Sta znaci na Engleskom ПОСАВЕТУЈТЕ СЕ СА ЛЕКАРОМ - prevod na Енглеском

• consult with your doctor

Примери коришћења Посаветујте се са лекаром на Српском и њихови преводи на Енглески

Посаветујте се са лекаром или фармацеутом.
Check in with a doctor or pharmacist.

Ако је потребно, посаветујте се са лекаром.
Consult with your doctor if necessary.

Пре узимања децоцтионс биљака, посаветујте се са лекаром!
Before taking decoctions of herbs, consult with your doctor!

Посаветујте се са лекаром и помоћи вам да пронађете праву дозу.
Consult your doctor and help you find the right dosage.

Пре него што детету дате било који лек, посаветујте се са лекаром.
Before giving your child any medications, consult with a doctor.

Посаветујте се са лекаром о узимању Добијање есенције од невен цвећа кластера.
Consult with your doctor about taking a decoction of calendula flower clusters.

Будите сигурни пре него што полен посаветујте се са лекаром ако имате.
Be sure before taking pollen consult with your doctor if you have.

Ако је столица веома течна и има зеленкасту нијансу, посаветујте се са лекаром.
You should consult a doctor if the stool is very liquid and has a greenish tint.

Посаветујте се са лекаром и добије медицинску дозволу пре него што почнете да врше.
Speak to your doctor and get medical clearance before you begin to exercise.

Ако се појави осип и свраб, уклоните грожђе из исхране и посаветујте се са лекаром.
If rashes and itching appear, remove the grapes from the diet and consult a doctor.

Посаветујте се са лекаром или наСтручњаци у фармацији за које садрже аналгетици аспирин.
Consult your physician or atexperts in pharmacy about which contain analgesics aspirin.

Наш сајт препоручује да ће његови читаоци сигурно посаветујте се са лекаром и фармацеута.
Our website recommends that his readers will certainly consult with your doctor and pharmacist.

Ако се жена не осећа добро, посаветујте се са лекаром о томе како да се опоравите на најбезбеднији начин.
If the woman is unwell, consult your doctor about how to recover in the safest way.

У било којем од ових случајева, одмах престаните са узимањем лека и посаветујте се са лекаром.
In any of these cases, immediately stop taking the drug and consult your doctor for advice.

Са овим симптомима, посаветујте се са лекаром, биће вам прописан курс лечења антибиотицима и пробиотицима.
With these symptoms, consult a doctor, you will be prescribed a course of treatment with antibiotics and probiotics.

Да бисте сазнали да своје проширење вена, наш сајт није угроженаОн препоручује да посаветујте се са лекаром.
To find out if your varicose veins, our site is not threatenedHe recommends that you consult with your doctor.

Ако имате неки од следећих здравствених проблема, посаветујте се са лекаром или фармацеутом пре употребе овог производа: кожни резови/ инфекције/ ране.
If you have any of the following health problems, consult your doctor or pharmacist before using this product: skin cuts/infections/sores.

Ако имате фенилкетонурију( ПКУ) или било које друго стање које захтева да ограничите унос аспартама( или фенилаланина), посаветујте се са лекаром или фармацеутом о безбедном коришћењу овог производа.
If you have phenylketonuria(PKU) or any other condition that requires an aspartame(or phenylalanine) use restriction, talk to your doctor or pharmacist for the safe use of this drug.

Ако се планира никакве промене у исхраниВаше дете, молимо вас посаветујте се са лекаром или нутриционистом да се уверите да је планирано исхрана узима у обзир све основне потребе детета.
If you are planning any changes in the dietYour child, please consult with your doctor or nutritionist to make sure that the planned diet takes into account all the basic needs of the child.

Ако имате фенилкетонурију( ПКУ) или било које друго стање које захтева да ограничите унос аспартама( или фенилаланина), посаветујте се са лекаром или фармацеутом о безбедном коришћењу овог лека.
If you have phenylketonuria(PKU) or any other condition where you must restrict your intake of aspartame(or phenylalanine), consult the doctor or pharmacist regarding the safe use of this medicine.

Заштитите стомак, не пушите и не држите се дима, не пијте алкохол, не смањујте или смањите кофеин, избегавајте подручја загађена ваздухом или места која представљају ризик по здравље, посаветујте се са лекаром пре узимања лекова без рецепта.
Protect your abdomen, do not smoke and stay away from smoke, do not drink alcohol, reduce or cut caffeine, avoid air-polluted areas or places which pose risk to your health, consult your doctor before taking over-the-counter medicines.

Стога, пре него што је куповина у сваком случају посаветујте се са својим лекаром и пажљиво прочитајте упутства из апотеке.
Therefore, before its purchase by all means consult your doctor and carefully read its instructions from a pharmacy.

Posavetujte se sa lekarom pre uzimanja ribljeg ulja ili bilo kog drugog dodatka u trudnoći.
Consult your doctor about taking fish oil or other supplements during pregnant.

Posavetujte se sa lekarom oko toga na koji način treba da menjate ishranu.
Talk to your doctor about how you should change your eating habits.

Posavetujte se sa lekarom o tome kako možete ojačati svoj imunitet.
Talk to your doctor about ways you can boost your immunity.

Posavetujte se sa lekarom ako se bilo šta od navedenog odnosi, ili se ranije odnosilo na Vas.
Consult your doctor, even if any of the above mentioned circumstances have happened to you at some time.

Posavetujte se sa lekarom ukoliko Vam se ponovo vrate simptomi ali nemojte prekdati primenu leka Zyprexa® VelotabTM ukoliko Vam to lekar nije rekao.
Consult your doctor if your symptoms return but do not stop taking ZYPREXA unless your doctor tells you to.

Ako ležanje i odmaranje ne pomaže, posavetujte se sa lekarom o tome koji lekovi su bezbedni za vas.
If lying down and resting doesn't help, check with your doctor or pharmacist about what medications are safe for you to take.

Posavetujte se sa lekarom pre uzimanja ribljeg ulja ili bilo kog drugog dodatka u trudnoći.
Check with your doctor before taking fish oil or any other supplements while pregnant.

Posavetujte se sa lekarom o količini vode koju bi trebalo da pijete tokom trudnoće.
Talk to your doctor to find out how much water you need to drink while you're pregnant.