Sta znaci na Engleskom ПРОШИРЕНА ПОРОДИЦА - prevod na Енглеском

• extended family

Примери коришћења Проширена породица на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и проширена породица.
Plus extended family.

Заједница је само наша проширена породица.
The Community is our extended family.

Чак и проширена породица.
Even extended family.

Заједница је само наша проширена породица.
The city itself is our extended family.

То је проширена породица….
It's an extended family….

Заједница је само наша проширена породица.
The congregation is our extended family.

То је наша проширена породица.
It is my extended family.

Основна социјална јединица била је проширена породица.
The household unit was the extended family.

То је наша проширена породица.
It is our extended family.

Основна социјална јединица била је проширена породица.
The basic social unit is the extended family.

То је наша проширена породица.
This is our extended family.

Основна социјална јединица била је проширена породица.
Their basic family unit is an extended family.

То је наша проширена породица.
They were our extended family.

Основна социјална јединица била је проширена породица.
The main social unit within the community was the extended family.

Детмер и Герити, проширена породица за цео живот.
It's Detmer and Garetty, extended family for life.

Док је мој уже породице знао да сам очекивао, моја проширена породица није имала појма.
While my immediate family knew that I was expecting, my extended family didn't have a clue.

Моји родитељи су моја проширена породица, и ја то ценим.
My in-laws are my extended family, and I cherish that.

Проширена породица Јосе Моуринхо је веома предузеца и има улогу у професионалном фудбалу и конгресном послу.
Jose Mourinho extended family is highly enterprising and have stake in professional football and convention business.

Вођа сваке аиллу, или проширена породица, он је имао своју главу.
The leader of each ayllu, or extended family, had its own headdress.

Јесте ли проширена породица и стално се нервирам због увек прљавих плочица, кућишта за туширање и прозора- али то је готово.
Are an extended family and I'm constantly annoyed about ever-dirty tiles, shower enclosures and windows- but that's over now.

Обама је бираци, а његова проширена породица је невероватно мултикултурална.
Obama is biracial, and his extended family is incredibly multicultural.

Саудијска породица обухвата проширене породице, јер проширена породица особи пружа осећај идентитета.
The Saudi family includes extended families, as the extended family provides the individual with a sense of identity.

Zauzvrat, on, i proširena porodica prvobitnih, napuštaju Mistik Fols zauvek.
In exchange, he, and the original extended family, leave Mystic Falls forever.

Proširena porodica takođe sadrži supružnike i braću i sestre.
The extended family also consists of spouses and siblings.

Verovatno ste dobili proširenu porodicu, sigurno ne onaj koji ste blizu.
Unlikely you've got an extended family, certainly not one you're close to.

Вертикално проширене породице.
Vertically Extended Family.

Ovo je proširena porodica majki i njihovih mladunaca.
This is an extended family of mothers and their young.

Imam proširenu porodicu, da dodam.
I have an extended family, i might add.

Вертикално проширене породице.
Horizontally Extended Family.

Прво је рекао својој мајци, онда његовој проширени породици.
He first told his mother, then his extended family.