Sta znaci na Engleskom ТЕХНИЧКИХ ЕКСПЕРАТА - prevod na Енглеском

• technical experts

Примери коришћења Техничких експерата на Српском и њихови преводи на Енглески

Семинару је присуствовало преко 500 представника акредитованих организација, оцењивача и техничких експерата АТС-а.
More than 500 representatives of accredited bodies, assessors and technical experts of the ATS participated in the seminar.

Сарађује са Солутионс Архитектура техничких експерата и тимова у оквиру организације за развој планова и шаблоне пројектних.
Collaborate with Solutions Architects Technical Experts and teams within the organization to develop project plans and templates.

Акредитационо тело Србије ће овај документ искористити као део програма обуке оцењивача и техничких експерата у току 2010. године.
The Accreditation Board of Serbia will use this document in 2010 as part of training programme for assessors and technical experts.

Имајући велики број техничких експерата за руку, оживљавању своја искуства програма, један је од најкритичнијих аспеката лансирања.
Having a high number of technical experts on hand, reliving their experiences of the programme, is one of the most critical aspects of the launch.

Радна снага на захтев нуди компанијама могућност да се укључе у широку мрежу иноватора, техничких експерата и искусних професионалаца.
The on-demand workforce can offer companies the ability to tap into extensive networks of innovators, technical experts, and seasoned professionals.

Такође са порастом броја нових акредитованих тела, растао је и број водећих и техничких оцењивача као и техничких експерата.
Additionally, with the increase in the number of newly accredited bodies, the number of leading and technical assessors and technical experts has also risen.

Циљ је да се промовише виших руководилаца и техничких експерата знање, вештине и лични развој у правцу који је високо-ефикасне и одговорне лидере и стручњаке.
The aim is to promote managers' and technical experts' knowledge, skills, and personal development towards becoming highly-effective and responsible leaders and experts..

Предузетници морају бити свесни најновијих пословних технологија као што је софтвер, интернет солутионс, специјализованих техничких експерата и других нових пословних решења да ураде нешто.
Entrepreneurs must be aware of latest business technologies such as software, internet solutions, specialized technical experts and other new business solutions to get things done.

Тестирање корисника, обично надгледано од стране техничких експерата укључује одређивање задатака које ће обични корисници обавити на сајту и прегледање проблема са којима су се ови корисници сусрели током извршавања задатака.
User testing, usually overseen by technical experts, involves setting tasks for ordinary users to carry out on the website, and reviewing the problems these users encounter as they try to carry out the tasks.

Због повећаног броја пријава за акредитацију, као и активности на проширењу области рада АТС-а, указала се потреба за проширењем листе оцењивача и техничких експерата за потребе оцењивања из следећих области: испитивање у области електромагнетн….
Due to increased number of applications for accreditation and activities to extend the scope of ATS activities, it was necessary to extend the list of assessors and technical experts for the purpose of assessments in the following fields: testi….

У складу са потписаним споразумима, током 2017. године, АТ су према својим потребама, користила оцењиваче и техничке експерте из Регистра других АТ потписника споразума( размена оцењивача и техничких експерата) при оцењивању ТОУ из своје земље.
In accordance with the signed agreements, in 2017, ABs used, according to their needs, assessors and technical experts from the Register of other ABs signatories to the agreement(exchange of assessors and technical experts) when assessing the CABs from their country.

У процесу акредитације стручни тимови, састављени од оцењивача и техничких експерата из АТС-а и/ или екстерно ангажованих стручних лица( водећих и техничких оцењивача и техничких експерата), оцењују поменута тела у односу на захтеве референтних стандарда за акредитацију.
When performing accreditation activities, professional teams of the ATS assessors and technical experts and/or external experts(lead assessors, technical assessors and technical experts) assess the said bodies as per the requirements of reference accreditation standards.

Због убрзаног развоја система акредитације и повећања обима посла Акредитационо тело Србије( АТС) обавештава заинтересоване стручњаке да ће вршити проширење листе оцењивача и техничких експерата за потребе оцењивања лабораторија за еталонирање према ст….
Rapid development of the accreditation system and increased scope of the activities prompted the Accreditation Body of Serbia(ATS) to publicly announce that it will extend its list of assessors and technical experts for the purpose of the assessment o….

АТС је током прошле године интезивно радио на стицању и одржавању компетенције стално запослених и екстерно ангажованих оцењивача и техничких експерата кроз одржавање бројних обука и информативних семинара, о чему сведочи и повећање броја водећих и техничких оцењивача са 27 односно 42 крајем 2008.
Last year the ATS worked intensively on acquiring and maintaining the competence of its permanent staffs and external assessors and technical experts by organising numerous training sessions and briefing seminars the evidence of which is the number of lead and technical assessors that increased from 27, i.e.

Поред општег јавног позива, отвореног током целе године, АТС обавештава заинтересоване стручњаке да се указала потреба и за ангажовањем већег броја техничких експерата за потребе оцењивања сертификационих тела за сертификацију система менаџмента( сертификација система менаџмента квалитетом, сертификација система менаџмента заштитом животне средине, сертификација система менаџмента безбедношћу и здрављем на раду, сертификација система менаџмента безбедношћу хране).
In addition to the general public invitation which is open throughout the year, ATS hereby informs interested experts that it is seeking to appoint a larger number of technical experts for the assessment of certification bodies providing certification of management systems(quality management system, environmental management system, occupational health and safety management system, food safety management system).

Могеринијева је рекла да ће технички експерти размотрити детаље новог платног механизма.
Ms Mogherini said the technical experts would discuss the details of the new payment mechanisms.

Технички оцењивачи и технички експерти треба да имају.
Technical assessors and technical experts should have.

Технички експерти који желе да се припремају за функцију ревизије СМС-а.
Technical experts wanting to prepare for an Information Technology Service audit function.

Технички експерти који желе да се припремају за функцију ревизије СМС-а.
Who are technical experts wanting to prepare for an SMS function.

Технички експерти треба да разумеју основе стандарда за акредитацију и политику ml18-а;
Technical experts should understand the basics of accreditation standards and the ATS policy;

Технички експерти који желе да се припремају за функцију ревизије СМС-а.
Technical experts seeking to prepare for an MSSDC audit.

Технички експерти који желе да се припремају за функцију ревизије СМС-а.
Technical experts wanting to prepare for energy audit function.

Технички експерти који желе да се припремају за функцију ревизије СМС-а.
Technical experts wanting to prepare for external auditing functions.

Напомена: Критеријуми за оцењиваче/ техничке експерте су у складу са напред наведеним општим критеријумима.
Note: Criteria for Assessors/Technical Experts are in keeping with the aforementioned general criteria.

Информативни семинар за техничке експерте.
Information seminar for technical experts.

Оцењивачи и технички експерти.
Assessors and Technical Experts.

Од 2000. до 2002. године, Нај је био технички експерт у БетлБотсу.
From 2000 to 2002, Nye was the technical expert on BattleBots.

Ајнштајн је био именован као технички експерт треће класе.
Einstein was appointed as a technical expert third class.

Како да постанем оцењивач/ технички експерт АТС-а?
How do I become an ATS assessor/technical expert?

Критеријуми за оцењиваче и техничке експерте за оцењивање лабораторија за еталонирање( у складу са општим критеријумима).
Criteria for the selection of assessors and technical experts assessing calibration laboratories(in accordance with the general criteria).