Sta znaci na Engleskom УПРАВЉАЊЕМ - prevod na Енглеском

• management
• managing
• control
• governance
• controlled
• stewardship
• handling

Примери коришћења Управљањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Контролери са даљинским управљањем.
Controllers with remote control.

Интервју са управљањем програмом.
Interview with Program Management.

Неки људи ово називају управљањем ризицима.
Some call it Risk Management.

Ефикаснијим управљањем финансијским ресурсима.
Effective management of financial resources.

Неки људи ово називају управљањем ризицима.
This is called managing risks.

Са његовим управљањем кренуло се великим кораком напред.
Under his management it has taken a great stride forward.

Неки људи ово називају управљањем ризицима.
Some people call this risk management.

Врше надзор над управљањем акцијама фондова.
More efficient monitoring of the management of the Group's funds.

Неки људи ово називају управљањем ризицима.
This is called the management of risk.

Акције под управљањем су кључна метрика за инвестиционе менаџере.
Stocks under management is a key metric for investment managers.

Неки људи ово називају управљањем ризицима.
Some people call that a risk management approach.

Свађа са управљањем бункер може довести до трајног протеривања.
Arguing with bunker management can result in permanent banishment.

Ицеарца да подели са управљањем Виндовс диска.
Icearca to partition with Disk Management in Windows.

Они такође нуде потпуну контролу над управљањем подацима.
They also offer full control of your data management.

Покретање сопственог златни рудник под нашим надзором и управљањем.
Running your own gold mine under our supervision and management.

Упознајте се са анализом и управљањем хедге фондовима.
Be familiar with Hedge Fund analysis and management.

ТропиКМан повезује природне и животне средине науке са управљањем.
TropiKMan links natural and environmental sciences with management.

Институционални капацитети за управљањем развоја туризма.
Institutional capacities for tourism development management.

Разумети оквир архитектуре садржаја, Метамодел заједно са управљањем.
Understand Architecture Content Framework, Metamodel alongside Governance.

Машина за савијање са ручним управљањем: 50- 70 евра дневно.
Bending machine with manual operation: 50- 70 Euro per day.

Консултантске активности у вези с пословањем и осталим управљањем- шифра 70. 22.
Business and other management consultancy activities, code- 70.22;

Упознајте се са управљањем авионом, инструментима и процедурама током лета.
Learn about controlling the plane, instruments, and procedures during the flight.

Напомена: БлуеХост и Хостгатор су под истим управљањем као и еХост.
Note: BlueHost and Hostgator are under same management as eHost.

Наши чланови заинтересовани су и баве се глобалним проблемима, лидерством и управљањем.
Our members are interested in world issues, leadership and management.

За лепе иконе, лого, ловљење багова, превођење и управљањем преводима.
For the beautiful icons, logo, bug hunting, translating and managing the translations.

Наши чланови заинтересовани су и баве се глобалним проблемима, лидерством и управљањем.
Its members are interested in global issues, leadership, and management.

Управљање продајом углавном се бави управљањем продајним активностима компаније.
Sales Management mainly deals with managing a company's sales operations.

Комплекс се комбинује са вожњом транспорта и управљањем прецизних машина.
The complex is combined with the driving of transport and the management of precision machinery.

Обе групе су наставиле са стандардним управљањем екцемом, укључујући емолијенте за остављање.
Both groups continued with standard eczema management, including leave-on emollients.

Преносна машина за сечење плазме/ плазме је модерна опрема за сечење са дигиталним програмским управљањем.
The portable cnc plasma/ flame cutting machine is modern cutting equipment with digital program control.