Примери коришћења Сложене структуре на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мали Хрушчов не може приуштити сложене структуре.
Због своје сложене структуре, има веома велику мобилност.
Последња функција је могуће због сложене структуре уха.
The last feature is possible due to the complex structure of the ear.Људско тијело имозак су сложене структуре које људи још увијек не разумију у потпуности.
The human body andbrain are complex structures that people still don't fully understand.Већина антисептика није у стању да делује унутар сложене структуре биофилма.
Most antiseptics are not able to operate within the complex structure of a biofilm.Combinations with other parts of speech
Због сложене структуре мрежњаче пружа оку перцепцију различитих светлосних импулса.
Due to the complex structure of the retina provides the eye the perception of various light pulses.Од ових, у будућности су створене главне композиције врло сложене структуре.
Of these, the main compositions of a very complex structure are subsequently created.Због своје сложене структуре и посебног облика, стопала и шиљка особе имају велику мобилност.
Due to the complex structure and the special shape of the joint, the human feet have high mobility.Научници идентификују више од десет критеријума,који су кључни за карактеризацију ове сложене структуре.
Scientists identify more than ten criteria,which are key to characterize this complex structure.Имате пример овде, у виду сложене структуре која виси изнад површине Сунца чија ерупција само што није почела.
You have an example here, as a complex structure hanging above the solar surface, just on the verge of erupting.Генерално, постоје две врсте таквих картица- један од њих је дизајниран за кориснике иолакшава навигацију кроз портала са сложене структуре.
In general, there are two types of such maps- one of them is designed for users andfacilitates navigation through portals with a complex structure.И поред сложене структуре, финансијски систем ће наставити с развојем, посебно с развојем финансијских технологија.
Despite its complex structure, financial system will continue to develop particularly in line with financial technologies development.Или је глупо мислити да су ове огромне сложене структуре створене од обичних људи који практикују ритуале са сјајним минералима и токсичним елементима?
Or is it foolish to think that these massive complex structures were created by ordinary humans practicing rituals with shiny minerals and toxic elements?Ово указује на тумачење да GenVoca обухвата програмске структуре од суперпозиције,идеју да су сложене структуре састављене од стављања једноставнијих структура. .
This suggests the interpretation that GenVoca composes program Ензими потребни да разбије сложене структуре и молекуле хране на једноставнији, као што су они у стању да се лако апсорбује у цревима, а затим ће се користити за пружање енергије, као и изградњу и обнову" истрошени" структуре или оштећених ћелија.
The enzymes needed to break down complex structures and food molecules to simpler, such as those capable of being easily absorbed in the intestine and then will be used for energy provision as well as the construction and resumption"worn" Ови филтери кроз перформансе су добри, дуги вијек трајања, алисе постепено елиминише широко распрострањено постојање ниске ефикасности филтрирања, сложене структуре, високе цене, одржавања и других недостатака.
These filters through the performance is good,long life, but the widespread existence of low filtration efficiency, complex structure, high cost, maintenance and other shortcomings, has been gradually eliminated.Предавање иностраног члана САНУ Милана Стојановића" Кратке приче о олигонуклеотидима који препознају мале молекуле"- назив је предавања које ће професор др Милан Стојановић, инострани члан САНУ и професор на Универзитету Колумбија, Њујорк( САД), одржати у понедељак, 21. октобра, у 12 сати, у Свечаној сали САНУ.- Кратке једноланчане нуклеинске киселине( олигонуклеотиди)могу да се савију у сложене структуре, рецепторе, који се специфично везују за мале молекуле.
Lecture of SASA Foreign Member Milan Stojanović'Short Stories on Oligonucleotides Recognizing Small Molecules' is the lecture title of Professor Milan Stojanović, a foreign member of SASA and professor at the University of Columbia, New York, USA, which he will deliver at the SASA Grand Hall, on Monday, 21 October, at 12 o'clock.- Short single-stranded molecules of nucleic acids(Oligonucleotides)can bind into complex structures, receptors, which bind to specific small molecules.Модерни аутомобили имају веома сложену структуру, да схвате што је довољно тешко.
Modern cars have very complex structure, to understand which is hard enough.Уређај је сложена структура која комбинује неколико функција.
The device is a complex structure that combines several functions.Има заобљен облик,који се састоји од сложених структура.
It has a rounded shape,consisting of complex structures.Таква сложена структура осигурава брзину и управљивост инсекта.
Such a complex structure ensures the speed and maneuverability of the insect.Дривалл- популарни грађевински материјал који вам омогућава стварање сложених структура.
Drywall- a popular building material that allows you to create complex structures.Zajedno, formiraju neverovatno složenu strukturu koja čini vaš lični pogled na svet.
Collectively they form an amazingly complex structure that is your personal worldview.Имајући сложену структуру, користи се иу приватним домаћинствима и на фармама.
Having a complex structure, it is used both in private households and on farms.Разликују се у прилично сложеној структури и могућности производње заштитних антитела.
They differ in a rather complex structure and the possibility of the production of protective antibodies.Тренутно термостати имају сложену структуру са контролним тастерима или додирним екранима.
Currently, thermostats have a complex structure with control buttons or touch screens.Изузетно сложена структура људске психике испитала је оснивач психоанализе Сигмунд Фреуд.
The extremely complex structure of the human psyche was investigated by the founder of psychoanalysis, Sigmund Freud.За уређивање раздвајача није неопходно израдити тако сложену структуру.
For arranging the divider, it is not necessary to manufacture such a complex structure.Чувши анализатор има сложену структуру.
Hearing analyzer has a complex structure.Људско око има врло сложену структуру.
Human eyes have a complex structure.
