Примери коришћења Специфични циљ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Специфични циљ 3. 2: Заштита природе.
Пројекат ће подржати специфични циљ КСНУМКС.
The project will support the specific objective 3.Специфични циљ 2. 1: Вештине и предузетништво;
Specific objective 2.1: Skills& Entrepreneurship;Унапређење запошљивости радне снаге иповећање могућности запошљавања Специфични циљ 2: Подстицање социјалне и економске инклузије.
Enhancing the employability of labor force, andincreasing the employment opportunities Specific Objective 2: Fostering social and economic inclusion.Специфични циљ 3. 1: Заједничко управљање ризицима;
Specific objective 3.1: Joint Risk Management;Овај за себе тврди да му је специфични циљ да испитује путеве за јачање безбедности и просперитета САД, узимајући при томе у обзир и погледе других држава.
The specific goal of the Center is to explore ways of enhancing American security and prosperity while taking into account the legitimate perspectives of other nations.Специфични циљ 1. 1- Побољшање општих услова за иновације.
Specific objective 1.1: Improve framework conditions for innovation.Успостављањем функционалног, оперативног ГИС-а добиће се савремени алат којим ће се просторно планира ње и управљање земљиштем подићи на ниво у складу са европским стандардима, што ће знатно унапредити ефикасност рада и подићи ће квалитет услуга служби локлане самоуправе Чајетина,што је уједно и специфични циљ овога пројекта.
Специфични циљ( еви) овог позива за достављање предлога пројекта су.
The specific objective(s) of this call for proposals is/are.Да би се реализовао специфични циљ 2, који се огледа у даљем унапређењу и доследном спровођењу нормативног оквира којим се осигурава да у правосудном систему Републике Србије сваком појединцу буде омогућен приступ правди под једнаким условима без дискриминације по било ком основу и са једнаким могућностима да заштити и оствари своја права и интересе.
In order to achieve the specific objective 2 reflected in'further advancement and consistent implementation of Специфични циљ 3. 2- Побољшање енергетске сигурности и енергетске ефикасности.
Specific objective 3.2: Improve energy security and energy efficiency.Специфични циљ 1. 2- Јачање вјештина за бизнис и социјалне иновације.
Specific objective 1.2: Increase competences for business and social innovation.Специфични циљ 2. 3- Подстицање обнове и управљања еколошким коридорима.
Specific objective 2.2: Foster the restoration and management of ecological corridors.Специфични циљ 4. 1- Повећање институцијалних капацитета за рјешавање великих друштвених изазова.
Specific objective 4.1: Improve institutional capacities to tackle major societal challenges.Тај специфични циљ ће се финансирати помоћу комплементарних мера, једне од компонената програма.
That specific objective will be financed through the complementary support component of the programme.Специфични циљ 1. 1- Подршка развоју регионалног система иновација јадранско јонске регије.
Specific Objective 1.1: Support the development of a regional innovation system for the Adriatic-Ionian area.Специфични циљ ове агенције био је стварање тржишта за научну и техничку интелектуалну својину.[ 38].
A specific goal of this agency was creating a market for scientific and technical intellectual property.[38].Специфични циљ би био допуштањ логичком размишљању да извуче закључке засноване на логичком садржају података.
A more specific goal is to allow logical reasoning to draw inferences based on the logical content of the input data.Специфични циљ 2. 1- Ојачати капацитете за боље управљање енергијом у јавним зградама на транснационалном нивоу.
Specific Objective 2.1: To raise capacity for better management of energy in public buildings at transnational level.Специфични циљ 1. 1- Повећати транснационалну активност иновативних кластера и мрежа у кључним МЕД подручјима.
Specific Objective 1.1: To increase transnational activity of innovative clusters and networks of key sectors of the MED area.Специфични циљ 3. 2- Одржати биоразноликост и природне екосистеме кроз јачање управљања и умрежавање заштићених подручја.
Specific Objective 3.2: To maintain biodiversity and natural ecosystems through strengthening the management and networking of protected areas.Специфични циљ 3. 1- Подршка околишно прихватљивим и сигурним транспортним системима и уравнотеженом приступу урбаним и руралним подручјима.
Specific objective 3.1: Support environmentally-friendly and safe transport systems and balanced accessibility of urban and rural areas.Специфични циљ овог пројекта је да се испитају и идентификују потенцијали за побољшање економичности процеса деинституционализације.
The specific objective of the project was defined to examine and identify potentials for improved cost effectiveness of the deinstitutionalization process.Специфични циљ програма је пружити студентима знања, вјештине, навике, ставове и вриједности релевантне за савремене рачунарске системе и софтверске технологије који се брзо развијају.
The specific objective of the program is to provide students with knowledge, skills, habits, attitudes and values relevant to the modern rapidly developing computer systems and software technology.Специфични циљ докторског програма је обука професионалаца који могу развити висококвалитетне и иновативне информационе и телекомуникацијске системе упућене на решавање сложених проблема.
The specific objective of the doctoral program is to train professionals able to develop high-quality and innovative information and telecommunication systems addressed to solving complex problems.Специфични циљ је стварање и промоција заједничких прекограничних туристичких производа охрабривањем партнерстава у култури и турузму и обнављањем занемарене културне и историјске баштине у пројектним подручјима.
The specific objective is to create and promote joint cross-border touristic products, by fostering partnerships in culture and tourism and restoring neglected cultural and historical heritage in project areas.Специфични циљ пројекта је да ојача механизме транспарентног буџетског финансирања и нефинансијске подршке организацијама цивилног друштва, што ће омогућити боље стратешко планирање, мониторинг и евалуацију буџетске подршке ОЦД.
The specific objective of Специфични циљ пројекта је јачање механизама којима сеодобравају буџетска средства и нефинансијска подршка за реализацију пројеката од јавног интереса а која реализују организације цивилног друштва, што ће омогућити боље стратешко планирање, као и праћење спровођењаи оцену успешности финансијски подржаних пројеката.
The specific objective of Specifični cilj( evi) ovog poziva za dostavljanje predloga projekta su: 1.
Specific objective(s) of the call for proposals are: 1.Свака компанија има специфичан циљ.
Each company has a specific goal.
