understanding of, and skills in, the core areas of accounting, auditing, taxation, and financial management, from both a local and an international perspective.

Бацхелор оф Сциенце Дегрее у кривичном правде понудио на Валдорф колеџу је дизајниран да пружи студенту са јаком базом знања у три основне области система кривичног правосуђа: спровођење закона, судовима и корекције, а такође обезбеђује додатна знања у управљању.
Waldorf's Bachelor of Science degree in Criminal Justice is designed to provide the student with a broad base of knowledge in the three primary areas of the criminal justice system: law enforcement, courts, and corrections.

Ослањајући се на колеџу је изузетно успешним претходним музике степени у организовању и Музичка продукција и технологија Специалисмс, тхе Бацхелор оф Мусиц( Хонс) Професионалне Мусиц уводи пут је широк засновану фокусира на четири основне области захтевао од професионалних музичара у индустрији.
Building on the College's highly successful previous music degrees in Arranging and Music Production& Technology specialisms, the Bachelor of Music(Hons) in Professional Music introduces a broad-based route focusing on four core areas demanded of professional musicians in the industry.

То се концентрира на две основне области:( а) Лингвистика, нудећи свеобухватну студију језика са неким фокусом на наставу енглеског као страног језика и( б) енглески књижевности, покривајући главне ауторе и питања из 1580. године до данашњих дана и нудећи детаљну студију свих књижевних жанрова: поезија, драма, и прозе.
It concentrates on two core areas:(a) Linguistics, by offering a comprehensive study of language with some focus on teaching English as a foreign language and(b) English Literature, by covering the major authors and issues from 1580 to the present day, and by offering a detailed study of all literary genres: poetry, drama, and prose.

На основу захтева и на надлежности међународних менаџера данас, као и основне области истраживања у оквиру Универзитета у Васа, учење о програму центара широм актуелне теорије и праксе у три кључна аспекта међународног пословања- међународни стратешки менаџмент, међународни маркетинг менаџмент, и људским ресурсима…[-].
Based both on the required competence of international managers today as well as core areas of research within the University of Vaasa, the teaching on the programme centres around current theory and practice in three key aspects of the international business- international strategic management, international marketing management, and international human resource management.

Struktura predmeta Predmet je strukturiran u tri osnovne oblasti.
The course is structured in three main areas.

Програм ЦБА има пет основних области фокуса.
The DBA program has five primary areas of focus.

Микроекономија му је основна област интересовања.
Addiction genetics is his primary area of interest.

Програм упознаје студенте са основним областима општег међународног права, укључујући изворе, међународне одговорности, међународних организација, као и људских права.
The programme introduces students to the core areas of general international law, including sources, international responsibility, international organisations, and human rights.

У обавезним предметима продубљујете своје знање у основним областима економије и стекнете напредне методолошке вештине.
In the compulsory subjects you deepen your knowledge in the core areas of economics and acquire advanced methodological skills.

U Strategiji 2020, Evropska unija je kao ciljeve integracije Roma navela četiri osnovne oblasti: dostupnost obrazovanja( osigurati da sva romska deca završe osnovnu školu), zapošljavanje, zdravstvenu zaštitu i stanovanje.
Roma integration goals set out in Europe 2020 strategy cover four main areas: access to education(ensure that all Roma children complete elementary education), employment, health care and housing.

Једна од основних области које СПИ је фокусирана на при доношењу поморски саобраћај брже, боље и јефтиније је да од загушења.
One of the primary areas that SPI has focused on in making maritime transportation faster, better and cheaper is that of Congestion.

Конкретно ова сарадња у нашим основним областима наставног дизајна и истраживања је осигурала да су наши додипломски и постдипломски програми имају директну релевантност на индустрију и друштва.
In particular this co-operation in our core areas of curriculum design and research has ensured that our undergraduate and postgraduate programmes have direct relevance to industry and society.

Kada smo pokrenuli sveobuhvatni program korporativne društvene odgovornosti" Investiramo u evropske vrednosti" jedna od osnovnih oblasti bila je i zdravstvo.
When we launched the comprehensive CSR programme"We invest in European values", one of the main areas was healthcare.

Општи Испити испита знања ученика у основним областима физике и служи као Миле-камен који најављује спремност студента за истраживање.
The General Examinations probe the student's knowledge in core areas of physics and serve as a mile-stone that signals a student's readiness for research.