Sta znaci na Engleskom ПОБОЉШАЊА ПЕРФОРМАНСИ - prevod na Енглеском

• performance improvements
• performance enhancement
• to improve the performance
• performance enhancing

Примери коришћења Побољшања перформанси на Српском и њихови преводи на Енглески

Тунинг бмв е60 ради побољшања перформанси.
Tuning bmw e60 to improve performance.

Побољшања перформанси са иТунес интеграције: Фиксни.
Fixed: performance improvements with iTunes integration.

ИОС 9. 2. 1 тестови показују мала побољшања перформанси на старијим уређајима.
IOS 9.2.1 tests show small performance improvements on older devices.

Гејтс је касније рекао да ће се Виндоус 7 фокусирати и на побољшања перформанси.
Gates later said that Windows 7 would also focus on performance improvements.

Овај стероид нема места у циклусима побољшања перформанси женских спортиста.
This steroid has no place in performance enhancing cycles of female athletes.

Садржи побољшања перформанси за брже време учитавања страница и бољу стабилност.
Features performance improvements for faster page load times and better stability.

То се широко користи од бодибилдера и спортиста у сврху физичког и побољшања перформанси.
It is widely used by bodybuilders and athletes for the purpose of physique and performance enhancement.

У циљу побољшања перформанси, дозе Халотестина могу се кретати од 10-40 мг дневно.
For the purpose of performance enhancement, Halotestin doses can range from 10-40mg per day.

Аппле је управо објавио Ватцх ОС 1. 0. 1 који укључује број побољшања перформанси и исправке грешака.
Apple has just released Watch OS 1.0.1, which includes number of performance improvements and bug fixes.

Побољшања перформанси Подршку за додатне платформе Побољшану подршку за управљање корисничког интерфејса.
Performance improvements Support of additional platforms Improved support for user interface controls.

К смо направили велики број побољшања перформанси и наредне 3. 3. 0 верзија ће бити пун побољшање перформанси..
X we made many performance improvements and next 3.3.0 version will be full of performance improvements..

Ипак, она је свестрана, робусна технологија која може пружити значајна побољшања перформанси над механичким алтернативама.
It is nonetheless a versatile, robust technology that can provide major performance improvements over mechanical alternatives.

Анаболички стероиди се не препоручује за не-медицинске сврхе, као што су бодибилдингу и спортских побољшања перформанси.
Anabolic androgenic steroids are not recommended for non-medical purposes such as bodybuilding and athletic performance enhancement.

У свету побољшања перформанси, Халотестин има репутацију да је један од најмоћнијих и брзих стероида на тржишту.
In the world of performance enhancement, Halotestin holds a reputation of being one of the most powerful and fast acting steroids on the market.

Međutim, као бодибилдер, Ви вероватно неће наћи медицинар вољан да га прописује у циљу побољшања перформанси.
However, as a bodybuilder, you most likely won't find a medical professional willing to prescribe it for the purpose of performance enhancement.

Нова верзија доноси бројна побољшања перформанси и исправке грешака, укључујући и екстерне надоградње подршке дисплеј и побољшану обраду слике.
The new version also brings a number of performance improvements and bug fixes, including external display support upgrade and enhanced image processing.

К ће онемогућити сад и лангтитле ББЦоде, али ће такође користити најгоре спорије структура ДБ и код без много побољшања перформанси.
X will disable lang and langtitle bbcodes, but also will use worst slower DB structure and code without many performance improvements.

Да бисте искористили карактеристике побољшања перформанси КСНУМКС-аминоисохептана( ДМХА), најбоље је користити приближно КСНУМКС-КСНУМКС минута пре него што почнете са радом.
To take advantage of the performance enhancing properties of 2-aminoisoheptane(DMHA), it is best used approximately 15-30 minutes prior to working out.

Ово је мултифункционални директор фајлова заснован на интерфејсу са двоструким панелом ради побољшања перформанси задатака са датотекама.
This a multifunctional file manager based on a dual-panel interface to improve the performance of tasks with the files.

Као и побољшања перформанси, ЦДН може понудити и бољу сигурност јер сервери могу надгледати и препознати злонамерни саобраћај и зауставити га до вашег веб сајта.
As well as performance improvements, a CDN can also offer better security because it's servers can monitor and identify malicious traffic and stop it reaching your website.

На основу тога се чини коректним сугерисати да су ципеле бар делимично одговорне за овако велика и неочекивана побољшања перформанси.
On that basis, it seems fair to suggest that the shoes are at least partly responsible for such large and unexpected performance improvements.

Ово издање представља: Побољшања перформанси Подршку за додатне платформе Побољшану подршку за управљање корисничког интерфејса Ова верзија је објављена 21. августа 2010. године.
This release introduced: Performance improvements Support of additional platforms Improved support for user interface controls This version was released on August 21, 2010.

Док Далвик интерпретира остатак бајткодова апликације, инструкције извучене из кратких сегмената бајкодова који се зову" нацрти", обезбеђују значајна побољшања перформанси.
While Dalvik interprets the rest of application's bytecode, native execution of those short bytecode segments, called"traces", provides significant performance improvements.

МОСКВА, РУСИЈА- иПи Софт, ЛЛЦ, данас је објавио иновативна побољшања перформанси иПи Мотион Цаптуре Версион КСНУМКС, напредној линији технологије без покретне кретње.
MOSCOW, RUSSIA- iPi Soft, LLC, today announced groundbreaking performance enhancements to iPi Motion Capture Version 3.0, the company's advanced line of markerless motion capture technology.

Ради побољшања перформанси и искоришћења рачунарских ресурса, инструкције могу бити испланиране у време када се још није утврдило да ли ће бити потребно се изврше пре гране.
In order to improve performance and utilization of computer resources, instructions can be scheduled at a time when it has not yet been determined that the instructions will need to be executed, ahead of a branch.

Компајлер је први кут изашао као део SpiderMonkey-а у Firefox 3. 5, омогућивши" побољшања перформанси између 20 и 40 пута" у односу на основни интерпретер у Firefox 3.
The compiler was first released as part of SpiderMonkey in Firefox 3.5, providing"performance improvements ranging between 20 and 40 times faster" than the baseline interpreter in Firefox 3.

Windows 98 мрежна побољшања за TCP/ IP укључују уграђену подршку за Winsock 2, SMB потписивање,[ 1] нови IP Helper API, Automatic Private IP Addressing( познато и као адресирање на локалном нивоу), IP Multicasting и побољшања перформанси за мреже велике брзине са великим пропусним опсегом.
Windows 98 networking enhancements to TCP/IP include built-in support for Winsock 2, SMB signing,[1] a new IP Helper API, Automatic Private IP Addressing(also known as link-local addressing), IP multicasting, and performance enhancements for high-speed high bandwidth networks.

Пошто су потпуни 16-битни и 32-битни скупови инструкција остали имплементирани у хардверу без икакве емулације, постојећи x86 програми раде без проблема у компатибилности или лошијих перформанси, док постојеће апликације које користе нове карактеристике дизајна процесора могу постићи побољшања перформанси.
As the full x86 16-bit and 32-bit instruction sets remain implemented in hardware without any intervening emulation, these older executables can run with little or no performance penalty, while newer or modified applications can take advantage of new features of the processor design to achieve performance improvements.

Да бисмо постигли овај циљ, можда ћемо користити ваше податке у аналитичке сврхе, ради побољшања квалитета, развоја услуге, побољшања перформанси интернет сајта, мерења успеха наших рекламних кампања или пружања услуга у складу са вашим потребама.
In order to achieve this goal, we may use your data for analytics purposes, for quality improvements, for service developments, to improve the performance of the website, to measure the success of our advertising campaigns or to tailor services to your needs.

Пошто су потпуни 16-битни и 32-битни скупови инструкција остали имплементирани у хардверу без икакве емулације, постојећи x86 програми раде без проблема у компатибилности или лошијих перформанси[ 2], док постојеће апликације које користе нове карактеристике дизајна процесора могу постићи побољшања перформанси.
(p13- 14) Because the full x86 16-bit and 32-bit instruction sets remain implemented in hardware without any intervening emulation, existing x86 executables run with no compatibility or performance penalties,[2] whereas existing applications that are recoded to take advantage of new features of the processor design may achieve performance improvements.