Sta znaci na Engleskom УСВОЈЕНА - prevod na Енглеском

• adopted
• passed
• approved
• enacted
• endorsed
• with the adoption

Примери коришћења Усвојена на Српском и њихови преводи на Енглески

Резолуција је усвојена у Сенату.
Treaty was approved in Senate.

БРИКС: Усвојена финална декларација.
KNK approved final declaration.

Застава Нијуеа је усвојена 1975.
The flag of Niue was adopted in 1975.

Резолуција је усвојена са 13: 0 гласова.
It was passed by a 13-10 vote.

Резолуцијом која је усвојена 2005.
Legislation that was passed in 2005.

Оба плана су усвојена без дискусије.
Both bills were passed without discussion.

Застава Кајманских Острва усвојена је 1959.
The Flag of the Cayman Islands was adopted in 1959.

Резолуција је усвојена у Сенату.
The resolution was approved in the Senate.

Након надахнутог говора, декларација је усвојена.
Despite this emotive speech, the Act was passed.

Најновија верзија је усвојена 1995. године.
The latest version was adopted in 1995.

Резолуција је усвојена на недемократски начин.
So it was passed in an anti-democratic way.

Након надахнутог говора, декларација је усвојена.
After his impactful speech, the resolution was passed.

Без гласања је усвојена Резолуција.
The draft resolution was passed without amendment.

Стратегија финансијских истрага усвојена је у мају.
A financial investigation strategy was adopted in May.

Оба плана су усвојена без дискусије.
Those two moves were approved without discussion.

Застава Туркменистана је усвојена 24. јануара, 2001.
The flag of Turkmenistan was adopted on January 24, 2001.

Застава Хаитија усвојена је 25. фебруара 1986. године.
The flag of Haiti was adopted on February 25, 1986.

Застава Бангладеша је званично усвојена 17. јануара 1972.
The BANGLADESH FLAG was adopted officially on 17 January 1972.

Оба документа су усвојена од надлежних органа.
The two centres are approved by the relevant authorities.

Међутим, забрана је укинута само неколико година након што је усвојена.
However, the ban was lifted just a few years after being enacted.

Застава Малија је усвојена 1. марта 1961.
The flag of Mali was adopted on 1 March 1961.

Резолуција је усвојена са 14 гласова за и ниједним против.
The resolution was passed with 14 votes to none against.

Застава Палауа је усвојена 1. јануара, 1981.
The flag of Palau was adopted on January 1, 1981.

Године 1984, усвојена је Резолуција којом се укључују и земље Кариба.
In 1984, a resolution was passed to include the countries of the Caribbean in the name.

Застава Сингапура је усвојена 3. децембра 1959.
The Singapore flag was adopted on December 3, 1959.

Даље, процјена је усвојена и састављен је детаљан план предстојећег догађаја.
Further, the estimate is approved and a detailed plan of the forthcoming event is drawn up.

Застава Тајланда је усвојена 28. септембра 1917.
Thailand's flag was adopted on September 28, 1917.

Уредба о унапређивању туризма и Уредба о условима за проглашење туристичких подручја усвојена су 1936. године.
The Decree on the Improvement of Tourism and the Decree on Conditions for the Proclamation of Tourist Areas were enacted in 1936.

Застава Танзаније је усвојена 30. јуна 1964. године.
The Tanzania flag was adopted on June 30, 1964.

Дан је први пут био препознат 2003. године, као иницијатива Међународне асоцијације за превенцију самоубиства и усвојена од стране Светске здравствене организације.
The day was first recognised in 2003, as an initiative of the International Association for Suicide Prevention and endorsed by the World Health Organization.