Sta znaci na Engleskom СПОСОБНОСТ ТИМОВА - prevod na Енглеском

• teams ability

Примери коришћења Способност тимова на Српском и њихови преводи на Енглески

Развити способност тимова да подрже….
To develop a teams ability to make supporting….

Да развијете тимове способности да подрже напредовање и развијају способност тимова да играју продорне пролазе….
To develop a teams ability to make supporting forward runs and develop a teams ability to play penetrating passes….

Да развијемо способност тимова да пруже подршку….
To develop a teams ability to make supporting….

Развити способност тимова да раде са ниским до умереним интензитетом у трајним периодима.
Develop a teams ability to work at low to moderate intensity for sustained periods.

Развити способност тимова да задрже посједовање на нападачкој трећини.
Develop a teams ability to maintain possession in the attacking third.

Развијати способност тимова да раде у високом интензитету за продужене периоде….
Develop a teams ability to work at high intensity for sustained periods….

Развити способност тимова да раде на средњем до високом интензитету у трајним периодима.
Develop a teams ability to work at Moderate to High intensity for sustained periods.

Развијте способност тимова да раде у средњем до високом интензитету за продужене периоде. Тхис….
Develop a teams ability to work at Moderate to High intensity for sustained periods. This….

Развити способност тимова за борбу против напада и изградње и донијети одговарајуће одлуке о….
Develop the ability of teams to counter attack and build-up and make appropriate decisions on the….

Развити способност тимова да подрже напредне трке и развију способност тимова да играју пролазне пролазе….
To develop a teams ability to make supporting forward runs and develop a teams ability to play penetrating passes….

Развијати способност тимова да се супротставе нападу и изградњи и донесу одговарајуће одлуке о правом тренутку за обоје.
Develop the ability of teams to counter attack and build-up and make appropriate decisions on the right time to do both.

Такође, тренирајте способност тимова да раде на високом интензитету за продужене периоде и повећају интермитентни аеробни капацитет играча.
Also train a teams ability to work at high intensity for sustained periods and increase the Intermittent Aerobic Capacity of players.

Развија способност тима да спријечи напредовање.
Developing a team's ability to prevent forward play.

Развијање способности тима да генерише и служи одговарајуће пондерисане пролазе и крстове….
Developing the ability of a team to generate and serve appropriately weighted passes and crosses….

Број погодака и шетње тима одражава способност тима да добије тркаче на бази.
The number of hits and walks of a team reflects the team's ability to get runners on base.

Број укупних база тима одражава способност тима да премести тркаче који су већ на бази.
The number of total bases of a team reflects the team's ability to move runners that are already on base.

Развијање способности тима да генерише и служи одговарајуће пондерисане пролазе и прелази у КСНУМКСирд подручје како би створио претње циљу….
Developing the ability of a team to generate and serve appropriately weighted passes and crosses into the 18yrd area to create goal threats….

Развијање способности тима да генерише и послужује одговарајуће пондерисане пропуснице и укршта у КСНУМКСирд подручје да би створио претње циљевима….
Developing the ability of a team to generate and serve appropriately weighted passes and crosses into the 18yrd area to create goal threats….

Scenario za ovogodišnju vežbu je pružio mogućnost uvežbavanja međunarodne saradnje i jačanja sposobnosti timova iz različitih zemalja da efikasno zajednički rade na širokom spektru operacija pomoći.
The exercise provided the opportunity to practise international cooperation and strengthen the ability of teams from different nations to work effectively together to save lives in an emergency situation.

Scenario za ovogodišnju EADRCC vežbu„ SRBIJA 2018" pruža mogućnost uvežbavanja međunarodne saradnje i jačanja sposobnosti timova iz različitih zemalja da efikasno zajednički rade na širokom spektru operacija pomoći.
The scenario for this year's EADRCC exercise“SRBIJA 2018” provides an opportunity to practice international cooperation and strengthen the ability of teams from different nations to work effectively together across a wide range of relief operations.

Развијте способност тима да користи игру за надоградњу.
Develop the ability of team to use build up play.

Сценарио за овогодишњу EADRCC вежбу„ СРБИЈА 2018" пружа могућност увежбавања међународне сарадње и јачања способности тимова из различитих земаља да ефикасно заједнички раде на широком спектру операција помоћи.
The scenario for this year's EADRCC exercise“SRBIJA 2018” provides an opportunity to practice international cooperation and strengthen the ability of teams from different nations to work effectively together across a wide range of relief operations.

Развијање способности тима да спречи игру напред.
Developing a team's ability to prevent forward play.

Заједничке активности ученика и наставника, у циљу стварања атмосфере креативности, подизања нивоа радне способности тима, оспособљава сваког ученика да самостално, одговорно доноси одлуке.
Joint activities of schoolchildren and teachers, aimed at creating an atmosphere of creativity, increasing the level of working capacity of the team, trains each student to make decisions independently, responsibly.

Lepe sposobnosti tvoj tim ima.
Quite the powers your team has.

Uspeh tima je u direktnoj vezi sa sposobnošću vođe tima da sinhronizuje članove tima i pomogne im da se kreću kroz predvidljive faze razvoja.
A team's success can be directly attributed to the team leader's ability to synchronize team members and help them move through predictable stages of development.