Sta znaci na Engleskom ЧУДНА ПТИЦА - prevod na Енглеском

• rare bird
• strange bird
• weird bird

Примери коришћења Чудна птица на Српском и њихови преводи на Енглески

То није чудна птица.
Not such a rare bird.

Ти си чудна птица, знаш ли?
You're an odd bird, you know that?

То није чудна птица.
That's not a rare bird.

Кад смо у ваздух пустили дрон на мали пробни лет, њихово лијено поподне прекинула је ова чудна птица зујалица, што је резултирало да све заједно трче ка грмљу, у потрази за заклоном.
When we took out the drone for a little test flight their lazy afternoon got interrupted by this weird, buzzing bird, resulting in all of them running for the bushes.

Лав је чудна птица.
Life is a strange bird.

То није чудна птица.
Not exactly a rare bird.

Лав је чудна птица.
Memory is a strange bird.

То није чудна птица.
You are not a weird bird.

То није чудна птица.
It's also not a rare bird.

Лав је чудна птица.
The Raven is a strange bird.

То није чудна птица.
It is not a remarkable bird.

То није чудна птица.
It's not a weird bird at all!

Baš je čudna ptica bila.
She was a strange bird.

Taj Vapšot je čudna ptica.
This bride is a strange bird.

On je čudna ptica.
It is a strange bird.

Kažu da ovde postoji vrlo čudna ptica po imenu slavuj,- reče car.
There is said to be a most wonderful bird, called the Nightingale," said the Emperor;

Kažu da ovde postoji vrlo čudna ptica po imenu slavuj,- reče car.- Kažu da je to najbolje od svega što imam u svom prostranom carstvu.
There is a very wonderful bird mentioned here, called a nightingale,” said the emperor,“they say it is the best thing in my large kingdom.

Kažu da si čudna ptica.
You are a strange bird.

Peva tamo neka čudna ptica u mojoj Bašti.
I have a number of song-birds in my garden.

Kažu da ovde postoji vrlo čudna ptica po imenu slavuj,- reče car.
There is, I hear, a most remarkable bird here, called a nightingale!" said the emperor;