Sta znaci na Engleskom ПРЕДВИЂЕНИ - prevod na Енглеском

• predicted
• envisaged
• provided
• intended
• anticipated
• foreseen
• planned
• stipulated
• foreseeable
• envisioned

Примери коришћења Предвиђени на Српском и њихови преводи на Енглески

Предвиђени датум изласка за.
Anticipated release date for.

Ти злочини су били предвиђени.
These offences were planned.

Предвиђени су националним законима.
Are provided under state laws.

Ти злочини су били предвиђени.
These murders were predicted.

Предвиђени датум објављивања: 2018.
Estimated publication date: 2018.

Више програми су предвиђени за будућност.
More films are planned for the future.

Овај догађај Исусове одеће су предвиђени.
The event of Jesus' clothes are predicted.

Више програми су предвиђени за будућност.
More shows are planned for the future.

Предвиђени рок завршетка радова је 450 дана.
The estimated completion date is 450 days.

Циљ је предвиђени резултат активности.
The goal is the predicted result of the activity.

Треба навести предвиђени датум затварања.
The anticipated closing date should be listed.

Сви подаци од радерфордијума надаље су предвиђени.
All data from rutherfordium onwards is predicted.

Корак 3: Изрежите предвиђени квадрант шкарама.
Step 3: Cut out the stipulated quadrant with scissors.

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents are faced with many choices.

Ја сам онај давно предвиђени узрочник Тимотејеве смрти.
I am that long-ago predicted cause of Timotej's death.

Предвиђени датум испоруке је такође одређен овим индикатором.
The expected delivery date is also stated in that message.

Параметри куће су предвиђени за велики број соба.
The parameters of the house are designed for a large number of rooms.

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents are faced with a huge amount of decisions.

Који радови су предвиђени у врту и на отвореном пољу у септембру?
What works are foreseen in the garden and in the open field in September?

Предвиђени родитељи суочени су са великом количином одлука.
Expectant parents have a number of big financial decisions to make.

Чувају се у камповима који су предвиђени за само 6, 2 хиљаде људи.
They are kept in camps, which are designed for only 6.2 thousand people.

Предвиђени нормативи или методе за њихово одређивање.
In accordance with the intended method or methods of distribution thereof.

Конкретни пројекти су предвиђени за шест утврђених области за период 2018-2020.
Concrete actions between 2018 and 2020 are foreseen for the six identified areas.

Предвиђени удели светске класе потрошача са средњим примањима, 2000-2050.
Projected shares of global middle-income class consumption, 2000 to 2050.

Не постоје локални правни оператери на интернету- они нису предвиђени законом.
There are no local legal operators of games online- they are not provided for by law.

Најчешће предвиђени распоред замене контактних лећа у САД 2017.
The most frequently prescribed contact lens replacement schedule in the U.S.

Састанци су били веома интересантни и резултати су били врло прецизно предвиђени.
The meetings were quite interesting and the results were very accurately predicted.

Предвиђени програм траје 4 месеца и обухвата теоријски и практични део.
The predicted programme lasts 4 months and includes theoretical and practical part.

Буџет показује да су предвиђени приходи исти као и предвиђени трошкови.
The budget shows the envisaged income to be equal to the envisaged expenses.

Предвиђени два светска рата и обновљени успон Римокатоличке цркве могу.
Predicted the two world wars and the renewed rise of the Roman Catholic Church can.