Sta znaci na Engleskom УНИВЕРЗИТЕТ У КЕМБРИЏУ - prevod na Енглеском

• university of cambridge

Примери коришћења Универзитет у кембриџу на Српском и њихови преводи на Енглески

Вули се затим вратио у Велику Британију на Универзитет у Кембриџу.
Woolley returned to the United Kingdom and studied at University of Cambridge.

На пример: Универзитет у Кембриџу који укључује 31 факултет, и додипломски и постдипломски.
For example: the University of Cambridge which incorporates 31 colleges, both undergraduate and post-graduate.

Једино се може закључити из њихових резултата да Универзитет у Кембриџу има најстрашније ликере на свету.
One can only deduce from their results that the University of Cambridge has the most timid lickers in the world.

Универзитет у Кембриџу је богат историјом- његови познати Цоллегес и универзитетских зграда привући посетиоце из целог света.
The University of Cambridge(United Kingdom) is rich in history- its famous Colleges and University buildings attract visitors from all over the world.

Massachusetts Institute of Technology( MIT) је приватни истраживачки универзитет у Кембриџу у америчкој држави Масачусетс.
The Massachusetts Institute of Technology(MIT) is a private research university in Cambridge, Massachusetts.

Британија има неке од најпознатијих универзитета у свету, укључујући и Универзитет у Кембриџу и Универзитету у Оксфорду.
Britain has some of the most famous universities in the world, including University of Cambridge and University of Oxford.

Тако су преселили град зван Кембриџ, који је био североисточно од Оксфорда, и на крају основао оно што је требало да постане Универзитет у Кембриџу.
So they moved a town called Cambridge, which was northeast of Oxford, and eventually founded that which was to become University of Cambridge.

Универзитет у Кембриџу је једна од најстаријих универзитета на свету и водећих академских центара, и самоуправна заједница научника.
The University of Cambridge is one of the world's oldest universities and leading academic centers, and a self-governed community of scholars.

После сукоба између студената и локалног народа 1209, неки од професора су побегли на северозапад у град Кембриџ, где су основали Универзитет у Кембриџу.
After disputes between students and Oxford townsfolk in 1209, some academics fled north-east to Cambridge where they established what became the University of Cambridge.

У 2009, Универзитет у Кембриџу достигла је посебан јубилеј- 800 година људи, идеје и достигнућа који настављају да трансформише и корист свет.
Ka 2009, the University of Cambridge reached a special milestone- 800 years of people, ideas and achievements that continue to transform and benefit the world.

Неки од студената који су бежали од наступајућег немира на крају су помогли да се установи Универзитет у Кембриџу, данас други најстарији универзитет у Енглеској након Оксфорда.
Some of the students fleeing the ensuing riot ultimately helped found the University of Cambridge, today the second oldest university in England after Oxford.

После сукоба између студената и локалног народа 1209, неки од професора су побегли на северозапад у град Кембриџ, где су основали Универзитет у Кембриџу.
After a dispute between students and townsfolk broke out in 1209, some of the academics at Oxford fled north-east to the town of Cambridge, where the University of Cambridge was founded.

Један од најстаријих универзитета на свету, Универзитет у Кембриџу основан је када је бројни научници одлучили да се одвоје са Универзитета у Оксфорду.
One of the most storied universities in the world, the University of Cambridge was founded when a number of scholars decided to break away from the University of Oxford.

Универзитет у Кембриџу међународних испита( ЦИЕ) је највећи светски провајдер међународних квалификација и њихов програм-ниво је најшире признат пред-ВСС у свету.
The University of Cambridge International Examinations(CIE) is the world's largest provider of international qualifications, and their A-Level programme is the most widely recognised Pre-University qualification in the world.

У свету постоје само двије или три институције које могу производити појединачне, дводимензионалне слојеве белог графита, а Универзитет у Кембриџу је један од њих", рекао је главни аутор Сантиаго Ј.
There are only two or three institutions in the world that can produce single, two-dimensional layers of white graphite, and the University of Cambridge is one of them‘, said lead author Santiago J. Cartamil-Bueno.

Универзитет у Кембриџу, Отворени универзитет, и бројне друге престижне независне школе, на пример Итон, Хароу, Хабердашер Аскова школа за дечаке и Via Facilis, лондонска хуманитарна организација, имају латинске курсеве.
The University of Cambridge, the Open University, a number of prestigious independent schools, for example Eton, Harrow, Haberdashers' Aske's Boys' School, Merchant Taylor's School, Via Facilis and Rugby, a London-based charity, run Latin courses.

Флореј је наставио студије на Magdalen College, Окфорд, као Rhodes Scholar под паском сер Charles Scott Sherrington, стекавши БА 1924 и МА 1935.[ 1] 1925. године напустио је Окфорд да би похађао Универзитет у Кембриџу, а за то време је стекао стипендију Rockefeller Foundation и десет месеци студирао у Сједињеним Државама.
Florey continued his studies at Magdalen College, Oxford, as a Rhodes Scholar under the tutelage of Sir Charles Scott Sherrington, receiving the degrees of BA in 1924 and MA in 1935.[1] In 1925, he left Oxford to attend the University of Cambridge, during which time he won a fellowship from the Rockefeller Foundation and studied in the United States for ten months.

Студије на универзитету у Кембриџу( Христов колеџ) оснажиле су његову страст за природним наукама.
Studies at the University of Cambridge encouraged his passion for natural science.

Студирала је математику на Универзитету у Кембриџу и живи у Уједињеном Краљевству.
She studied maths at the University of Cambridge and lives in the UK.

Школа је акредитована од стране Универзитета у Кембриџу.
He was granted a pension by the University of Cambridge.

Мари је била са седиштем на Универзитету у Кембриџу десет година.
Mary was based at the University of Cambridge for ten years.

Од 1929 до 1947, Витгенштајн је предавао на универзитету у Кембриџу.
From 1929 to 1947, Wittgenstein taught at the University of Cambridge.

Почевши од 1898. године, провео је годину дана на Универзитету у Кембриџу.
From 1898, he spent half a year at the University of Cambridge.

Контроверза капитала Кембриџа био је спор између економиста из Кембриџа са МИТ у Масачусетсу и Универзитета у Кембриџу у Великој Британији о мерењу капитала.
The Cambridge capital controversy was a dispute between economists at Cambridge, Massachusetts based MIT and University of Cambridge in the UK about the measurement of capital.

Институт за европске студије организује предавање др Томаса Пика Вестфалија за Блиски Исток Др Пик је постдокторски научни сарадник Центра за геополитику Универзитета у Кембриџу.
IES is organizing a lecture by Thomas Peak A Westphalia for the Middle East Thomas Peak is a Postdoctoral Research Associate at the Centre of Geopolitics, University of Cambridge.

Док је био на Фулбрајтовом програму на Универзитету у Кембриџу, радио је на магнетним особинама метала.
While on a Fulbright scholarship to the University of Cambridge, he worked on the magnetic properties of metals.

У 2000. години фондација је дала Универзитету у Кембриџу 210 милиона долара за Гејтс Кембриџ школарине.
In 2000, the Gates Foundation endowed the University of Cambridge with $210 million for the Gates Cambridge Scholarships.

Истраживачи на Универзитету у Кембриџу, Енглеској и другим институцијама графена и суперпреводним материјалом" прасеодимијум церијум бакар оксид" са експериментом, успјешно су" пробудили" графенску" спавање" суперпреводност.
Researchers at the University of Cambridge, England and other institutions of the graphene and a"praseodymium cerium copper oxide" superconducting material with the experiment, successfully"wake up" the graphene"sleeping" superconductivity.

Истраживачи на Универзитету у Кембриџу су се трудили да истражују однос између заслађених шећера и дијабетеса типа 2.
Researchers at the University of Cambridge set out to investigate the relationship between sugar-sweetened beverages and type two diabetes.

Затим је похађала постдипломски рад на Универзитету у Кембриџу и тамо је годинама била учитељица.
She then undertook post graduate work at the University of Cambridge and became a tutor there for many years.