Примери коришћења Свечаном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тим Канаде на свечаном отварању.
Краљевска престоница је била у свечаном оделу".
Свечаном челу Универзитета је Канцелар.
Ја ћу делити са вама данас свечаном расположењу.
I will share with you today a festive mood.
Људи такође преводе
То ће дефинитивно учинити вашу одећу сјајном и свечаном.
It will definitely make your outfit bright and festive.Што је боље изабрати вруће јело за свечаном столом.
Which is better to choose a hot dish for a festive table.Снацк од патлиџана на свечаном столу са парадајзом и белим.
Eggplant snack on a festive table with tomatoes and garlic.Птице прослављају његов повратак свечаном песмом.
The birds celebrate her return with festive song.Свечаном украси су део онога што чини зима тако лепа.
Festive decorations are a part of what makes the winter so beautiful.Снацк снацк“ Сновман” Укусан снацк на свечаном столу.
Cheese snack“Snowman” A tasty snack on a festive table.На свечаном отварању конференције, присутнима су се такође обратили проф.
At the opening ceremony of the conference, the attendees were also addressed by Prof. Dr.Али када их нађу, прикупе их, у свечаном ритуалу….
But when they do find some, they gather it, in a solemn ritual….Говедина језик је један од најукуснијих специјалитета на свечаном столу.
Beef tongue is one of the most delicious delicacies on a festive table.Постаните златна реверзибилна сукња са свечаном бомбашком јакном.
Become the golden reversible skirt with a festive bomber jacket.Ставите их на тањир, украсите зеленилом,послужите на свечаном столу.
Put them cut down on a plate, decorate with greens,serve on a festive table.Такође бисте требали представити кратку изреку свечаном пару приликом примопредаје.
You should also present a small saying to the solemn couple at the handover.Виргиниа имао незаслужено гласине као тежак и свечаном писца.
Virginia had an undeserved rumor as a Difficult and solemn writer.Младенка треба да штити свој букет свечаном вечером, ако се ослободи, срећа ће одлетети.
The bride should protect her bouqueta festive evening; if it is released, happiness will flee.Колач је укусан ивеома украшена са свечаном столу.
The cake was delicious andvery decorated with a festive table.Крилати извођачи жеља савршено се уклапају у ентеријер,чинећи атмосферу свечаном.
Winged performers of desires perfectly fit into the interior,making the atmosphere more solemn.Ево Божићних колача може се служити на свечаном столу.
Here are the Christmas cakes can be served on a festive table.Хајде да причамо о руском традиционалном свечаном оброку, и њихове латентне опасности за варење.
Let's talk about Russia's traditional festive meal, and their latent threat for digestion.Ово сунце се може појавити као усвакодневно,на радном или свечаном начину.
This sunshine may appear as ineveryday,and in a working or festive manner.Ове зиме, рубин боја додаје у краљевском тему и свечаном духу Божића и Нове године.
This winter, the ruby shade adds to the regal theme and the festive spirit of Christmas and New Year.Направите своју љубавну причу и желите дабудете присутни на њеном свечаном почетку.
Create your own love story andwant you to be present at its solemn beginning.У комплету, где се блуза чини превише свечаном, можете је безбедно променити у елегантну мајицу.
In the kit, where the blouse seems too solemn, you can safely change it to a stylish T-shirt.Све фреско-копије налазе се у простору палате Краљевског двора, и то у свечаном улазном холу.
All fresco copies are located in the Royal Palace, in the ceremonial entrance hall.Дизнилендска железница отворена је за јавност на свечаном отварању Дизниленда 17. јула 1955. године.
Свечаном делу колегијума присуствовао је и бивши директор Агенције, Саша Вукадиновић.
Ceremonial part of The Board Meeting was attended by the former Director of the Agency, Mr Saša Vukadinović.
