Sta znaci na Engleskom ПЕРИОД ДАНА - prevod na Енглеском

• period of the day
• time of day

Примери коришћења Период дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Временски период дана;
(g) Time of day;

Најбољи период дана: All day long.
Best time of day: All Day..

Да бисте замотали појас, морате да изаберете период дана када ће поступак опоравка бити удобан.
To wrap a belt, you need to choose a period of the day in which the procedure of recovery will be comfortable.

Најбољи период дана: All day long.
Best time of the day: All day long.

Поново седим за својим столом и покушавам да се концентришем на свој последњи пројекат дана, имам свој најпродуктивнији радни период дана.
I sit down at my desk again and attempt to concentrate on my last project of the day, I have my most productive working period of the day.

Најбољи период дана: 6. 30 to 7. 30 hrs.
Best period of the day: 6.30 to 7.30 hrs.

Зима Цитрус садрже светло место на температури од 12-15 степени и допунско осветљење са флуоресцентне лампе у вечерњим сатима, као светлост период дана кратког.
Winter citrus contain a light place at a temperature of 12-15 degrees and supplementary lighting with fluorescent lamps in the evening, as the light period of the day short.

Најбољи период дана: 10. 00 to 14. 00 hrs.
Best period of the day: 10.00 do 14.00 hrs.

Како би се исправно утврдио разлог зашто се код одраслих појави смеђа патина, треба обратити пажњу на његове особине, нарочито на њену локацију и дебљину, засићеност и период дана када се појављује плоча.
In order to correctly determine the reason why a brown patina appears on the tongue in adults, it is necessary to pay attention to its features, in particular, its location and thickness, saturation and the period of the day when the plaque appears.

Одреди период дана који ћеш посветити учењу.
Identify the time of day you will devote to studying.

Такође је важно да период дана пре ноћног сна у детету прође мирно.
It is also important that the period of the day before the night's sleep in a child passes calmly.

Најбољи период дана: Morning and late afternoon.
Best visitation times: Morning or late afternoon.

Најбољи период дана: Morning 6. 00 to 9. 00 hrs.
Best period of the day: Morning, 6.00 to 9.00 hrs.

Најбољи период дана: Morning and late afternoon.
Best period of the day: Morning and late afternoon.

Одредите период дана који ћете посветити учењу.
Identify the time of day you will devote to studying.

Младунци се појављују у најтишем периоду дана: ноћу или рано ујутро.
Cubs appear in the most quiet time of day: at night or in the early morning.

Odredite period dana koji ćete posvetiti učenju.
Identify the time of day you will devote to studying.

Period dana i način na koji se pojedinci hidriraju se razlikuju.
The time of day and the way people stay hydrated will vary.

Ne znam za vas, ali jutro je moj omiljeni period dana.
I don't know about you, but my best time of day is the morning.

Сунчање стомака у том периоду дана није здраво због могућег пуцања капилара на кожи.
Sunbathing the stomach is not healthy at this time of day because of the possible rupture of capillaries in the skin.

Око 1890. почео jе да слика сериjе слика са истим мотивима у различитим периодима дана.
In the 1890s Monet painted a series of paintings from the same point of view, but at different times of day.

Око 1890. почео је да слика серије слика са истим мотивима у различитим периодима дана.
In 1890 he began creating paintings in series, depicting the same subject under various conditions and at different times of the day.

Око 1890. почео jе да слика сериjе слика са истим мотивима у различитим периодима дана.
From 1890 he concentrated on a series of pictures in which he painted the same subject at different times of the day in different light.

Ljudi dolaze na posao u u različito vreme, prave pauze u različito vreme, žele da se druže u različito vreme i najproduktivniji su u različitim periodima dana.
People come to work at different times, take a break at different times, want to socialize at different times and are most productive in different periods of the day.

Možete da izaberete period dana i dane u nedelji kada će se WakeupOnStandby pokrenuti, koji će programe i parametre pokrenuti kada se" probudi" i šta će uraditi nakon što pokrene program.
You can pick the time of day and days of the week WakeupOnStandby will run, what program and parameters it will run on waking up, and what it will do after it runs the application.

Затвореници могу имати приступ купатилима и снабдевени су храном и водом, ау затвору са ниским нивоом безбедности могу се дружити у заједничким просторијама током одређених периода дана.
Inmates may have access to bathrooms and are provided with food and water, and in a low security jail, they may be able to socialize in common areas during certain periods of the day.

Лесс; Затвореници могу имати приступ купатилима и снабдевени су храном и водом, ау затвору са ниским нивоом безбедности могу се дружити у заједничким просторијама током одређених периода дана.
Individuals who are being housed in a jail have access to bathrooms and are provided with food and water, and in a low security jail, they may be able to socialize in common areas during certain periods of the day.

Да то уради, Мате 9 има велику 4, 000мАх батерију која је у вези са 500мАх већи од већине главних пхаблетс, укључујући Пикел КСЛ, уз систем учења заснован, који ради локално на телефону и открива моделе коришћења, припрема апликације које се обично користе у одређеним периодима дана да покрене брже не утиче на трајање батерије или перформансе.
To do that, the Mate 9 has a large 4,000mAh battery that's about 500mAh larger than most mainstream phablets, including the Pixel XL, along with a learning-based system, which runs locally on the phone and detects usage patterns, preparing apps that are normally used at certain times of the day to launch faster without impacting battery life or performance.

Aerodrom sa usklađenim redom letenja je aerodrom na kome postoji mogućnost zagušenja saobraćaja u određenim periodima dana, nedelje ili godine, koje može da se izbegne dogovorom avio-prevozilaca i na kome se imenuje usklađivač reda letenja, u cilju pojednostavljivanja obavljanja delatnosti avio-prevozilaca koji obavljaju ili nameravaju da obavljaju saobraćaj na tom aerodromu;
(i)"schedules facilitated airport" shall mean an airport where there is potential for congestion at some periods of the day, week or year which is amenable to resolution by voluntary cooperation between air carriers and where a schedules facilitator has been appointed to facilitate the operations of air carriers operating services or intending to operate services at that airport;

Неки периоди дана су боље восак или обријати од других.
Some days and times are better for fishing or harvesting than others.