Sta znaci na Engleskom ПОМИСЛИЛИ - prevod na Енглеском

• thought
• think
• thinking
• the thought

Примери коришћења Помислили на Српском и њихови преводи на Енглески

Одмах сте то помислили.
Immediately thought this.

Шта бисте помислили о њој?
What you would think on her?

Мора да сте нешто помислили.
You must have thought something.

Мора да сте помислили нешто.
You must have thought something.

Помислили би да је већи, хух?
You'd think he'd be bigger, huh?

Сви смо помислили да је то крај.
We all thought it was the end.

Помислили би да смо сишли с ума.
They'd think we'd lost our minds.

Сви су помислили да је мушко.
Everyone thought he was a con man.

Никад не бисте помислили на себе.
You would never think of yourself.

Није оно што сте помислили.
It's not anything like you were thinking.

Ваљда су људи помислили да сам луд.
They must have thought I was mad.

Помислили бисте да је луд! Зашто?
You would think she was crazy! Why?

Никад не бисте помислили да је он.
You'd never think he-- No, you wouldn't.

Помислили смо да долазе нормална времена.
We were thinking about normal times.

Оно што смо ми помислили је- кад пре?
And all I could think was, since when?

Помислили бисте да је све то тешко?
You would think that all this is difficult?

Да ли сте некад озбиљно помислили да сте луди?
Anyone ever thought you were crazy?

Помислили би да сам се до сада опаметио.
You'd think by now I'd have known better.

Шта би помислили твоји родитељи о мени?
What would your parents have thought of me?

Пролазили смо и помислили да свратимо.
We were passing by and thought we'd stop in.

Помислили смо на почетку, да је то примамљива играрија.
Initially thought this was an awesome game.

Можда сте то и прочитали и помислили" шта је то."?
You probably read this and thought,“what”?

Јесте ли икада помислили:" Желим да неко измисли…"?
Have you ever had the thought,"Someone should…"?

Можда сте то и прочитали и помислили" шта је то."?
You may have read all that and thought"what?

Помислили бисте да би ОБГИНс се заговара тхис.
You would think that OBGYNs would be championing this….

Можда сте то и прочитали и помислили" шта је то."?
You're probably reading this and thinking“What?

Због тога да не би помислили да Он даје оно што они не желе.
You are thinking then why not give them what they wanted.

Помислили бисте тумора би дао вам додатну енергију или несто.
You'd think a tumor would give you extra energy or something.

Остали смо у тенку, нисмо ни помислили да узвратимо ватру.
We just stayed in the tank without even thinking of firing back.

Џорџ и ја смо помислили да заслужују амбијент који више одговара.
George and I thought they deserved a more appropriate setting.