Sta znaci na Engleskom ЊЕНОЈ МОЋИ - prevod na Енглеском

• its power

Примери коришћења Њеној моћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Чини што је у њеној моћи.
Far as in his power may be.

Кралшца је чинила све што је било у њеној моћи.
The British King did what was in his power.

Као да је то у њеној моћи.
As though it is within their power.

Да ли ће учинити све што је у њеној моћи?
Does this mean he can do whatever is in his power?

Све што је било у њеној моћи, она је покушала.
What was in her power, she did it.

А она ће учинити све што је у њеној моћи да….
He will do anything in his power to….

Жена на својој кожи, у њеној моћи, без икаквих налепница.
A woman in her own skin, in her power, without any labels placed on her..

Црква чини све што је у њеној моћи.
The Church is doing everything that is in its power.

Држава учинила све што је у њеној моћи да помогне" Гоши".
Promised to do everything in their power to help GSOC win.

Кралшца је чинила све што је било у њеној моћи.
The enemy of her soul did everything in his power.

У сваком случају, Русија ће урадити све што је у њеној моћи да овај проблем буде решен.
Seems Iceland was in the process of doing everything within their power to resolve the problem.

Такав човек дође и види жену као што то може бити, шта је женствено, као што је у њеној моћи….
Such a man comes along and shows the woman as it can be, what it is feminine, as in her power….

Моје одељење је правда опремљен да учини све је у њеној моћи да заштити федералне велике поротника.
My justice department is equipped to do everything in its power to protect federal grand jurors.

Али у последњих педесет година" држава благостања" је учинила све што је у њеној моћи да је разбије.
But in the last 50 years, the welfare state has done everything in its power to break it up.

Иранска страна је обећала да ће учинити све у њеној моћи да издејствује ослобађање америчких талаца.
The Iranian recipients promised to do everything in their power to achieve the release of the hostages.

Веома је важно стабилне породичних односа, а он ће учинити све што је у њеној моћи да се то постигне.
It's very important stable family relationships, and he will do everything in its power to achieve this.

Европа мора учинити све што је у њеној моћи да- упркос тренутним расположењима- заштити трансатлантске везе.
Europe must do everything in its power to protect, despite today's mood, the transatlantic bond.

Еар бол у њеној моћи је једино зуба, тако да наставимо са првом и тражи не може да се користи такав.
Ear pain in its power is matched only by the tooth, so proceed with the first and required such can not be used.

Европа мора учинити све што је у њеној моћи да- упркос тренутним расположењима- заштити трансатлантске везе.
Europe must do everything in its power to protect- in spite of today's mood- the transatlantic bond.

Свака разборита особа препознала би страшне последице таквог рата и учинила све што је у њеној моћи како би га избегла.
A sane person would recognize the terrible consequences of such a war and would do everything in their power to avoid it.

Иранска страна је обећала да ће учинити све у њеној моћи да издејствује ослобађање америчких талаца.
The Iranian recipients promised to do everything in their power to achieve the release of the six U.S. hostages.

Србија мора да уради све што је у њеној моћи да би створила неки вид заштитног кишобрана за све Србе, посебно за оне на Косову и Метохији.
Serbia must do everything in its power to create some kind of protective umbrella for all Serbs, especially those in Kosovo and Metohija.

Почевши од 11. стиха, писац хвали ову жену која ради све што је у њеној моћи да би подмирила потребе своје породице.
Starting at verse 11, the writer praises this woman as one who does everything in her power to care for her family.

Влада Србије учиниће све што је у њеној моћи да посмртни остаци других Карађорђевића буду враћени у нашу земљу“.
The Government of Serbia will do anything in its power for the remains of the other Karadjordjevic family members to be brought back to our country".

Била је уверена да је брак заувек и она би учинила све што је било у њеној моћи да га не би разбили у породици.
It was her belief that marriage was forever and she would do anything in her power to keep him from breaking up their family.

Гоогле не воли Фласх због великих безбедносних грешака инхерентних у Фласх-у и због тога чини све што је у њеној моћи да вас присиљавају….
Google does not like Flash because of the major security flaws inherent in Flash and therefore does everything in its power to force you….

ЕУ ће наставити да чини све што је у њеној моћи како би осигурала пуну примену споразума из Женеве и релевантних резолуција Савета безбедности УН.
The EU will continue to do all in its power to ensure the full implementation of the Geneva communiqué and relevant UNSC resolutions.

Министар Фини је поручио свом домаћину да ће Италија чинити све што је у њеној моћи да помогне српском народу и светињама у Покрајини.
Minister Fini informed Bishop Teodosije that Italy would do everything within its power to help the Serbian people and the holy shrines in the Province.

Напротив, сви учени његове земље, укорењена је у њеној моћи и богатства, били против њега, да му труд треба да угрози своје предности;
On the contrary, all the learned of his country, entrenched in its power and riches, were opposed to him, lest his labors should undermine their advantages;

Поред чињенице да је укусна, храњива и за многе се сматра деликатесом, она је у њеној моћи не само да узрокује тровање, већ и да буде фатална.
Besides the fact that it is tasty, nutritious, and for many is considered a delicacy, it is in its power not only to cause poisoning, but also to be fatal.