Примери коришћења Русија је постала на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Русија је постала светска сила.
У међувремену, Русија је постала много активнија у региону.
Русија је постала светска сила.
Russia has become a world power.У 2016. години Русија је постала светски лидер у извозу пшенице.
In 2016, Russia became the world's leader in wheat exports.Русија је постала светска сила.
Russia has become a global power.Што се тиче енергетике, Русија је постала главни снабдевач Кине нафтом 2016. године.
On energy, Russia became the top oil supplier to China in 2016.Русија је постала привлачнија за туристе.
Russia became a place which attracts tourists.Дана 21. јула 2015, Русија је постала једина земља у свету која је забранила веб-сајт jw.
On July 21, 2015, Russia became the only nation in the world to ban jw.Русија је постала други највећи авторынком Европе по резултатима 2012. године.
Russia became the second largest avtorynkom in Europe based on 2012 year.Са 30 дизел ичетири нуклеарна ледоломца Русија је постала главни оператер на Арктику.
With its 30 diesel andfour nuclear icebreakers, Russia has become the primary operator in the Arctic.Године Русија је постала главни обожаватељ бренда, након Кине.
By 2012, Russia became the main fan of the brand, after China.Од скромних почетака у 14. веку као Велика московска кнежевина, Русија је постала највећа држава на свету у време цара Петра Великог.
From its modest beginnings in the 14th century, Russia had become the largest state in the world by Peter's time.У 18. веку, Русија је постала водећи светски извозник ове руде.
In the 18th century, Russia became the world's leading exporter of ferrous metals.У документу белешке, данакон затварања програма САД Спаце Схуттле 2011 Русија је постала монопол на људском посадом свемирског тржишту летења.
The document notes,that after the closure of the US Space Shuttle program 2011 Russia became a monopoly on manned space flight market.Русија је постала други највећи авторынком Европе по резултатима 2012.
In 2012, Russia became the second largest automotive market in Europe after Germany.Под Јељцином, међутим, Русија је постала још сиромашнија и у међународним односима била је потцењивана.
Under Yeltsin, however, Russia had become even poorer and was now held in contempt in international affairs.Русија је постала успешна у џуду, чак и под Совјетским Савезом, освојила је више олимпијских шампиона и медаља.
Russia has become a key player in sport of Judo, even under the Soviet Union, it Години, по први пут у историји, Русија је постала извозник шећера, производећи 1 милион тона више него што је било потребно за сопствену потрошњу.
In 2016, for the first time in history, Russia became an exporter of sugar, producing 1 million tons more than needed for its own consumption.Русија је постала део Совјетског Савеза и изгубила је Финску, Естонију, Литванију и Летонију, које су постале независне државе.
Russia became the Soviet Union and lost Finland, Estonia, Lithuania, and Latvia, which Незадовољна релативно малим променама које је цар учинио након руске револуције 1905. године, Русија је постала жариште анархизма, социјализма и других радикалних политичких система.
Displeased by the relatively few changes made by the Tsar after the Russian Revolution of 1905, Russia became a hotbed of anarchism, socialism and other radical political systems.У последње три године, Русија је постала широкопримењује нови неинвазивно третман Уролитијаза, развијен од стране руске компаније" Физомед".
In the last three years, Russia has become widelyapplied a new non-invasive treatment of urolithiasis, developed by the Russian company"Fizomed".Али захваљујући властољубљу имегаломанској неспособности Бориса Јелцина, Русија је постала најновија жртва америчке саможивости и културно испразне а економски пљачкашке глобализације.
Yet, thanks to Boris Yeltsin'sthirst for power and megalomaniacal inadequacy, Russia has become the latest victim of American expediency and of a culturally hollow and economically predatory globalism.Русија је постала привлачна за стране инвеститоре због раста цена нафте, стабилне рубље и смањења административних баријера, сматра он.
Russia has become attractive to foreign investors, he believes, against the background of rising oil prices, a stable ruble and the lowering of administrative barriers.Али, након 30. септембра, Русија је постала најутицајнији геополитички играч који враћа света на пут хуманости, искључиво захваљујући њеној војној и духовној снази.
But, since September 30th, Russia became a number one influential geopolitical player striving to lead the world down the right path for humanity, which is supported by Russia's military and spiritual strength.Русија је постала држава са најбрже растућом економијом у групи Г8, где је 2007. година била девета година узастопног раста, у просеку 7 одсто годишње од 2003. године.
Russia became the fastest growing economy in the G8, ending 2007 with its ninth straight year of growth, averaging 7 per cent annually since 2003.До раних 2000-их Русија је постала„ сировински додатак“ Запада и обећавајуће тржиште, које је много допринело економском успону Запада током 90-их година прошлог века.
By the early 2000s Russia had become the West's"raw-material appendage" and a promising market, contributing a lot to the West's economic rise in the 1990s.Русија је постала водећи инвеститор у ирачком Курдистану богатом нафтом, и била је једна од ретких светских сила које су се уздржавале од осуђивања недавног гласања о независности.
Russia has become a leading investor in oil-rich Iraqi Kurdistan, and was one of the few world powers to refrain from condemning its recent vote on independence.Године Русија је постала један од највећих у свету експортер коријандера( на другом месту са зарадом од 26, 9 милиона долара; на првом месту је Индија- 31, 9 милиона долара).
In 2016, Russia became one of the world's largest exporters of coriander, exporting $26.9 million worth of coriander seeds, second only to India's $31.9 million.Русија је постала примарни добављач нових и софистицираних оружаних система за иранске оружане снаге, укључујући и С-400 пројектиле, иако су Исламска држава и САД увели ембарго на оружје.
Russia became the Iranian armed forces' primary supplier of new and sophisticated weapons systems, up to and including S-400 missiles- in defiance of the arms embargo against the Islamic Republic and US policies at large.Русија је званично постала 156. чланица Светске трговинске организације( СТО).
Russia becomes the 156th member of the World Trade Organization.
