Sta znaci na Engleskom ПОСЕБНЕ ИНТЕРЕСЕ - prevod na Енглеском

• special interests
• particular interests

Примери коришћења Посебне интересе на Српском и њихови преводи на Енглески

Р000610} Право на креативност, на посебне интересе и на јединствени лични пут живота.
R000610} Right to creativity, to special interests, and to a unique personal path of life.

То је дубоко подељено и поларизовано друштво- које САД искоришћавају за посебне интересе.
It is a deeply divided and polarized society- used by the United States for special interests.

Систем власништва охрабрује групе да ставе посебне интересе изнад општих интереса..
The system of ownership encourages groups to put special interests above general interests..

То је дубоко подељено и поларизовано друштво- које САД искоришћавају за посебне интересе.
It is a deeply divided and polarized society- which the US is exploiting for special interests.

Због њихове посебне интересе, бугарски званичници нису ни крију своје симпатије за акцију израелске војске.
Due to their particular interests, Bulgarian officials did not even hide their sympathies for the Israeli military's action.

Па, то је било да или напусте земљу У рукама Еванс, бескичмени марионетске За посебне интересе, или да Фред Реинолдс.
Well, it's either that or leave the country in the hands of Evans, a spineless puppet for special interests, or to Fred Reynolds in the other party.

На магистарском нивоу, студенти ће развити посебне интересе на основу њиховог предмета и пишуће или магистарску тезу или два чланка…[-].
At the Master's level, students will develop special interests based on their coursework and will write either a Master's Thesis or two article-length papers…[-].

Од 2014. године, клијенти су могли да подрже своје страсти, спортске тимове и друге посебне интересе кроз библиотеку дизајна банке Банк оф Америца.
As of, customers could support their passions, sports teams and other special interests through Bank of America's library of designs.

Свака успешна стратегија мора задовољити разноликост људи у нашим заједницама, укључујући наше посебне интересе, мотивације и доприносе.
Any successful strategy must accommodate the diversity of the people in our communities, including our particular interests, motivations, and contributions.

Француска и Немачка постигле споразум о Мароку, којим је Берлин признао посебне интересе Париза у тој земљи, у замену за економске концесије.
France and Germany reach agreement over Morocco, with Germany recognising French special interests there in return for economic concessions.

На нивоу мастер, студенти ће развити посебне интересе на основу њихове курсу и да ће писати или тезе мастер или два чланак дужине папире…[-].
At the Master's level, students will develop special interests based on their coursework and will write either a Master's Thesis or two article-length papers.

Француска и Немачка су постигле споразум о Мароку, којим је Берлин признао посебне интересе Париза у тој земљи, у замену за економске концесије.
France and Germany reached agreement over Morocco, with Germany recognizing French special interests there in return for economic concessions.

Свака успешна стратегија мора задовољити разноликост људи у нашим заједницама, укључујући наше посебне интересе, мотивације и доприносе.
We agreed that our strategic direction must accommodate the diversity of the people in our communities, including our particular interests, motivations, and contributions.

Слабашно политичко вођство и добро финансиране групе које контролишу Вашингтон, уз банкстере, организовани криминал, посебне интересе и турско-израелсо-саудијску терористичку осовину, бацили су Америку на колена, спремном за потчињавање.
Certainly weak political leadership and the powerful and well funded groups that control Washington, a combination of banking, organized crime, special interest and the Turkey/Israel/Saudi terror nexus, have left America prostrate and open to subjugation.

Многи студенти искористити појединих лекција да интензивно ради на специфичним областима језика, који се односи на њихове посебне интересе или окупације.
Many students take advantage of individual lessons to work intensively on specific areas of the language, pertaining to their particular interests or occupation.

Лична изјава 2 до 3 странице које описују своје разлоге за вођење завршио студије, своје тежње Каријера, посебне интересе у оквиру својој области, као и неке неуобичајене карактеристике ваше позадине која може да треба објашњење или да буду од интереса за одбора дипломирани упис.
Personal statement of 2 to 3 pages describing your reasons for pursuing graduate study, your career aspirations, your special interests within your field, your prospective concentration, and any unusual features of your background that might need explanation or be of interest to the graduate admissions committee.

Многи студенти искористити појединих лекција да интензивно ради на специфичним областима језика, који се односи на њихове посебне интересе или окупације.
Many students take advantage of Individual language lessons to work intensively on specific culture courses or areas of the language, pertinent to their particular interests or occupation.

Програм омогућава дипломиране студенте са вештинама које су им потребне за функционисање у савременом свету и да се испитају мотиви, методе и политику државе обављају своје посебне интересе у међународној арени и снага које делују у обликовању и ограничи те државе.
The program provides graduate students with skills they need to function in the contemporary world and to examine the motives, methods, and policies of states pursuing their particular interests in the international arena and of the forces acting to shape and limit those states.

Додипломска Психологија Наставни план и програм на ЦСУб балансира структуре заједничког скупа темељних курсева који су потребни сви психологије већим уз флексибилност која им омогућава да следе своје посебне интересе у оквиру дисциплине.
The undergraduate Psychology curriculum at CSUB balances the structure of a common set of foundational courses needed by all Psychology majors with the flexibility that allows them to pursue their own special interests within the discipline.

Народ може само препустити политичку власт на одређено време својим представницима, с правом да их бира, контролише и смењује, а по потреби и силом збацује- уколико прекрше„ друштвени уговор” и уместо општих народних интереса почну да следе своје посебне интересе.
A nation can only devolve political power to its representatives for a limited time, with the right to appoint, oversee, and replace them, and if need be remove them by force if they violate the"social contract" and instead of general national interests begin to pursue their own special interests.

Универзитет Георгетовн је развио програм који се фокусира на концепата, техника, алата и предмета најрелевантнијих да виших руководилаца који имају посебне интересе у глобалном бизнису.
Georgetown has developed a curriculum that focuses on the concepts, techniques, tools, and subjects most relevant to the executive who has a special interest in global business.

Универзитет Георгетовн је развио програм који се фокусира на концепата, техника, алата и предмета најрелевантнијих да виших руководилаца који имају посебне интересе у глобалном бизнису.
Georgetown University has developed a curriculum that focuses on the concepts, techniques, tools, and subjects most relevant to senior executives who have special interests in global business.

Само зато што имају посебан интерес, Не значи да.
Just because you have a special interest, it doesn't meant that.

Посебни интереси Русије.
Russia's Special Interests.

Такође немам посебан интерес да политички преживим.
I also don't have a special interest in surviving politically.

Његови посебни интереси су у електронским здравственим информацијама и лековима заснованим на доказима.
His special interests are in electronic health information and evidence-based medicine.

Avganistanska strana je pokazala poseban interes za saradnju u oblasti obrazovanja.
The Afghan side showed special interest for educational cooperation.

Koji bi bio prikladan za moje posebne interese i probleme.
That was pertinent to my particular interests and problems.

Otkuda takav poseban interes za vašeg sina?
Why all the special interest in your son?

Његови посебни интереси су Паркинсонова болест, Хунтингдонова болест и дистонија.
His special interests are Parkinson's disease, Huntingdon's disease and dystonia.