Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТКА СЕЗОНЕ - prevod na Енглеском

• the start of the season
• season begins

Примери коришћења Почетка сезоне на Српском и њихови преводи на Енглески

Још мање од 13 дана до почетка сезоне.
Less than 3 weeks to the start of the season.

Битсиллинопрофилактику који почиње месец дана пре почетка сезоне и.
Bitsillinoprofilaktiku that starts a month before the start of the season and.

Решите проблеме са алергијом пре почетка сезоне алергије.
Resolve any allergy issues before allergy season begins.

КСНУМКС је освојио КСНУМКС мечеве од почетка сезоне и КСНУМКС је постигао голове- у просјеку нешто више од КСНУМКС по мечу.
Has won 20 matches since the start of the season and 61 scored goals- an average of just over 3 per match.

Ако успем да не потрошимо више од 125 милиона до почетка сезоне, узбудим се.
If I do my job and we haven't spent more than $125 million on players by the time the season starts, I get excited.

Почетком 2005, пошто су се два клуба повукла пре почетка сезоне, лига је поново сведена на 14 клубова, да би се опет проширила на 16 у 2008.
After two teams had retired before the start of the season in 2005, the league was again reduced to 14 clubs, but in 2003 expanded again to 16 teams in 2008.

Добро опремљена осветљена полица може бити одлично рјешење прије почетка сезоне у приградском подручју.
A well-equipped illuminated shelving can be a great solution before the start of the season in the suburban area.

Почетком 2005, пошто су се два клуба повукла пре почетка сезоне, лига је поново сведена на 14 клубова, да би се опет проширила на 16 у 2008.
In 2005, after two teams withdrew before the start of the season, the league was once again reduced to 14 clubs, but expanded again to 16 teams in 2008.

Ако га користите за пелудну грозницу, почните да је користите 2-3 недеље пре почетка сезоне пелудне грознице и користите га редовно.
If you are using it for hay fever, start using it 2-3 weeks before the hay fever season begins and use it regularly.

Ако користите спреј за пелудну грозницу, можда ће вам помоћи да почнете да га користите 2-3 недеље пре почетка сезоне пелудне грознице.
If you are using the spray for hay fever, it may help to start using it 2-3 weeks before the hay fever season starts.

Ако га користите за пелудну грозницу, почните да је користите 2-3 недеље пре почетка сезоне пелудне грознице и користите га редовно.
If you are using it for hay fever, start using it 2-3 weeks before the hay fever season begins and use it regularly, even if your symptoms are well controlled.

Око три месеца пре почетка сезоне, у којој постоје акутни, препоручљиво је да почне примање уобичајеног Хонеи 3 пута дневно по једна кашика после јела.
About three months before the start of the season, in which there are acute, it is recommended to start receiving the usual honey 3 times a day on a tablespoon after a meal.

Да бисте били ефикасни, морате започети узимање цромолин натријума пре почетка сезоне алергије и употребите је сваког дана током сезоне..
To be effective, you need to start taking cromolyn sodium before your allergy season begins, and use it each day during the season..

Њен главни тренер Мајк Нејборс је приметио њену жељу за игром, што му је помогло да одлучи да је именује за капитена екипе пре почетка сезоне, што је реткост за бруцоша.
Her head coach Mike Neighbors noticed her desire to get started, which helped him with his decision to name her the team captain before the season started, a rare event for a freshman.

Пре почетка сезоне, ти су депозити под притиском ради припреме сезоне, а онда при крају лета почиње раст и траје до краја године.
Before the start of the season, deposits are under pressure because people are using them for investments, but at the end of the summer, growth begins and lasts until the end of the year.

Године, али овдје, дословно сваке године прије почетка сезоне, обављају потребне поправке, побољшавају територију, провјеравају функционалност просторија.
The hotel opened in 1993, but here, literally every year before the start of the season, they make the necessary repairs, ennoble the territory, check the functionality of the rooms.

Резултат таквих напора је чињеница да је Београдска филхармонија први оркестар у региону, али и шире, са распродатим картама које су распродате неколико месеци пре почетка сезоне.
As a result of these efforts, the Belgrade Philharmonic is the leading orchestra in the region and beyond, whose concerts are sold out several months before the start of the season.

Пре почетка сезоне избацили су једну огромну опрему, током које су закључали око 20 изгледа, али оно што ниједна од њих није очекивала је била промена расположења Стефани, што је довело до изненађујућих одлука из прошлих минута.
Before the season started, they knocked out one giant fitting, during which they locked down about 20 looks, but what neither one of them anticipated was Stefani's shift in mood, which led to surprising last-minute outfit decisions.

Музички разговори 18/ 19Годинама уназад улазнице су распродате пре почетка сезоне и зато смо ове године за вас припремили циклус репризних концерата, под слоганом Филхарманија- зато што једном није довољно.
Musical talks 18/19Year after year, tickets are sold out long before the start of the season. For that reason, in this year, we have prepared for you a series of pre-premiere concerts under the slogan Philharmania- Because Once Is Not Enough.

На почетку сезоне, претрпео је повреду колена.
At the start of the season, he suffered twice a knee injury.

Многи нису веровали у овај тим на почетку сезоне.
Not many would have predicted that at the start of the season.

Izgubila sam ih četiri od početka sezone.
I've lost four of them since the season started.

Каква су твоја очекивања била на почетку сезоне?
What were your expectations at the start of the season?

Sećamo se šta se pričalo pre početka sezone.
You know what I said before the season started.

Мислим да је много бољи него на почетку сезоне.
He seems much better than at the start of the season to me.

Као да су тек на почетку сезоне.
It is like at the start of the season.

Не секујте траву на почетку сезоне.
Don't bet at the start of the season.

Био је врло ефикасан на почетку сезоне.
He was terrible at the start of the season.

Do početka sezone biće sve kako treba.
We hope before the start of the season everything will be okay.

Tek je početak sezone, stvarno.
It's really the start of the season.