Sta znaci na Engleskom СВЕОБУХВАТНО РАЗУМЕВАЊЕ - prevod na Енглеском

• comprehensive understanding
• overall understanding

Примери коришћења Свеобухватно разумевање на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај курс пружа свеобухватно разумевање пословања догађаја.
This course provides a comprehensive understanding of the event business.

Мр Криминологија је дизајниран да Вам пружи свеобухватно разумевање људских права.
LLM Criminology is designed to provide you a comprehensive understanding of human rights law.

Знате, ми се трудимо да добије свеобухватно разумевање од најсложенијих објекта у свету… наш мозак.
You know, we're trying to gain a comprehensive understanding of the most complex object in the world… our brain.

Остварите свеобухватно разумевање тржишног тржишта некретнина и разликујте се у овој конкурентној индустрији.
Gain a comprehensive understanding of the fluctuating commercial real estate market and differentiate yourself in this competitive industry.

МСЦ Међународни бизнис нуди студентима свеобухватно разумевање функционисања друштва и улоге менаџера у глобалној економији.
The MSc International Business offers students a comprehensive understanding of the functioning of the company and the role of the manager in a global economy.

Ви ћете добити свеобухватно разумевање области, као што су сосови, супе, меса, рибе, канапеа, пецива, хлеб….
You will gain a comprehensive understanding of areas such as sauces, soups, meat, fish, canapés, pastries, bread….

Ви ће развити аналитички, општи пословни менаџмент и вештине решавања проблема, и добити свеобухватно разумевање рачуноводствене праксе.
You will develop analytical, general business management and problem-solving skills, and gain a comprehensive understanding of accounting practice.-.

На овај начин, добијате потпуно и свеобухватно разумевање шта је то што покушавате да научите- за разлику од делимичног разумевања..
In this way, you get a full and comprehensive understanding of what it is you're trying to learn- as opposed to a partial understanding..

Уз Афанасија Фета, свог уметничког и духовног савезника, видео је уметност као вишу науку, једини инструмент за истинско и свеобухватно разумевање света.
Along with Afanasy Fet, his artistic and spiritual ally, he saw Art as a higher science, man's only instrument for a true and comprehensive understanding of the world.

МБМ ће вам дати свеобухватно разумевање глобалног пословног окружења брзе, и припремити да се на широком спектру улога менаџмента и лидерства.
The MBM will give you a comprehensive understanding of the fast-paced global business environment, and prepare you to take on a wide range of management and leadership roles.

Без обзира на ваше амбиције, ови програми пословне администрације и менаџмента фокусирају се на свеобухватно разумевање организационог контекста и пословног света.
Regardless of your ambitions, these business administration and management programs focus on an overall understanding of the organizational context and the business world.

Курс модули омогућавају студентима да свеобухватно разумевање економске, финансијске и правне средине у којој даваоци исламских финансијских услуга раде.
The course modules will enable students to have a comprehensive understanding of the economic, financial and legal environment in which providers of Islamic financial services operate.

Овај курс нуди свеобухватно разумевање пословања моде, уместо да вас подучава да будете дизајнер или произвођач, тако да можете изградити каријеру у управљању или лидерству.
This course offers a comprehensive understanding of the business of fashion, rather than teaching you to be a designer or producer, so that you can build a career in management or leadership.

Након завршетка наше Мода Бусинесс курс, имаћете свеобухватно разумевање модне индустрије и како се то ради, укључујући тренутним и будућим трендовима и новим достигнућима…[-].
After completing our Fashion Business Modules the learner will have a comprehensive understanding of the fashion industry and how it works including current and future trends and new developments.

То су детаљно анализирани проблем подручја у раду Вилбера, зар од типографских проблема на теоријским питањима, нудећи свеобухватно разумевање интегрализма и интегралног духовности уопште.
It analyzes in depth the problem areas in Wilber's work, right from typographic issues to theoretical issues, offering a comprehensive understanding of integralism and integral spirituality in general.

Овај онлине програм ће вам пружити свеобухватно разумевање процеса, истражних поступака и опција лијечења за обичне болести са којима се сусрећете у општој медицинској пракси.
This online programme will give you a comprehensive understanding of the processes, investigation procedures and treatment options for common diseases you encounter in general medical practice.

Онлине Дуал МСН/ МБА програма је дизајниран за професионалце који траже сестара свеобухватно разумевање напредне сестринске праксе и критичне пословне вештине потребне за управљање организацију.
The online Dual MSN/MBA program is designed for nurse professionals seeking a comprehensive understanding of advanced nursing practice and the critical business skills needed to manage an organization.

Дакле, студент се подстичу да развију свеобухватно разумевање области, који ће отворити различите могућности за њега/ њу било у индустрији, универзитета или истраживања и развоја…[-].
Hence, the student is encouraged to develop a comprehensive understanding of the field, which would open various opportunities for him/her whether in industry, academia or research and development.

Рад са члановима факултета који имају велико академска и практична искуства, студенти стичу свеобухватно разумевање критичних темељних теорија и способност да одмах примене креативна решења за постојеће проблеме.
Working with faculty members who have extensive academic and practical experience, students gain a comprehensive understanding of critical foundation theories and the ability to immediately apply creative solutions to existing problems.

Студенти ће стећи лидерске вештине и свеобухватно разумевање културних пословним питањима, међународним прописима и стратешким планирањем је потребно за успех у динамичном глобалном тржишту.
Students gain leadership skills and a comprehensive understanding of cultural business issues, international regulations, and the strategic planning necessary to succeed in today's dynamic global marketplace.

Оспособљавање студената за примену одговарајућих математичких модела у решавању сложених инжењерских проблема. Исходи учења( стечена знања) Курс пружа неопходна знања потребна за свеобухватно разумевање поступака процесирања метала и легура.
Students learn to apply appropriate mathematical models to solve complex engineering problems. The outcomeThe course provides the necessary knowledge for a comprehensive understanding of the metals and alloys processing.

Ваши поданици су дизајнирани да вам дати свеобухватно разумевање главних области финансија, укључујући корпоративне и међународних финансија, инвестиционе процене, портфолио менаџмента и управљања ризиком.
Your subjects are designed to give you a comprehensive understanding of the main areas of finance which includes corporate and international finance, investment valuation, portfolio management and threat management.

Главни циљеви овог модула су развити критичку анализу, пословне циљеве бренда у вези са својим циљним корисницима и развити свеобухватно разумевање дигиталне стратегије која је интегрисана и директно оперативна.
The main objectives of this module are to develop a critical analysis, of the business objectives of a brand in a connection with its target customers and to develop a comprehensive understanding of the digital strategy that is integrated and directly operable.

С обзиром да овај степен помаже ученицима да развију свеобухватно разумевање ваздухопловних операција, то може имати користи пилоти, инжењери авиона, контролори летења, менаџери аеродрома и власници чартер летова.
Since this degree helps students develop a more comprehensive understanding of aviation operations, it can benefit pilots, aircraft engineers, air traffic controllers, airport managers and owners of aircraft charter businesses.

Магистарски програм за здравље и технологију животне средине је високо мултидисциплинарни и истраживачки оријентисан програм, са циљем да се комбинује свеобухватно разумевање изложености људи и здравствених ефеката са технолошким рјешењима за смањење ефеката.
Master's Degree Programme in Environmental Health and Technology is a highly multidisciplinary and research oriented programme, aiming at combining comprehensive understanding of human exposure and health effects with technological solutions to reduce the effects.

Овај курс ће бити подучаван од стране практичара криминолога, а студенти ће развити свеобухватно разумевање врхунске криминолошке и социолошке теорије и моћи ће то примијенити на тренутне социо-економске политике и услове.
This course will be taught by practising criminologists and students will develop a comprehensive understanding of cutting edge criminological and sociological theorising and will be able to apply this to current socio-economic policies and conditions.

На крају, као и сви руководиоци захтева свеобухватно разумевање финансијских извештаја, ГБС МБА програм омогућава учесницима да стекну основна сазнања из читања и разумевања новчаним токовима, биланса успјеха, биланса стања.
Finally, as all executives require a comprehensive understanding of financial statements, GBS Executive MBA program allows participants to gain common knowledge in reading and understanding cash flow statements, income statements, balance sheets.

Студенти ће критички ангажује са многим питањима људских права које карактеришу снажно у јавној расправи данас, добија свеобухватно разумевање међународног закона о људским правима и међусобну повезаност са међународним кривичним и упоредном кривичном праву.
Students will critically engage with many of the human rights issues that feature strongly in public debate today, gaining comprehensive understanding of international human rights law and its interconnection with international criminal and comparative criminal law.

Као студент у програму, добићете свеобухватно разумевање процеса производње филма од почетка до краја, почевши од локацију извиђање, за писање сценарија и сторибоардс па све до монтаже, производни дизајн, филмског бизниса и фотографије.
As a student in the program, you will gain a comprehensive understanding of the film production process from beginning to end, starting with location scouting, scriptwriting and storyboards and continuing through to editing, production design, film business and photography.

Са наставним планом и програмом који укључује курсеве из економије, финансијских институција, маркетинга, рачуноводства и преговарања, овај бацхелор омогућава студентима да развију свеобухватно разумевање финансија, а пружају им солидну основу у свим аспектима пословања.
With a curriculum that includes courses in economics, financial institutions, marketing, accounting and negotiation, this Bachelor allows students to develop a comprehensive understanding of finance while providing them with a solid foundation in all aspects of the business.