Sta znaci na Engleskom ПОСТО СТАНОВНИШТВА - prevod na Енглеском

• percent of the population

Примери коришћења Посто становништва на Српском и њихови преводи на Енглески

Сто посто становништва говори енглески језик.
One hundred percent of the population speaks English.

Тада је на источној обали живело 75 посто становништва земље.
At the time, 75 percent of the country's population lived on the east coast.

Имамо 95 посто становништва који неће, не желе да живе у држави Србији.
Ninety-five percent of Serbs don't want to live in the state of Kosovo.

Овај први порез на доходак се односио само на најбогатији 1 посто становништва.
This first income tax only affected the richest 1 percent of the population.

Посто становништва остаје на селу, а сада заузима тренд урбанизације у Африци.
Percent of its population remains in the countryside, for now bucking Africa's urbanization trend.

Имигранти су мањинске етничке групе које чине 10 посто становништва у Хрватској.
Immigrants are minority ethnic groups who make up 10 percent of the population in Croatia.

У већини случајева рупице су наследне и претпоставља се да их има око 20 посто становништва.
High arches are typically an inherited trait and it is estimated that around 20 percent of the population has them.

Бели грађани чине само девет посто становништва земље, док црни грађани чине 76 посто..
White citizens make up just nine percent of the country's population, while black citizens account for 76 percent..

Педесетдевет посто становништва Финске не жели да њихова земља постане чланица НАТО-а, открила је нова анкета" Галупа".
Fifty-nine percent of Finland's population do not want their country to become a NATO member, a new Gallup poll has revealed.

Светска банка каже да 75 посто од 24 милиона људи живи са мање од 2 долара дневно, а само 13 посто становништва има приступ електричној енергији.
An incredible 75% of Madagascar's 24 million people live on less that $2 a day; and only 13% of the population has access to electricity.

У Уједињеном Краљевству, 30 посто становништва- више од 15 милиона људи- тренутно пати од хроничне болести.
In the United Kingdom, 30 percent of the population- more than 15 million people- currently suffer from a chronic illness.

Светска банка каже да 75 посто од 24 милиона људи живи са мање од 2 долара дневно, а само 13 посто становништва има приступ електричној енергији.
The World Bank says 75% of its 24 million people live on less than $2 a day; only 13% of the population has access to electricity.

Осамдесет посто становништва је имало приходе мање од 344 евра, дакле приходе који су тридесетак евра мањи од“ просечне зараде” за 2016. годину.
Eighty percent of the population had incomes of less than€ 344[emphasis A.M.], hence, incomes that are approximately thirty euros below the‘average income' for 2016.

Амерички биро за попис становништва наводи да 275. 181 особа, или 17, 3 посто становништва, живи од линије сиромаштва у кентакију од 2008.
The U.S. Census Bureau states that 275,181 people, or 17.3 percent of the population, live under the poverty line in Kentucky as of 2008.

Приближно 70 до 80 посто грађана идентификују се Турцима,[ 2][ 3] док су Курди највећа национална мањина од 15 до 20 посто становништва.
Approximately 70 to 80 per cent of the country's citizens identify as Turkish,[8][9] while Kurds are the largest minority at anywhere from 15 to 20 percent of the population.

У Келну у Немачкој, утврђено је да је шизофренија погадја око КСНУМКС посто становништва овде у Чешкој и у САД је КСНУМКС милиона становника.
In Cologne in Germany, it was found out that schizophrenia affects about 1,1 percent of the population here in Czech Republic and in USA it is 2,4 millions of inhabitants.

У овој земљи само 6 посто становништва сматра да је религија веома је важно у њиховим животима, 9% каже да се моли свакодневно, 10% присуствује богослужењима најмање једном месечно, а 13% каже да вјерује у Бога са апсолутном сигурношћу.
In this country, only 6 percent of the population say that religion is very important in their lives, 9 percent say they pray daily, 10 percent attend services at least monthly, and 13 percent say they believe in God with absolute certainty.

Светска банка каже да 75 посто од 24 милиона људи живи са мање од 2 долара дневно, а само 13 посто становништва има приступ електричној енергији.
According to the World Bank, 75% of the country's 24 million people live on less than $2 a day; only 13% of the population has access to electricity.

Ова фреквенција тренутно покрива око 50 посто становништва у 15 наведених шпанских градова, али ће бити проширена наредних месецима, поручио је оператер, додајући да ће корисници моћи да уживају у 5Г ромингу у Великој Британији, Немацкој и Италији, почев од следећег месеца.
The frequency currently covers around 50 percent of the population in the 15 launch cities but will be extended in the coming months, said the operator, adding that customers will also be able to enjoy 5G roaming in the UK, Germany and Italy starting next month.

Велика Британија, позната по својој нерелигиозности, једва је побиједила Белгију и Шведску у рангирању, а 11 посто становништва које је високо религиозно, за разлику од само 10 посто у Белгији и Шведској.
The UK, famous for its irreligiosity, barely beat out Belgium and Sweden in the ranking, with 11 percent of its population being highly religious, as opposed to just 10 percent for Belgium and Sweden.

У раздобљу од само пет година, захваљујући одсељавању, Хрватска у 2018. биљежи 2, 4 посто становништва мање него 2013., а посебно је забрињавајуће што становништво не успијевају задржати ни велики градови- средишта општина у којима, успркос досељавању нових људи, број оних који су одселили и даље премашује досељенике.
In the period of just five years, thanks to emigration, in 2018, Croatia has a 2.4 percent decrease in population than in 2013, and it is particularly worrying that even in the large cities, the centers of municipalities, despite the migration of new people, the number of those who left the city still exceeds those who live there- Jutarnji. hr reports.

Прошле године сам наишао на чланак о Уганди и Демократској Републици Конго Касније сам сазнао да је у неким селима Конга, две трећине жена и девојака.- од беба до бака- су силоване, а 80 посто становништва на северу Уганде је расељено је две деценије дугог грађанског рата у.
Later, I learned that in some Congolese villages, two-thirds of the women and girls--from babies to grandmas--have been raped, and 80 percent of the population of northern Uganda has been displaced by a two-decade-long civil war.

Такви примјери су општине попут Цивљана и Ервеника у Шибенско-книнској жупанији које су у пет година изгубиле 39, 3, односно 37, 8 посто становништва, што значи да је ово подручје у пет година напустио сваки трећи становник.
Examples are municipalities such as Civljan and Ervenik in the Sibenik-Knin County, which have lost 39.3 percent or 37.8 percent of the population in five years, which means that every third inhabitant has left the area during the period of five years.

Стручњаци упозоравају да се учесталост гестацијског дијабетеса значајно повећава, и да је то углавном због чињенице да жене постају све старије трудне, јер у Шпанији, око 60 посто становништва има прекомерну тежину или гојазност, што такође погађа труднице.
Experts warn that the prevalence of gestational diabetes is increasing markedly, and that this is mainly due to the fact that women become increasingly older pregnant since, in Spain, around 60 percent of the population is overweight or obese, which also affects pregnant women.

Znam da jedan posto stanovništva drži u svom posedu polovinu ove zemlje.
I know that one percent of the population owns half the property in this country.

Meckel- a javlja u 2 posto stanovništva.
Meckel's occurs in 2 percent of the population.

Stanković je rekao da je glavni cilj posete bio sagledavanje stanja u opštini Medveđa s obzirom„ da nijedno društveno preduzeće ne radi i da se u poslednjih deset godina oko 52 posto stanovništva iselilo.
Mr. Stankovic said that the main goal of the visit was to assess the situation in the municipality of Medvedja, given that not a single public enterprise was operating there and that around 52 percent of the population emigrated from the municipality over the past ten years.

Reč je samo o 12 posto stanovništva.
That's just 12 percent of the population.

Iraca živi u londonu. to je 12 posto stanovništva.
But 900,000 ethnic Irish people live in London, that's 12% of the city's population.

Kako pokazuju podaci Svetske banke, 90 posto stanovništva živi sa manje od dva dolara dnevno u svom džepu.
According to the World Bank, 90 percent of the Malagasy people live on less than US$2 per day.