Sta znaci na Engleskom СВЕТСКИ ЛИДЕРИ - prevod na Енглеском

• world leaders
• global leaders
• lead the world

Примери коришћења Светски лидери на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак је користе и светски лидери.
Even world leaders take them.

Светски лидери на пријему код Краљице.
World leaders at The Queen's reception.

У ствари, оне су светски лидери.
In fact, they are world leaders.

Шта светски лидери поручују Макрону.
What world leaders say about Macron's victory.

Разочарали су ме многи светски лидери.
So many world leaders respect me.

На шта светски лидери морају да одговоре?
How do you think world leaders should respond?

Светски лидери честитају Путину шездесети рођендан.
World leaders congratulate Putin on 67th birthday.

Холанђани су постали светски лидери у водопривреди и воденом инжењерингу.
The Dutch are world leaders in water control engineering.

Бројни светски лидери су изразили саучешће пољском народу.
Many world leaders issued public condolences.

Тханк Иоу'- Краљица Елизабета и светски лидери аплаудирају ветеранима ДаиКСНУМКС.
Queen Elizabeth and world leaders thank D-Day veterans.

Светски лидери никада неће доћи у Кигали да обележе геноцид који се десио у Руанди.
World leaders will never come to Kigali to mark the genocide that happened in Rwanda.

Генерални секретаре, светски лидери, амбасадори и уважени делегати.
Secretary General, world leaders, ambassadors, and distinguished delegates.

Светски лидери позвани су у кинески град Кунминг на велику конференцију о томе како очувати природу.
World leaders are being invited to the Chinese city of Kunming for a major conference on how to safeguard nature.

Погледај ме, ја сам врло слатка земља, светски лидери, једу ми из руке, једним пољупцем гасим сваку ватру.
Look at me, I am such a cute country, World leaders all eat out of my hand.

Наши дипломци су светски лидери у струци и отишли на импресивним каријере у земљи и иностранству.
Our graduates are world leaders in the profession and have gone on to impressive careers nationally and internationally.

Чак и студенти прве године имају прилику да уче од стране академика који су светски лидери у својим областима.
Even first year students have the opportunity to be taught by academics who are world leaders in their field.

То дефинитивно нису наши светски лидери- таква информација је изнад нивоа премијера.“.
It's definitely not our world leaders- such information is way above the pay grade of the Prime Minister.

Турског председника Реџепа Таипа Ердогана такође су критиковали светски лидери због његове акције против Курда.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has also been criticized by world leaders for his anti-Kurdish operation.

Управо о томе ће светски лидери дискутовати следеће недеље у Паризу на Конференцији Уједињених Нација о климатским променама.
Next month, global leaders will convene in Paris for the United Nations Conference on Climate Change.

Вашингтон успешно води свет ка Армагеддону зато што светски лидери дају предност новцу над истином и правичношћу.
Washington is succeeding in driving the world to Armageddon, because the world's leaders prefer money to truth, to justice.

Светски лидери усвојили су 17 Циљева одрживог развоја на историјском самиту Одрживог развоја у септембру 2015. године.
The 17 Goals were adopted by world leaders at the historic Sustainable Development Summit in September 2015.

Следећа година означиће историјски тренутак када ће светски лидери у политици и бизнису узети главни примат у одлукама по питању климатских промена, одрживог развоја и очувања природе.
Will see a historic moment when world leaders will take key decisions on the environment, climate and sustainable development.

Иако смо светски лидери у неким еколошким стварима, такође смо, нажалост, светски лидери у неким криминалним стварима.
Though we lead the world in some of the green stuff, we also, unfortunately, lead the world in some of the gulag stuff.

Следећа година означиће историјски тренутак када ће светски лидери у политици и бизнису узети главни примат у одлукама по питању климатских промена, одрживог развоја и очувања природе.
Next year sees a historic moment when world leaders will take key decisions on climate change, sustainable development and nature.

Светски лидери усвојили су 17 Циљева одрживог развоја на историјском самиту Одрживог развоја у септембру 2015. године.
The 17 Sustainable Development Goals were adopted by world leaders at the historic Sustainable Development Summit held at the United Nations in September 2015.

Нова стратегија за индустријску политику коју представљамо данас, помоћи ће нашим индустријама да остану или постану светски лидери у иновацијама, дигитализацији и декарбонизацији.”.
The new Industrial Policy Strategy we are presenting today will help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation.".

Светски лидери који контролишу економију народа не само да желе да креирају једну светску владу, него они такође желе и једну религију.“.
The world leaders that control the economy of nations not only want to create a One World Government, they also come with a religion as well.

Милиони миграната, махом из Африке и са Средњег Истока, су током протекле три године преплавили Европу- резултат онога што светски лидери објашњавају као„ азилантска“ криза.
WASHINGTON- Millions of migrants mostly from Africa and the Middle East have swarmed Europe in the last three years- the result of what has been explained by world leaders as a war-driven“refugee” crisis.

Светски лидери у заваривачима, УПС системима, моторима, погонима, авионици, снагом и војној електроници и медицинским ласерским уређајима су најистакнутији међу више од 33. 000 купаца.
The world leaders in welders, UPS systems, motors, drives, avionics, power and military electronics and medical lasers are prominently among its more than 33,000 customers.

Као и други послератни немачки лидери, он је изразио дубоко кајање у име своје земље због убиства шест милиона Јевреја током Другог светског рата, док се обраћао на светском форуму о Холокаусту у Јерусалиму коме су присуствовали светски лидери.
Like other postwar German leaders, he expressed deep remorse on behalf of his country for the killing of 6 million Jews during World War II, as he addressed a Holocaust forum in Jerusalem attended by world leaders.