Sta znaci na Engleskom СЕ ОТКРИЈЕ - prevod na Енглеском

• is detected
• is discovered
• is revealed
• is found
• are detected

Примери коришћења Се открије на Српском и њихови преводи на Енглески

Упозорења ако се открије проблем.
Alerts if a problem is detected.

Када се открије хернија секвестрација.
When hernia sequestration is detected.

Шта треба урадити када се открије тумор?
What to do when a tumor is found?

Уколико пацијент има епидемију се открије.
If the patient has an outbreak is detected.

Шта урадити када се открије аномалија?
What happens when an anomaly is found?

Када се открије на време, болест је излечива.
If found out in time, this disease is curable.

Упозорења ако се открије проблем.
Displays warnings if any problems are found.

Ако се открије паук, бонус игра ће завршити.
If a spider is revealed, the bonus game will end.

Шта урадити када се открије аномалија?
But what happens when an anomaly is discovered?

Болести. Ако се открије у првом степену дисбиосис.
Disease. If detected in the first degree of dysbiosis.

Шта урадити када се открије аномалија?
What happens if there is an anomaly discovered?

Ако се открије сепса, тим реакције иде у акцију.
If sepsis is discovered, the response team goes into action.

Обављање свих манипулација када се открије болест.
Carrying out all manipulations when a disease is detected.

И то треба да се открије у неком тренутку, зар не?
And you need that to be revealed at some point, don't you?

Једна недеља фаза појачање се открије честа појава.
One week stage amplification is detected frequent occurrence.

Понекад се открије инфекција након отварања лешине.
Sometimes an infection is detected after opening a crawl carcass.

Радиографија- искључити метастазе у плућима, ако се открије тумор.
Radiography- exclude metastases in the lungs, if the tumor is detected.

Ако се открије, искористиће се да провоцира царство.
If discovered, it will only serve to provoke the empire.

Имунотерапија је такође доступна ако се открије иритативно средство.
Immunotherapy is also available if the irritant agent is discovered.

Ако се открије овај услов, потребно је одмах поступати.
If any of those conditions are found, immediate action is needed.

Уролог може поново узети тестове ако се открије латентни инфективни агенс.
A urologist can take tests again if a latent infectious agent is detected.

Ако се открије неуравнотеженост, потребно је хитно лијечење.
If an imbalance is detected, immediate treatment is required.

Такође може бити опасно ако негде оманете и ваш идентитет се открије.
And it can be dangerous if you slip up and your identity is discovered.

Ако се открије рано, пси и мачка могу преживјети од тровања антифризом.
If detected early, dogs and cat can survive from antifreeze poisoning.

Шећер и чај се могу дезинфиковати само ако се открије штетан карантин штеточине.
Sugar and tea can be disinfected only if harmful quarantine is detected pests.

Ако се открије болест, онда је потребно третирати, али не и косу.
If the disease is found, then it is necessary to treat it, but not hair.

Странци мирису другачије и брзо ће бити нападнути када се открије њихово присуство.
Foreigners smell differently and will quickly be attacked when their presence is discovered.

Када се открије дицтиоцаулосис, прописују се следећи лекови.
When dictyocaulosis is detected, the following drugs are prescribed.

Сезона се врти око Рејчелине трудноће, посебно када се открије да је Рос отац.
The season revolves around Rachel's pregnancy, especially once Ross is revealed to be the father.

Када се открије нова кожа, користим 3Д маску за инфузију Сарах Цхапман.
Then once the new skin is revealed, I use the Sarah Chapman 3D Moisture Infusion Mask.