Примери коришћења Хитне службе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хитне службе, сада!
КСНУМКС Каже нам да зовемо хитне службе.
It tells us to call emergency services.Шифроване Приватн Мреже Хитне службе Бацкуп Помоћник.
Encrypted Private Networks Emergency Services Backups Assistant.Међународни самит за спасилачке и хитне службе.
International summit for rescue and emergency services.Наводно, хитне службе су изгубиле контакт са групом.
Emergency services have reportedly momentarily lost contact with the group.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
obaveštajne službetajna službaobaveštajna službaвојну службујавне службеbezbednosne službeдржавној службиsocijalna službahitne službeпоштанска служба
Више
Употреба са глаголима
Хитне службе су осигурале улаз у зграду, траже преживеле.- Колико су их нашли?
Emergency services secured the entrance scouring the place for survivors?Ако је жртва срушена или не дише,позовите локалне хитне службе на 911.
If the victim is not breathing or has collapsed,call local emergency services at 911.Милитари, хитне службе возила, локални аутобуси и мотоцикли неће морати да плати.
Сви путници и чланови посаде искрцали су се пошто су хитне службе позване на лице места.
All passengers and crew disembarked after emergency services were called to the scene.Ватрогасац, Роберто Робадеј, рекао је да су хидранти у близини били суви када су стигле хитне службе.
Roberto Robadey, said nearby hydrants were dry when emergency services arrived.НЕМА абнормалне емисије радиоактивности из станице и хитне службе реагују на ситуацију.
There are NO abnormal radioactivity emissions from Постоји чак и одређена бонус СОС функционалност, да брзо илако контактирате хитне службе.
There's even some bonus SOS functionality,to contact emergency services quickly and easily.Двадесет четири сата хитне службе и помоћ( не желите да позовете да вам се јави да позовете касније).
Twenty-four hour emergency services and help(you don't want to call to be told to call back later).Ако вам је потребна хитна помоћ,обратите се најближем за спровођење закона или хитне службе.
If you need urgent assistance,contact your nearest law enforcement or emergency services.Захтевамо да болнице и хитне службе добију приоритет и подршку како би се заштитили стари и немоћни.
We ask that hospitals and emergency services be given priority and support to protect the aged and sick.Опрема посебно пројектована иизрађена за војне и полицијске намене, као и за хитне службе.
Equipment specially designed and constructed for military andpolice purposes and for emergency services.Позовите број 911 или број хитне службе у вашој земљи ако вам је потребна хитна помоћ или сте већ били повређени.
Call 911 or your country's emergency service number if you need immediate assistance or have already been hurt.Увијек провјерите да ли је болница у близини иможе бити корисно ако хитне службе говоре енглески.
Always make sure that there is a hospital nearby andit may be useful if the emergency services speak English.Турнекси су веома важни уређаји за хитне службе, посебно у ситуацијама када су ране критичне и могу проузроковати смрт.
Tourniquets are very important devices for emergency services, in particular in situations where wounds are critical and can cause death.Овај ток прихода обично финансира одређени пројекат као што су хитне службе, школе, паркови или очување природних ресурса.
This revenue stream usually funds a specific project such as emergency services, schools, parks or the preservation of natural resources.Позовите број 911 или број хитне службе у вашој земљи ако вам је потребна хитна помоћ или сте већ били повређени.
In an СПКСНУМКСр обезбеђује решења за брзи одговор и захтева хитне службе, као што су поморске сигурности и Обалска стража оперстаионс.
The SP38r provides solutions for fast response and emergency service requirements such as maritime security and coast guard operstaions.Обично је бесплатно позвати хитне службе код већине јавних телефона, тако да знате да ли је неко у близини у случају нужде.
It's usually free to call the emergency services from most public phones, so know if there's one near you in case of Процењено време доласка или ЕТА је мера када се брод, возило, авион, теретно возило,возило хитне службе или рачунарска датотека очекује да стигне на одређено место.
The estimated time of arrival(ETA) is the time when a ship, vehicle, aircraft,cargo or emergency service is expected to arrive at a certain place.СПКСНУМКС представља нашу линију малог и лаког решења за брзе потребе превоза у брзом феррри, брз транспорт, брзо шор услуга,брз одзив/ хитне службе и туристичке индустрије.
The SP38 represents our line of small and light solutions to quick transportation needs in the fast ferrry, fast freight, fast offshore Процењено време доласка или ЕТА је мера када се брод, возило, авион, теретно возило,возило хитне службе или рачунарска датотека очекује да стигне на одређено место.
ETA- Estimated Time of Arrival: a measure of when a ship, vehicle, aircraft,cargo, emergency service or computer file is expected to arrive at a certain place.Заменик градоначелника Париза Емануел Грегоар рекао је даје катедрала претрпела„ колосалну штету", док су хитне службе покушавале да спасу уметничка дела и друга непроцењива блага чувана у катедрали.
Европски број за хитне ситуације 112 уведен је какоби се омогућило грађанима у невољи да позову хитне службе/ полиција,хитна помоћ и ватрогасци/, користећи исти број било гдје на подручју ЕУ.
They are unaware of Идеја је проширити доступност јавних дефибрилатора за оне општине које у свом здравственом дому или канцеларији немају хитне службе или возила хитне помоћи, такође за компаније смештене у затвореним просторијама са јавним приступним зонама.
The idea is to expand the accessibility of public defibrillators for those municipalities that do not have an emergency service or ambulances in their health center or office, also for companies located in areas with public access areas.
