Sta znaci na Engleskom РАЗЛОГ ТОМЕ ЈЕ ШТО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Разлог томе је што на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Разлог томе је што се додатна.
The problem is that it adds up.
Разлог томе је што у врату има много крвних судова.
The reason is that there are many blood vessels in the neck.
Разлог томе је што су мислили да је кромпир изазвао разне болести.
The reason being that they thought potatoes caused various diseases.
Разлог томе је што наш истински порив није материјални већ духовни.
It's about the fact that our weapons are not material, but spiritual….
Разлог томе је што се слаби зечеви често развију и могу изазвати епидемију на фарми.
The reason is that weak rabbits get sick often and can cause an epidemic on the farm.
Разлог томе је што су сада технологије комбиноване у једном уређају.
The reason for that is both the technologies are now combined in a single device.
Разлог томе је што краћи пасус може помоћи читатељима да лакше обраде ваше писање.
The reason being that shorter paragraphs can help readers process your writing more easily.
Разлог томе је што се подручје језика налази у средишту Европе.
This is due to the fact that the language region is located in the middle of Europe.
Разлог томе је што је значајно повећан материца померио центар гравитације.
The reason is that the significantly enlarged uterus shifted the center of gravity.
Разлог томе је што многи кажу да морате да се обогатите пре него што добијете неколико деце.
The reason for that is that many people say you have to get rich first before you get few babies.
Разлог томе је што су свиње заправо веома блиске људима, укључујући и колаген.
And the reason for this is that pigs are actually quite close to human beings, so the collagen is as well.
Разлог томе је што челик је трајнија од већине метала и да је отпоран на рђу.
The reason behind this is that steel is more durable than most metals and it is resistant to rust.
Разлог томе је што су, у позадини малог тапета, сви околни објекти визуелно увећани.
The reason is that, against the background of a small wallpaper pattern, all surrounding objects are visually enlarged.
А разлог томе је што српска култура не може без Меше Селимовића, када њега склоните ту остаје рупа.
And the reason for this is that Serbian culture cannot do without Mesa Selimovic, if he were removed a would hole remain.
Разлог томе је што алкохолна пића убрзавају процес деградације у ткивима, погоршавајући процес болести.
The reason is that alcoholic beverages accelerate the process of degradation in the tissues, aggravating the process of the disease.
Разлог томе је што, за становнике мега-градова, уградња такве опреме у властиту сеоску кућу чини се потпуно бесмисленом.
The reason is that, for the inhabitants of megacities, the installation of such equipment in their own country house, it seems a complete nonsense.
Разлог томе је што Слаквер рачуна дане од Епохе, што је 1. јануар 1970. године из историјских разлога..
The reason for this is that Slackware counts time from the"Epoch" which is January 1, 1970 for historical reasons..
Разлог томе је што је" научна заједница" небројено пута ухваћена у мењању података о климатским променама и чудноватим тврдњама.
The reason why is that the scientific community has been caught many times tampering with climate data and makingoutlandish claims.
Разлог томе је што морају да избаце огромне количине полена како би имали шансу да полен достигне другу биљку исте врсте.
And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species.
Разлог томе је што програмери могу дефинирати и одредити природу АВС-а( барем на почетку) док АИ не почне програмирати себе.
The reason behind this is programmers can define and determine the nature of AWS(at least in the beginning) until AI begins to program itself.
Разлог томе је што се вода не може стиснути, па честице које се крећу на доле не притискују честице испод њих, него их потискују на страну.
The reason for this is that water is not a compressible medium, so the downward-moving particles do not compress the particles under them, but push them to the sides.
Разлог томе је што смо клијенте у више наврата видели да дају изјаве банци или да комуницирају банци на начин да ометају отварање рачуна.
The reason is that we have seen clients on numerous occasions make statements to the bank or communicate to the bank in a manner as to hinder account opening.
Разлог томе је што само са одговарајућим административним капацитетима, Србија може да спроведе све неопходне реформе, предвиђене процесом приступања ЕУ и преговарачким поглављима.
The reason is that only with the appropriate administrative capacity Serbia can implement all the necessary reforms foreseen by the process of accession to the European Union and negotiating chapters.
Разлог томе је што су чланови направљени или написани како би се осигурала да одређена веб страница може да створи одређени ниво онлине промета који може генерисати продају и профит се враћа на један или други начин.
The reason being is that the articles are made or written in order to make sure that a specific web page is able to create a certain level of online traffic that may generate sales and profits returns one way or another.
Razlog tome je što imam određene kriterijume….
The reason is that there are some conditions….
Razlog tome je što mera sindroma ima projektivni uticaj kvantnog merenja.
The reason is that the measurement of the syndrome has the projective effect of a quantum measurement.
Razlog tome je što je tako teško opisati bilo koje ljudsko biće..
The reason is that it is so difficult to describe any human being..
Razlog tome je što primarni( mlečni) zubi bivaju zamenjeni stalni zubima.
The reason is that the primary(milk) teeth will be replaced by permanent teeth.
Razlog tome je što pseća koža nije kao ljudska!
The reason is that the dog's digestive system isn't the same as a human's!
Razlog tome je što on opušta nerve i izaziva blagu pospanost, što može da predstavlja problem u kombinaciji sa lekovima za smirenje, pa makar oni bili i na biljnoj bazi.
The reason is that it relaxes the nerves and induces mild drowsiness, which can be problematic in combination with tranquilizers, even if they are plant-based.
Резултате: 9495, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески