Sta znaci na Engleskom ПОЛИТИЧКУ ТЕОРИЈУ - prevod na Енглеском

• political theory
• political theories

Примери коришћења Политичку теорију на Српском и њихови преводи на Енглески

Политичку теорију.
Political theory.

Очигледно је, да не познају политичку теорију.
They don't know political theory.

Имајући у позадини политичку теорију, он је веома опрезан стратег.
With his background in political theory, he is a careful strategist.

Трамп је много више заинтересован за успех, ефикасност и резултате него за политичку теорију.
He is much more interested in success, efficiency and results than in political theories.

Тако да би најбоље било да моју идеологију опишемо као Четврту политичку теорију и традиционализам.
So much more correct to describe my views as Fourth Political Theory and traditionalism.

Трамп је много више заинтересован за успех, ефикасност и резултате него за политичку теорију.
He's open-minded and motivated much more by success, efficiency and results than by political theories.

Мајор политичких наука истражује владине политике, процесе, политичку теорију и међународне односе.
The Political Science Major explores government policies, processes, political theory, and international relations.

Трамп је много више заинтересован за успех, ефикасност и резултате него за политичку теорију.
Orbán commented that Trump“is much more interested in success, efficiency and results than in political theories….

Дипломски рад политичких наука укључује комбинацију проучавање политичку теорију и спроводи напредне истраживање.
Graduate work in political science includes a mix of studying political theory and pursuing advanced research.

Он покушава да стопи и склепа економску и политичку теорију заједно са историјом, социлогојом и сопственим утописјким размишљањима.
He tries to amalgamate and blend economic theory and political theory with history, sociology and his own Utopian thinking.

Међутим постоје такође и они који би преферирали ограничену демократију, да би прилагодили политичку теорију ка комерцијалној стварности.
Nevertheless, there are also those who would prefer to limit democracy in order to adapt political theory to commercial reality.

Одбори за: хералдичке и генеалошке студије, културу, политичку теорију, историографију и Србска Православна акција„ Сабор”.
Boards for: heraldic and genealogical studies, culture, political theory, historiography and the Serbian Orthodox Action“Sabor”.

Читаоци су знатно више били заинтересовани за криминалце и политичку корупцију него за саму политичку теорију.
Readers were more interested in sensationalist stories about criminals and political corruption than they were in political theory itself.

Програм је мајстор у политичку теорију, створио Гоетхе Университат Франкфурт и Тецхнисцхе Университат Дармстадт, је први степен такве врсте у Немачкој.
The Master's programme in Political Theory, created by Goethe Universität Frankfurt and Technische Universität Darmstadt, is the first degree of its kind in Germany.

Годишње признајемо 6-8 нових студената из различитих области интереса, укључујући политичку теорију, партијске политике, владине студије, јавну политику, локалну политику, мађарску и компаративну политику.
Annually, we admit 6-8 new students from a diverse field of interest, including political theory, party politics, government studies, public policy, local politics, Hungarian and comparative politics.

Другу и Трећу политичку теорију је либерализам историјски поразио( на нивоу политичке филозофије, оне су биле мање конзистентне са чистом парадигмом политичке филозофије модернизма од либерализма);
The second and third political theories historically lost to liberalism(on the level of political philosophy they were less consistent with the pure paradigm of the political philosophy of modernity than liberalism);

Хронолошки прва и иницијална активност Центра тиче се уређивања и издавања часописа“ Нова српска политичка мисао”, јединог специјализованог часописа за политичку теорију и друштвена истраживања у Србији.
Chronologically the first and initial activity of the Center involves editing and publishing the New Serbian Political Thought magazine, the only specialized magazine for political theory and social research in Serbia and Montenegro.

Политичке науке потпоља укључују политичку теорију, политичку филозофију, политичке идеологије, политичке економије, студије политике и анализу, компаративне политике, међународних односа, као и низ сродним областима.
Political science subfields include political theory, political philosophy, political ideology, political economy, policy studies and analysis, comparative politics, international relations, and a host of related fields.

Програм Јосеф Корбел ПхД комбинује широк и ригорозну обуку у класичним областима- међународне политике, компаративне политике, међународних политичке економије и/ или политичку теорију- са обиљем могућности за прилагођавање, креативност и истраживање.
The Josef Korbel School PhD program combines broad and rigorous training in conventional fields- international politics, comparative politics, international political economy and/or political theory- with ample opportunities for customization, creativity and exploration.

Ако безрезервно препознамо Запад као универзални, онда нам остаје да прихватимо прву политичку теорију и њену скалу, која у овом тренутку значи препознати транзицију од политичке модерности до политичке постмодерне као судбине, и кроз ову призму процењивати процесе који се јаваљају у нашем друштву.
If we unreservedly recognize the West as universal, then we are left with accepting the first political theory and its scale which, in the current moment, means recognizing the transition from political modernity to political post-modernity as fate, and through this lens assessing the processes occurring in our society.

Није чак ни политичка теорија која се може исказати формулама.
It is not even a political theory which may be stated in a series of formulae.

Четврта политичка теорија.
Fourth Political Theory.

Три политичке теорије искористиле су спектар онога што модерност нуди.
The three political theories exhausted the spectrum of what modernity has to offer.

То је четврта политичка теорија, као отворени интелектуални пројекат, а не догма.
This is the fourth political theory, as an open intellectual project, not a dogma.

Нанесите политичке теорије и концепте у данашњим великим глобалним питањима и расправама.
Apply political theories and concepts to today's major global issues and debates.

Liberalna politička teorija i Njutnova fizika.
Liberal political theory and Newtonian physics.

Четврта политичка теорија.
Fourth Political Theories.

Njegova područja interesa su politička teorija, ekologija i urbani razvoj i protiv-kulturni pokreti.
His areas of interest are political theory, ecology and urban development and anti-cultural movements.

Нормативна политичка теорија.
Normative Political Theories.

То је Четврта политичка теорија- нити комунизам, нити фашизам.
This is the Fourth Political Theory- neither communism, nor fascism.